通りすがる oor Portugees

通りすがる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

para passar por acaso

通りすがりの人
Quem [A pessoa que] passa 「por nós」
(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある支部が書いている通りです。
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivajw2019 jw2019
ユルゲン の 言 う 通り だ ろ う が 証拠 が な い
Cigana mija tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doentejw2019 jw2019
1974年11月1日号「ものみの塔」657ページに指摘されている通り,ヨハネ第二 9‐11節に述べられているような人でない排斥された者に,クリスチャンはあいさつをするかもしれませんが,「今日は」といった簡単なあいさつ以上のものは行なわないでしょう。
Engraçado, é o que o meu editor dizjw2019 jw2019
奴 は 最終 試験 を 通り そう も な かっ た
Antes de utilizar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
長い通りまたは地域を,家の番号に従い,少人数に分かれて働くように取り決めました。
Pegadas dela?jw2019 jw2019
それら細いパイプの一本一本が一つの通りに水を供給します。
Pode encontrá- lo no celular?jw2019 jw2019
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Não te interessa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
詩編 25:4,5)エホバはダビデにその通りのことをされました。 そして,エホバは今日のご自分の僕たちのためにもそのような祈りを確かに聞き届けることがおできになります。
Conforme declara a resolução, o Zimbabué necessita de um processo de mediação que inclua vários actores da comunidade internacional e de África.jw2019 jw2019
「旅行が好きですか」「その通りです」
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- loTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
外出禁止令のほかには人々は動き回ることもでき、空港も通常通り営業しています」と話した。
E todos conhecemos os prazos, Senhoras e Senhores Deputados.gv2019 gv2019
すぐ に 通り から 離れ る ん だ !
Porque é que vou eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 通り 邪悪 な 者 が もっとも 嫌 う 場所 だ
O que você está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
従順な者たちに対する神の命令は,イザヤ 54章2節から4節に記されている通り,「あなたの天幕の場所をもっと広くせよ......ためらうな。
Ele não o levaria para o navio?jw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Prontinho, queridajw2019 jw2019
若者は足元のしっかりしないお年寄りを文字通り押しのけて通りを歩いて行きます。
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lojw2019 jw2019
もしもこのクマが殺し屋のイメージ通りであったら......
Reconhece estas raparigas?jw2019 jw2019
後に神は,イスラエル人をエジプトから連れ出し,アブラハムに対する約束通り,カナンの地を彼らに与えました。(
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresjw2019 jw2019
エゼキエル 9:4)さらに,仲間の信者を一人もつまずかせないために聖なる清い状態を保つということは,避けられない義務です。 使徒パウロが,フィリピのクリスチャンに思い起こさせた通りです。『 わたしはこう祈り続けています。
Boa sorte, depois falamosjw2019 jw2019
彼女は、彼の人生を若返らせるような影響を与える者となり、彼を説得して晩のドライブ、ジャコブ通りでの晩餐、仮面舞踏会、そしてセーヌ川での短い船旅にさえ連れ出した。
Lois, não vais acreditar!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
送信者はプレゼンス情報の通りオンライン、呼出しを受取った場合、応答はテキスト・チャットやビデオ・コールですぐに送信することができる。
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
または,物事を時間通りに終わらせないとか,締め切りに間に合わないということもあるかもしれません。
Tenho que ir, Frankjw2019 jw2019
お気づきの通り ライリーは 全ての子どもの例えです 学校中退は いろんな形で現れます 授業に耳を傾けなくなる上級生 都会の中学校の教室の後ろに 空いている席
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoted2019 ted2019
言 っ た 通り だ ろ ?
Bem, então diz que te dêem uma vida novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何でも自分のしたい通りにしないと気がすみませんでした。
Stewart, como é que fazes o truque?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.