フランシス水車
Turbina Francis
水車 oor Portugees
水車
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
moinho de água
生産量の面で水車は他の臼と比べてどうだったでしょうか。
Como se comparava a produção do moinho de água com a de outros moinhos?
roda
水車の代わりに風車を使っても,同じ目的を達することができました。
Quando as rodas d’água eram substituídas pelas velas dum moinho de vento, atingia-se o mesmo objetivo.
Roda de água
roda de água
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水力タービン・水車
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.etmClass tmClass
英国では,潮の流れで回す水車の力で水をくみあげる装置が最初にロンドン市にできました。 それは古いロンドン橋に取り付けられたものです。
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.Pepperjw2019 jw2019
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は1430年代に、その場所に城と水車を再建した。
Mas é a minha praiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プラハを訪れる多くの観光客は,ブルタバ川の支流であるチェルトフカ,つまり「悪魔の流れ」の水車を見に行きます。
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémjw2019 jw2019
そのころ人間はすでに,水力を利用して水車を回す方法と,風力を利用して帆船を走らせる方法を習得していました。
Perseguiam a Resistênciajw2019 jw2019
チェコでは,中央ヨーロッパの他の国々と同じく,製粉用の水車に送る水の流量を一定に保つために,池,水路,および水門から成る大規模なシステムが作り上げられました。
Eu tomo conta da tua mãejw2019 jw2019
動力機械器具(陸上の乗物用のもの及び「水車・風車」を除く。)
Eu faria isso se fosse elestmClass tmClass
その昔水車がある小川のほとりはロマンチックな逢引の場所であったかもしれないが,そこはまた穀物を粉にする水車小屋のある所でもあった。
Ferimentos superficiais nos nós e na parte de cima das mãosjw2019 jw2019
ところが,ウィトルウィウスの水車は1時間に150キロから200キロほどの穀粒をひくことができました。
E os teus votos?jw2019 jw2019
生産量の面で水車は他の臼と比べてどうだったでしょうか。
As Partes designam os contactos enumerados no Apêndice # como responsáveis pela aplicação e pelo funcionamento do Acordo no presente anexojw2019 jw2019
100年前のチェコでは,粉ひき職人とその家族全員が水車小屋に住んでいました。
Por favor, estou bem. me digam como está Benjw2019 jw2019
水車小屋には魅力があるため,今日あちこちの遊園地に造られています。
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasjw2019 jw2019
その水が川や貯水池に蓄えられると,人間は水車や水力発電システムによって,蓄積された太陽エネルギーを利用することができます。
Inimigo na mira, fogojw2019 jw2019
チェルトフカの直径7メートルほどの水車。 粉ひき機に動力を供給していた
Anda!Despacha- te!jw2019 jw2019
数人の粉ひき職人がぜひとも伝統的な生活様式を守ろうと努めたため,チェコでは第二次世界大戦後まで幾つかの製粉用の水車小屋が操業していました。
A razão de ter ido para a prisão e saído sem um arranhãojw2019 jw2019
今から100年前のチェコでは,至る所で粉をひく水車の歯車のリズミカルな音がしていました。
Eu faria isso se fosse elesjw2019 jw2019
その後何世紀にもわたって,ウィトルウィウスの述べた基本原理は,腕利きの水車大工によって幾多の変化や改良を加えられながら利用されました。
Minha mãe diz que a vida é como um passeio de montanha russa.Existem altos e baixosjw2019 jw2019
水車の時代から今日の水力タービンに至るまで産業の車を回転させてきた水をつくられたのは創造者である。
Bem, estou aqui para participar do filmejw2019 jw2019
ですから,チェコには今でも,「話が語られ,水車は回る」ということわざがあります。 ある種の話や報告は誇張されているのではないか,という意味です。
Cavalguemos para Camelot!jw2019 jw2019
伝道の書 12章6節は「水溜めの水車」に言及していますが,普通はかめを綱でつるして水をくみ上げました。
X, o futuro do rock ' n ' rolljw2019 jw2019
その年に,水車小屋は国有財産になり,ほとんどの水車が止まり,朽ちてゆきました。
Você se saiu bem, não?jw2019 jw2019
水車の代わりに風車を使っても,同じ目的を達することができました。
Ele tinha um velho ferimentojw2019 jw2019
主軸。 水車から粉ひき機に動力を伝える
Ela é o sonho, a verdade e a ilusãojw2019 jw2019
ジャザリーの本には,揚水機,水時計,ろうそく時計,給水装置,音楽を演奏する自動人形,水車の回転運動をピストンの往復運動に換えて大きな力で押し出すポンプなどが図解されています。
Combustão espontânea?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.