肉団子 oor Portugees
肉団子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
almôndega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちが用いる方法は,多くの人の目に原始的なものに映るかもしれませんが,マンダヤ族の家族はその方法で森の食料貯蔵庫から肉や魚をふんだんに手に入れました。
Em virtude da natureza transparente do mercado, constatou-se que alguns dos documentos de concurso resultam de uma troca de pontos de vista entre a entidade adjudicante e os produtores antes da publicação do concurso propriamente ditojw2019 jw2019
まことに,わたしの心はわたしの肉のために苦悩し,わたしの霊はわたしの罪悪のために嘆く。
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosLDS LDS
彼らが再び肉とパンの不足のためにつぶやくと,神は夕方にはうずらを,朝には地面に降りた露のような,甘味のあるマナを彼らに与えられます。
O que foi isso?jw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
De onde me conhece?jw2019 jw2019
ですから,律法には「肉による弱さ」がありました。
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?jw2019 jw2019
そうなると 問い合わせを受けるようになりました 「ヒトの組織を培養できるのならば 動物由来の製品--肉や皮など--も作れるのでは?」
Está na hora de procurar a tua Rainhated2019 ted2019
プラオとは異なり(プラオは焼いた肉やカレー料理と一緒に食べる)ビリヤニは、肉と香辛料(それに野菜)の一式が詰まった一品だ。
Os sapos estavam coaxando, e os grilos cricrilandogv2019 gv2019
西暦66年,ローマ軍はエルサレムに対する自分たちの攻囲を不意に短くしたため,クリスチャンの「肉なるもの」は逃れることができました。
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao Reijw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Saia daqui safado ou eu te queimo, eu te fritoLDS LDS
トウガラシの肉詰め
Deixe- me ver o menu, belezinhajw2019 jw2019
空腹のためか病気のためか,雄のほうは死んでしまい,雌のほうは飢えをしのぐために雄の肉を食べていました。
Ele chega tarde em casa?jw2019 jw2019
「[邪悪な]人を肉の滅びのためにサタンに引き渡し,こうして......霊が救われるようにする」とは,どういう意味ですか。(
Somente Pessoal Autorizadojw2019 jw2019
わたしたちは「肉の欲望のために前もって計画する」ようなことはしません。 つまり,世俗の目標を達成することや肉の欲望を満たすことを人生の主要な目標にはしません。
" Aquilo " é a renda.Vai- te a elejw2019 jw2019
それらの預言が述べられた時,肉のイスラエルはあの名誉ある立場を占めていました。
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãojw2019 jw2019
天地の創造主であり,この偉大な宇宙に見られる万物の創造者であり,わたしたちの霊の御父であって,主イエス・キリストの霊と肉における御父が,わたしたちに御心を伝えられ,御父の前に導き,心身に活力を与えるための勧告と忠告を与えておられることを,皆さんは考えたことがあるでしょうか。
Ed, Sadiki acabou de pousar na Turquia, ele está sendo recebido por um dos nossos carasLDS LDS
それゆえ,クリスチャンは「肉と霊のあらゆる汚れ」に用心して,身体的,道徳的,霊的清さの高い規準を保たなければなりません。(
As pessoas são estratégia, TONTO!!jw2019 jw2019
人間を誘惑するため,「肉の欲望と目の欲望,そして自分の資力を見せびらかすこと」を利用し,人々をエホバから離れさせておくか,人々を唆してエホバから引き離すことに努めています。(
Agora dá-me o meu Kjw2019 jw2019
それで,グジャラート州に行けば,ヒンズー教徒の伝統的な野菜中心の料理が出されるかもしれませんし,インド北部に行けば,イスラム支配のなごりであるムガール風の肉料理が楽しめるかもしれません。
Como procurar uma faculdade ou cursojw2019 jw2019
もちろん「神は霊であられる」ので,それは肉の腕ではありません。(
Actebis target companies: venda por grosso de produtos informáticosjw2019 jw2019
17 アブラハムは信仰を持ち,その結果,肉の割礼を受ける前でさえ,義人,また神の「友」と呼ばれましたが,その肉身の子孫すべてが同様の信仰を持った訳ではありません。( 創世 15:6。
Desculpe, ele está ocupado agorajw2019 jw2019
出来上がったチリの肉詰めは冷やし,白くて甘いクリームをかけ,ザクロの実を散らします。
Parabéns, Laurenjw2019 jw2019
使徒 と し て 人 の 肉 を 食べ 人 の 血液 を 飲 む の だ
Se calhar foi feito refém por oportunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのような肉の欲望は,エジプトにおけるヨセフがみだらな不信者に対して取った行動からも分かるように,神との聖約を守ると決意することで克服できます(創世39:9,12参照)。
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!LDS LDS
わたしのこの肉で満足しないのか。
Ela está sem truquesjw2019 jw2019
生来のユダヤ人の大多数はイエスを退けましたが,肉のユダヤ人の残りの者は確かにイエスを受け入れました。
Isso aproxima- nos maisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.