肉体労働者
Trabalhador · obreiro · operário · trabalhador
肉体労働 oor Portugees
肉体労働
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
mão-de-obra
trabalho
多くの兄弟たちは,道路や排水路の建設という厳しい肉体労働を強制されます。
Muitos irmãos foram obrigados a realizar trabalhos braçais pesados, como construir estradas e abrir valas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
従業員には1日10時間労働を定め、工場の中に洗濯場を設け、昼食休憩は1時間を義務付け、さらに従業員がゲームや新聞および議論を楽しむクラブ、チャーター・オーク・ホールを建てた。
Você esteve na minha casa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
救われる,すなわち救いを得るとは,肉体と霊の死から救われることを意味します。
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oLDS LDS
サイエンス誌は,これに答えて,ある国の『労働者は赤子のミルク代に1日の賃金の三分の一を充てねばならない場合がある』と報じています。
A minha porta é apenas uma em todo o edifíciojw2019 jw2019
自分自身または他者を脅迫したり、肉体的または精神的に危害を加えることを奨励したりしているコンテンツ
Estou aqui, grandãosupport.google support.google
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。
Que está fazendo?jw2019 jw2019
ナショナル・ジオグラフィック誌は米国内のメキシコ人労働者について触れ,「[米国との]国境の南側で1時間働いてもらえる賃金は,米国の10分の1ないし5分の1である」ことを明らかにしました。
O tiro requer uma arma de calibre grossojw2019 jw2019
水門,橋,また港の停泊設備の建設を含め,この運河を造るために労働者は8,200万立方メートルもの土を運ばねばなりませんでした。
A polícia começou hoje... uma investigação sobre tráfico de drogasjw2019 jw2019
その労働者は爆発事故が原因で死亡した。
Diz apenas que me amaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そうではなくて,たばこの葉を保存し,乾燥した褐色の葉を使用し,吸煙したり,かんだり(汁は飲み込まない),あるいはかいだりして肉体的感覚を充足させるのです。 しかも,からだや知力を現に害しながらそうするのです。
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.jw2019 jw2019
こうして,霊と肉体が一つになって初めて可能になる特権,すなわち成長や発達,成熟などの機会が与えられるのです。
Outro nome, outro rapazLDS LDS
生徒が以下を理解していることを確認します。 イエス・キリストの贖いは,天父の子供たち全てに肉体の死と霊の死に打ち勝つ方法を与えている。
É voluntárioLDS LDS
Zhangは、強制労働が行われているレンガ工場を見つけだすために旅をしているのだろうか?
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.gv2019 gv2019
● 「もし世界の出かせぎ労働者が一つの国民であるとしたら,彼らは恐らくエジプトかフランスに匹敵するような最大の国民の一つになるだろう」と,南アフリカ,ヨハネスブルクのスター紙は述べている。「
Onde está a Trance?Ai!jw2019 jw2019
肉体を創造する力は,幸福と昇栄に欠くことができないため,主は生殖の力をみだりに用いることに対して,厳しい罰を科してこられました。 21
Carrie, tu e a Susan são primas, portanto a tua filha será prima da Susan em segundo grau, não é?LDS LDS
「救い」とは,「肉体の死と霊の死から救われること」という意味であることを説明します(『聖句ガイド』「救い」,scriptures.lds.org)。
Tenho que encontrar um sítio para atravessar o rio, um vauLDS LDS
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
A Comissão considera que o formulário REP e os seus anexos exigem todas as informações essenciais para o processo de avaliação anual que conduz à concessão de apoiopara o ano seguinteLDS LDS
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Oh meu Deus...Não confia em mim?jw2019 jw2019
ファイアーストーン農園へは全国から労働者が集まっており,その人たちや彼らの親せきは故郷の町と絶えず行き来をしていましたから,エホバの証人とファイアーストーンにおける証人たちの活動はリベリア全土で話題となっていました。
Eu diria, há pelo menos # anosjw2019 jw2019
この 機器 は 肉体 的 不快 は もたら さ な い
Outros na companhia sim, mas nós nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一つには,主人は季節労働者だったので一時的に失業中で,私が家計を助けるためにパートの仕事をしていたのです。
Resultado do CVSjw2019 jw2019
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Alguém ligou errado para meu celular, então eu disse " não ".Não dê seu número para ninguémjw2019 jw2019
一方 カール・マルクスは 「疎外された労働」の考えは 自分のする事の意義について 考える上で 非常に大切だと述べています
Se soubesse, diziated2019 ted2019
どのようなものであれ,性的な感情をあおるような形で人間の肉体や性的な行為を描写,あるいは表現しているものを見たり,読んだり,聞いたりしてはなりません。
Desculpe, senhor!LDS LDS
12 したがって天におられるイエス・キリストは,神と,なお男や女としての肉体を持つ霊的イスラエルとの間の仲介者です。
Você continua com o sumô?jw2019 jw2019
カートランド神殿を建築するために,聖徒たちが3年近くも労働し,犠牲を払ったことを説明します。
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.