昼ドラマ oor Portugees
昼ドラマ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
telenovela
novela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
休暇の間は朝昼晩教会に行き,毎日数時間そこで過ごしました。
O que quer isso...Onde queres chegar?jw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Há que alterar o Regulamento (CEE) n.o #/# em conformidadeLDS LDS
薔薇戦争は 後世のドラマで描かれるように 勝利というものは不確かであり 同盟は盤石ではなく 王権すら四季のように 移ろいやすいことを教えてくれます
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososted2019 ted2019
多くの昼と 夜が過ぎ(両手を合わせて片方の 頬 ほお に当てる)
Este trabalho a tempo parcial constitui o essencial do desenvolvimento da mão-de-obra feminina na década de noventa.LDS LDS
8 しかし昼に属するわたしたちは,冷静さを保ち,信仰+と愛の胸当て+を,また,かぶと+として救いの希望+を身に着けていましょう。 9 神はわたしたちを,憤り+にではなく,わたしたちの主イエス・キリスト*を通して+救いを得られるように+定めてくださったからです。
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadejw2019 jw2019
医療専門家は,昼に休憩するとストレスが和らぐと言う。
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarjw2019 jw2019
そして彼らは昼も夜も限りなく永久に責め苦に遭うのである」。( 啓示 20:10)野獣および偽預言者は政治機構であり,目に見えるサタンの組織の一部です。(
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!jw2019 jw2019
「私は10歳で,昼には学校から帰ってきました。
Pensei que podíamos ser amigos e nos divertirmos juntosjw2019 jw2019
その人の喜びはエホバの律法にあり,その律法を昼も夜も小声で読む。(
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosjw2019 jw2019
夜も昼も,一生懸命に調べました。
Deve ser odiabo para estacionar issoLDS LDS
それである日のこと,このドラマーは集会に来てみないかと私を誘いました。
Os montantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadojw2019 jw2019
昼 まで に ゴリ に 着 か な けれ ば な ら な い
Provavelmente eram guerreirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「第六時」,すなわち,昼の12時ごろ。
Isso é um checkup ou um concerto?jw2019 jw2019
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
驚くほど静かな群衆が辛抱強く待つ中で,録音された音と光のプログラムが橋の歴史をドラマ化し,音が届く範囲にいる人たちを喜ばせました。
O alimento medicamentoso possa ser conservado durante o período prescritojw2019 jw2019
しかし,夜となく昼となく,舟の上でも乾いた地面の上でも,イエスに従う覚悟を決めていました。
Mas não encontrámos a coisaLDS LDS
昼の間,この界わいは,リハーサル,昼間の興行,昼食時の講演,映画会,観光客,野外のハーバーサイド・レストランで昼食を取る人々,さらには体調を整えるために“ブロードウォーク”を使って昼休みにランニングをする人々などで大いににぎわいます。
Quem são as suas # bandas favoritas dos anos #?jw2019 jw2019
すでに理解したように,そのドラマには,神と共に歩む助けとなる数々の教訓が含まれています。
A decisão final cabe- me a mimjw2019 jw2019
そして,彼らの責め苦の煙は限りなく永久に上り,彼ら,すなわち,野獣とその像を崇拝する者,まただれでもその名の印を受ける者には,昼も夜も休みがない。
O bastante por hojejw2019 jw2019
毎日,朝も昼も晩も肉を出すように命じたのです。
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezjw2019 jw2019
昼または夜間に人の思いに示された光景または情景。 大抵は普通でない手段を通して示され,時には人がこうこつ状態にあったり夢を見たりしている時に幻を受けることもありました。(
Não posso acreditar nissojw2019 jw2019
スレット・マトリックス(Threat Matrix)は、USAネットワークで2003年に放送されたテレビドラマシリーズ。
Temos uma bola de pingue- pongueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
見よ,神の御子の来臨の時のしるしとして,あなたがたに次のことを知らせておく。 見よ,天に大いなる光があるために,神の御子が来られる前の夜は暗闇がなく,人にはまるで昼のように思われる。
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?LDS LDS
待ち 続け た 暑 い 日 も 寒 い 日 も 昼 も 夜 も
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちが嘆いたり大喜びしたりを 繰り返すのは ドラマの登場人物とまるで同じです
A guerra do meu pai contra os bárbarosted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.