被笠 oor Portugees

被笠

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

chapéu

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

sombreiro

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここで述べているのは霊的な天のことであり,そこにはエホバが,目に見えない霊の造物と共に住んでおられます。
Os gestores de investimentos, à medida que obtêm resultados positivos, obtêm mais fundos, o que lhes permite transitar para operações de montantes mais avultadosjw2019 jw2019
神はご自分に反対する邪悪な造物を創造されたわけではありません。
Estamos com um rabinojw2019 jw2019
そのために,ある期間にわたって神は不幸を許すことになりましたが,長期間を経てもたらされる結果は,宇宙内のすべての理知ある造物の永遠の幸福を保証するものとなります。
Deixa- o em paz!jw2019 jw2019
3 エデンでの反逆があっても,エホバは引き続き造物である人間に意思の伝達を図られました。
Flutua no ar, sem propósitojw2019 jw2019
しかし次に,その霊の造物は神の言われたことに反対し,不従順の結果についてうそをつき,こう言いました。「 あなた方は決して死ぬようなことはありません。
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesjw2019 jw2019
理知を持つ自由な造物が愛を表明すれば,神は不当な非難に反駁することができます。 神はこう述べておられます。「
Não tem piadajw2019 jw2019
ウィリーはこう答えました。「 アダムとエバが反逆した時,神の創造された知的な造物の特質に関して問題が提起されました。
Tendo em conta o livro verde intitulado Iniciativa Europeia em matéria de Transparência, aprovado pela Comissão em # de Maio de # [COM #]jw2019 jw2019
エホバ神の全造物の中で復活したイエス・キリストだけが『ただひとり不滅性を持たれる』と述べています。(
Vai voltar para casajw2019 jw2019
家族はクリエンテス(保護者)と 解放奴隷を外に残して 仲間と連れだって浴場に入ります
Estou motivadoted2019 ted2019
詩編 145:16)生きているものの大半の願いは物質的な備えによって満たされますが,人間という造物の場合はそうではありません。
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen Parsonsjw2019 jw2019
マルコ 1:12)荒野で過ごした40日間は,イエスにとって黙想のための時間となりました。 サタンの引き起こした主権に関する論争について,またエホバの主権を擁護するために進むべき道について,深く考えたのです。 その論争は,天と地にいる理知ある造物すべてに関係があります。
Estou a avisar- te!jw2019 jw2019
12 まことに 彼 かれ ら は もう 一 いち 度 ど 、すなわち 三 度 ど 目 め の 戦 たたか い に 出 で た が、 同 おな じ よう に 損害 そんがい を こうむ った。 そして、 殺 ころ されなかった 者 もの たち は、ニーファイ の 町 まち に また 帰 かえ った。
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The FeministsLDS LDS
古くからあるこの本は,利己的な野心にかられたある強力な霊の造物が神に逆らって立ち上がったことを明らかにしています。(
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua mortejw2019 jw2019
したがって神には,何が正しい行為であり,何が道徳的で,何が不道徳であるかを造物のために,決定する権利があります。
Bem ele podem estar agora a assoar o narizjw2019 jw2019
それに,単なる人間の王であれば,3週間も霊の造物に抵抗することなどできなかったでしょう。 天使はひとりでも,屈強な戦士18万5,000人を一夜のうちに滅ぼせるほど強いからです。(
Você dirigir o programa Stargatejw2019 jw2019
とても 骨 の 折れ る 写 体 だ よ とても 痛 い...
Eles estão vir por ti, idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
補足条項”によると,保険者は定期保険を,終身保障といっしょにすることができる。)
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercantejw2019 jw2019
かなめ石を使ったローマ建築の丸いアーチとは異なり,巧みに設計されたマヤの建築物には持送り式アーチが使用されました。 これは,開口部の両側に切り石を部分的に重ね,次第に内側へせり出しながら積み上げてゆき,最後に頂上を石によって結ぶアーチです。
Eu conheço tudo sobre ginásticajw2019 jw2019
奴隷制度 植民地化 人種差別 戦争などを 物ともせず 物語をつなぎとめるため 耐え忍んだ苦闘と捧げられた犠牲こそ 私たちの歴史の 底流にある物語です
Você tem que ajudá- lated2019 ted2019
そしてさらに,自然界の造物のうちに表わされているご自分の威厳や卓越性,および力を高める一連の挑戦的な質問を持ち出されます。
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicojw2019 jw2019
この地球こそ彼らが生活するよう定められた所ですし,また造物である人間が生ける人間として永久に生きることができるのは,この地球上だけなのです。
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezajw2019 jw2019
16 そもそも偶像礼拝が始まったのは天においてであり,それは,サタンとなった強力な霊の造物が,強欲にも,エホバだけに向けられるべき崇拝を自分のものとして欲した時のことです。
Pode ficar comigo em LAjw2019 jw2019
奴 等 は 人間 に 成りすま し て い る 人間 の 皮 を っ て
Pode ter necessidade de o reler. − Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. − Este medicamento foi receitado para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
海の三分の一が血に変わり、また、造物で海に住む生き物の三分の一は死に、船という船の三分の一が壊された。
Ele escapou pelos meus dedosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
転落への道を進んだ,理知ある造物の中でも,み使いたちの崩壊は確かに激しいものでした。
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.