悲嘆に暮れる
a ser superado com tristeza · para ser preenchido de luto
悲嘆に暮れて oor Portugees
悲嘆に暮れて
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
a ser superado com tristeza
para ser preenchido de luto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自己分析をしないでいると,何年間も悲嘆に暮れて生活することになりかねません。
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãojw2019 jw2019
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
E tu andas com encontrozinhos com o escritorjw2019 jw2019
息子や娘、兄弟、姉妹、父親、あるいは大切な友人に別れを告げて悲嘆に暮れる光景は世界中で毎日起きています。 から救い主が母親にかけられた優しい
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoLDS LDS
● アメリカのある婦人は,トニーという幼いむす子ができ死したため,悲嘆に暮れていました。
Tudo está super quando você é...Não acham que eu fico giro com este chapéu?jw2019 jw2019
高慢な人は遅かれ早かれ悲嘆するようになります。 ペテロ第一 5章5節に書かれていることからすると,そうなるのは避けがたいことです。「
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
あなたが花嫁を探しているところを想像してみてください。 それもあなたはひどい近視で,おまけに,結婚相手にふさわしい娘たちは日が暮れて暗くならないと外に出て来ません。
Além disso, em # a Comissão tenciona propor uma iniciativa com vista à adopção de uma decisão-quadro para reforçar o enquadramento penal da luta contra a contrafacçãojw2019 jw2019
24 病気や悲嘆,そして死もなくなることを待ち望むのは,単なる希望的観測ではありません。
Sobre o quê?BO, problemas de suprimento, a cor predileta do Hitlerjw2019 jw2019
神が示されるような同情を示し,神の言葉に収められている貴重な真理を話し合うなら,悲嘆している人が「すべての慰めの神」エホバから慰めと力を得るのを助けることができます。 ―コリント第二 1:3。
É a minha última chance com Hansjw2019 jw2019
その人はほんの数週間前に息子さんを亡くし,夫婦ともども悲嘆に暮れていたのです。
Que grande comboio que nós temos!jw2019 jw2019
彼らは歓喜と歓びを得,悲嘆と溜め息は必ず逃げ去るのである」。
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorjw2019 jw2019
そこは悲嘆の声や音で騒然としています。
O Sargento quer que nos safemos destajw2019 jw2019
エイミーはその悲嘆をどのようにして乗り越えたでしょうか。
Vai seu idiotaLDS LDS
兄弟たちは途方に暮れましたが,そのことについて熱烈に祈りました。
Nós estamos quase entrando no mundo realjw2019 jw2019
歴史の専門家は,途方に暮れる今日の人々にどんな導きを差し伸べることができるだろうか。
Quem falou com você?jw2019 jw2019
45 やがて[イエス]は祈りを終えて立ち上がり,弟子たちのところに行かれたが,彼らが悲嘆の末にまどろんでいるのをご覧になった+。 46 それで彼らにこう言われた。「
Identificação das mercadoriasjw2019 jw2019
使徒たちは悲嘆し,一人ずつ,「まさかわたしではありませんね」と言い始めます。
Caixa, martelo, copojw2019 jw2019
多くの人々は元気を失い,落胆し,失望しており,増大する問題を前にして途方に暮れています。
A vida do seu agente está em jogo, e sua resposta é essa?jw2019 jw2019
しかしマクミランは,あることで神経衰弱にかかり,悲嘆に暮れて家に帰りました。
Vai casar comigo, meu canito ou não?jw2019 jw2019
しかし,彼らの悲嘆はイエスが復活させられる時に喜びに変えられるのです。
Sua mãe disse que o café está pronto!jw2019 jw2019
その人は所有物を売って貧しい人に与えるようにと言われ,「悲嘆して去って行った」のです。「
Só uma vez cumprida esta condição se poderá procurar um equilíbrio razoável entre o respeito das regras de um mercado livre e a protecção dos interesses dos operadores e dos investidoresjw2019 jw2019
犯罪との戦いにおいて,警察官がそのように途方に暮れているのはなぜですか。
Ele vai ficar bem, Mãe?jw2019 jw2019
7,8月のあいだ,日が暮れないうちに暗い囲いに入れるようにすると,生殖作用は早くからはじまります。
A menos...Escapar é impossíveljw2019 jw2019
悲劇の後,数日にわたり,米国各地の約90万人のエホバの証人は,悲嘆に暮れる人々を何とかして慰めようと努力を傾けました。
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasjw2019 jw2019
姉妹は聖書を文書鞄にしまうと,静かに歩き去って行きました。 あとに残された男生徒たちは,合点がゆかない様子で思案に暮れていました。
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixojw2019 jw2019
ですから,一人一人が経験する悲嘆を受け入れ,それに配慮してください。
Roma regozija- se com sua voltaLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.