映画脚本家
Roteiristas · roteirista
脚本家 oor Portugees
脚本家
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
roteirista
ja
主に映画・テレビドラマ・アニメ・ゲーム・舞台・ラジオドラマなどの脚本を書く人のこと
編集者や脚本家には このことが ずっと分かっていました
Editores e roteiristas sabem disso há muito tempo.
dramaturgo
その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている。
O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância.
Dramaturgo
その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている。
O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância.
Dramaturgos
その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている。
O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに 命を救う新技術を生み出す 企業や起業家たちの ネットワークを作り ムスたちヘルスワーカーと結びつけ より良く地域に貢献できるよう 後押しします
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOted2019 ted2019
今 家 に つ い た ん だ が 僕 の 妻 が バスタブ の 中 で 死 ん で い る
Podias deixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルカ 11:41,新)あなたはおそらく人々の家にまで行って,命のみことばを他の人々に伝えているかもしれませんが,なぜそうしておられるのですか。
Deixe- me ir lá, por favorjw2019 jw2019
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Não consigo ouvi- lojw2019 jw2019
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
Talvez possamos fazer algo a respeitojw2019 jw2019
石は家のすみに用いるのに格好な材料で,建物を補強し,強圧や損耗から建物を守るものとなる。
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?jw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,ヤコブがイスラエルの家に彼らの困難や苦難について教えた事柄を見つけてもらいます。
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoLDS LDS
債権者は,家の人が抵当物件を持って来るまで外で待っていなければなりませんでした。(
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialjw2019 jw2019
瞑想について,ある著述家は「物事をはっきり理解するには,無念無想の状態にならなければならない」と述べました。
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostojw2019 jw2019
20,21 (イ)流刑にされた「イスラエルの家」の個々の人は,エホバのあわれみを活用することをいつ,そしてどのように許されましたか。(
Faça o que puder, é só diversãojw2019 jw2019
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Por esta razão veio para aquijw2019 jw2019
実際に街頭で千人の個人投資家に 聞いてみました すると興味深いことが分かりました
Podem falar de negóciosted2019 ted2019
一例として,デンマークのある発明家は,沈んだ船をどうしたら浮上させることができるか見つけ出しました。
Aqui vem uma enguia!jw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
O exército está sob o comando de oficiais adeptos do golpeLDS LDS
「政治家に何か言いたいことがあったら 期を逃してはいけない
A partir de # de Janeiro de #, a introdução em livre prática na Comunidade de produtos siderúrgicos abrangidos pelos Tratados CECA e CE, enumerados no anexo I, fica sujeita à vigilância comunitária prévia,em conformidade com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o # e com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.oted2019 ted2019
家 に 入れ スグ に 家 の 中 へ
E falava com um arbusto pintado de vermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家では家事のすべてをする他に,作物を栽培したり,ドーナツや簡単な洋菓子を作って自分の家の戸口で売ったりします。
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paijw2019 jw2019
美しい建物を設計する人は,優れた建築家として名声を博します。
Esta situação pode provocar uma mortalidade elevada na população de aves de capoeira e causar prejuízos económicos graves à indústria avícola, que podem ser minorados por meio da aplicação, nos Estados-Membros, de um sistema de despistagem que permita detectar e controlar na fase inicial essas estirpes precursorasjw2019 jw2019
家をきれいにし,家族のためにおいしくて栄養のある食事をつくることなどに大きな楽しみを見いだせます。
Não quis me dizerjw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Descansem um poucojw2019 jw2019
現代の批評家はプロクターの作品にほとんど注意を向けていなかった。
Você viu isso?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこには,現代の専門家たちが独力で発見したと考えている多くの事柄が説明されています。
Mas se gostais dele, alguma coisa se poderá fazerjw2019 jw2019
発明家たちは数多くのアイディアを 提供してきました
Talvez se eu discretamente lembrar Sr.Taserted2019 ted2019
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
Estou cansada dessejogoLDS LDS
るすだった家の人に会うには,たいてい別の時間に訪問しなければなりません。
Isto sim que lhe trará sorte, coloque em sua cabeçajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.