歯石 oor Portugees
歯石
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
tártaro
そのため,歯石が付着しているのを見つけると,それを取り除きます。
Portanto, se o dentista encontrar qualquer depósito de tártaro, ele o removerá por meio de raspagem.
placa
pt
De 8 (depósito de saliva e bactérias que se forma perto dos dentes)
Cálculo dental
顕微鏡下で歯石を調べた結果
Eles olhavam o cálculo dental no microscópio,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
柔らかくて,歯にくっつく食べ物は歯石を助長しますから,できるだけ少なくします。
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasjw2019 jw2019
抜けた歯の再移植,入れ歯の製作,歯列矯正,歯石除去などの技術についても述べています。
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal mediantejw2019 jw2019
歯石が蓄積されると,しばしばひどい歯ぐきの疾患が生じます。
O Presidentejw2019 jw2019
年に一度「歯石除去」の必要な人もいますが,口の中の衛生によく注意している人は,ふつうそれほど度々する必要はありません。
Consigo sentir que amas a tua filhajw2019 jw2019
歯石は,歯肉を歯から押しやるにつれ,(血液色素のために)色が濃くなります。
Você poderia usar o fone?jw2019 jw2019
しかし,歯科医は,ただ「掃除」をしてもらうより,お金を使って歯石除去をしてもらったほうが賢明だと言います。「
ETACS e GSM nos FSjw2019 jw2019
その結果,袋状の穴ができ,そこにさらに歯石がたまります。
Sim, já verifiqueijw2019 jw2019
ここで非常に重要なのは 歯石は他の骨格と同様に化石化するので 古代の歯石も豊富にあり 世界中で見られるということです
Ela está sem truquested2019 ted2019
歯石は取り除くのが難しく,歯茎が後退する要因になる
Eles deveriam olhar para si mesmosjw2019 jw2019
歯石除去」は,歯科医か訓練された助手にやってもらわなければなりません。
Sabe de uma possível solução?jw2019 jw2019
しかし,多くの人の場合,歯の衛生に気をつけても,歯石はできるものです。
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIAjw2019 jw2019
歯石に対処する
Estou falando sériojw2019 jw2019
石灰化した歯垢で 正式には歯石と呼ばれます
Seu irmão está demorando um bom tempoted2019 ted2019
この時点に達すると,それは歯石と呼ばれます。
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares Desconhecidojw2019 jw2019
余り進行していない歯茎の病気はいずれの場合にも,歯石を徹底的に除き,歯をみがきあげることが求められます。
O que você vai fazer o sua parte, Kelly?jw2019 jw2019
歯科の専門家たちの報告によると,口の中の衛生に特に注意を払う人の場合,歯石のできる率は,歯を定期的にていねいにみがかない人に比べてはるかに低いとのことです。
Psicologia, isso é óptimojw2019 jw2019
古代の歯石に古代のDNA配列と タンパク質の質量分析技術を 適用することにより 莫大な量のデータが生成でき 何千年も前の食生活と 感染症や免疫の間にあった 変動的な相互作用の詳細な状況を 再現し始めることができるのです
Sou o palhaço Wolfted2019 ted2019
それは一般には「歯石」と呼ばれており,色は黄色か濃い茶色です。
Segundo a tradição local, o único invólucro permitido é a tripa natural de origem bovinajw2019 jw2019
歯石がたまるのを防ぐにはどうしたらよいでしょうか。
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridajw2019 jw2019
でも歯磨きがされていなかった古代では 生涯で最大600ミリグラムもの歯石が 蓄積することがありました
As instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio ViraferonPegted2019 ted2019
歯垢は,歯肉縁の上のものも下のものも,固まって歯石となりがちです。
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibjw2019 jw2019
通常1回の歯石取りで 約15~30ミリグラムが除去されます
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirted2019 ted2019
定期的に歯をみがいて柔らかい歯垢の付着物を取り除き,それが固まって歯石にならないようにします。
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmajw2019 jw2019
そのため,歯石が付着しているのを見つけると,それを取り除きます。
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado, Srjw2019 jw2019
歯科医は特殊な器具を用いて,あなたの歯から歯垢や歯石を,歯肉縁の上のものも下のものも取り除くことができます。
Descascadasjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.