裏付 oor Portugees
裏付
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
confirmação
crisma
evidência
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garantia · indicação · prova · segurança · verificação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
資料は,「情報ハイウエーにおける子供の安全」(英語)と,1999年7月5日付のロサンゼルス・タイムズ紙(英語)の記事からの抜粋です。
Obrigada, Saljw2019 jw2019
その後まるで青天のへきれきのごとく,保安警察の長官から,宣教者たちは全員国外に出なければならないという1986年6月26日付の手紙が届きました。
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!jw2019 jw2019
3 あなた の 民 たみ が、 裏 うら 切 ぎ り 者 もの の 証 あかし に よって あなた に 背 そむ く こと は 決 けっ して ない。
Dê a Richard tudo que pedirLDS LDS
取り付 か れ る か も な お前 に 喜 ん で 行 く か も な
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,今年ほど問題の山積した年を思い起こせる農場経営者はほとんどいないばかりか,これほど重大な問題を思い起こせる人は確かにひとりもいないと言えよう」― 1973年5月1日付。
Na verdade, era bem mais pequenojw2019 jw2019
またその声明書の中には,「1957年12月7日付の質問状第119647号に対する宗務局[イスラム教の行政理事局]の回答」が引用されていました。
Eu nunca consigo o mesmo númerojw2019 jw2019
13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
Ele irá para esse julgamento já condenado, senhorLDS LDS
一方で,正直な従業員たちは実際に裏で生じていることを知らずに,修理しようとしますが,努力すればするほど事態は悪化します。
Preciso de ajuda agorajw2019 jw2019
7月16日、戦時経済相(英語版)(Minister of Economic Warfare)のヒュー・ダルトン(英語版)が統合後の新たな組織の政治的責任者に就任し、SOEは7月22日付で正式に発足した。
Tenho uma pequena tarefa pra vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1914年8月30日付のニューヨーク・ワールド紙はその雑誌欄を割いて,聖書研究者に関する記事を載せました。
Selados e à esperajw2019 jw2019
しかし互いに同意の上で配偶者に情事を許す“自由結婚”― 実際には姦淫 ― を行なっている人々について,1974年11月25日付タイム誌に報ぜられている事柄に注目してください。
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamjw2019 jw2019
わたしは,友人の心に浮かんだ「笑顔の裏に隠れた悪を警戒しなさい」という警告についてよく考えます。
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerLDS LDS
昨年10月4日付のボルチモア・サン紙によれば,アルゼンチンでは「先週47人の司祭が検挙され,3日間拘禁」されました。
Traga-o aqui para enfrentar a nossa boa justiçajw2019 jw2019
......加えて,その法律によれば,ホテル,大理石採掘場,事務所用ビルを含め,高く評価されている教会の投資物件を管理する責任のある教会の評議会や委員会は聖職者以外の役員により監督されることになった」― ニューヨーク・タイムズ紙,1987年4月4日付,3ページ。
Desculpa, muita gente doentejw2019 jw2019
足の裏から頭に至るまで,そのうちに健全なところは全くない」と述べました。 ―イザヤ 1:5,6。
Então, depois de ganhares uns dez ou doze quilos por andares sempre tão tenso, acordas e descobres que trabalhas para o teu sogro, num cargo com um título gratuito e és completamente substituíveljw2019 jw2019
別の新聞「パフォス」は1950年5月4日付の記事の中で,明らかに教会を冷やかしてこう述べました。「 一部の村々に広がる貧困や窮状,そして修道院や教会の所有する広大な地所,これらすべてが千年王国信仰の成長に好都合の風土を造り出した。
Eu mal podia acreditarjw2019 jw2019
例えば,国際外交は,紛争を平和裏に解決することを目指すようになっています。
Mas a verdade é que não tenho tempopara ser subtiljw2019 jw2019
秘密裏に開かれた学校
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãojw2019 jw2019
ある人は,1969年5月20日付ニューヨーク・タイムズ紙に寄せた手紙の中で,こう書いています。
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?jw2019 jw2019
ごみはベルトコンベアでふるい付の粉砕機へと運ばれます。
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?jw2019 jw2019
こうして,1953年1月1日付で,その支部の監督として奉仕するよう任命されました。
Isso é um pouco complicadojw2019 jw2019
ユース・パビリオンにはかなりの群衆が集まっているが,たばこを吸ったり,アルコール飲料を飲んだりしている者は一人もいないのであるから,それも当然であろう」― 1974年8月9日付。
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidojw2019 jw2019
「ディスコの様式: 己を愛せよ」と題する,1978年6月20日付のエスクアイヤー誌の記事は,同様の鋭い批評を浴びせています。 同誌はこう述べます。「
Como a farmacopéia antiga, as coisas que sentejw2019 jw2019
裏 を チェック し て !
Salvaste- nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
軍服を着た聖職者も含め,一部の高位聖職者は,拷問と処刑を支持した」― 1985年4月12日付。
Não me fales dos Dodgersjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.