通りすがりの人 oor Portugees
通りすがりの人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
transeunte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルーズベルトは36の州で432の代議員票を獲得し、一方デューイは12の州で99の選挙人票を得た(当選必要数は266)。
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
E o que você julga ser certo?jw2019 jw2019
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。
Esfrega- me com óleo ou morrejw2019 jw2019
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Mais fácil que aparar a gramated2019 ted2019
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da bolerajw2019 jw2019
37 キリスト教に帰依したそれらヘブライ人が受けていた厳しい懲らしめのゆえに,使徒パウロは次にイザヤ書 35章3節を引用し,それを彼らに適用しています。
Está tudo no karma do cabelo e das mãosjw2019 jw2019
ほとんどの人が知っているように,パウロも性欲がどれほど強い力になるかを知っていました。
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntojw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
O show não acabou, mas faremos um curto intervalojw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
O no # é alterado do seguinte modojw2019 jw2019
またすべての人を同じ型にはめ込むような冷たいことをしませんでした。
Talvez umas dessas aspirinas!jw2019 jw2019
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
É complicadojw2019 jw2019
......象牙のものはフェニキア人の工芸品と考えられており,多分,イスラエル人の王たちの宮殿の家具の象眼細工として使われたと思われる。
O que é a comida?jw2019 jw2019
人の洞察力は確かにその怒りを遅くする」とソロモン王は書きました。(
Sua Majestadejw2019 jw2019
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Roma regozija- se com sua voltajw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
O quarto programa de acção está a ser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação do programa; é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-los num quinto programa de acção.jw2019 jw2019
しかし選挙が行なわれ,良い人が勝ちます。
Essa não é razão para levantar todo mundo no meio da noitejw2019 jw2019
人の心と人の外見
Bem, sexo, clarojw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
Maddy, que estás a fazer aqui?LDS LDS
ステファノは石を投げた人たちについて神にどんなことを願い求めましたか。
Onde estão os seus pais?jw2019 jw2019
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
Como sabes que é o melhor?LDS LDS
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Fique longe delejw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causajw2019 jw2019
神がわたしたち一人一人に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosLDS LDS
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
O que achas, jóia barata?jw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.