青年イタリア oor Portugees
青年イタリア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Jovem Itália
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イタリア王国のもとで統一が成った後、マッツィーニの主張は「第三のローマ」とからめて新生イタリアのアイデンティティとなった。
É Nick Morelli.Sua mãe me chamouLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンジェロ・スカルプラは,10歳のとき,母国イタリアで神学の勉強を始めました。
O sinaldoBatman näo é um pagerLDS LDS
『このような青年たちの生活を見て,また彼らが福音の原則を教えてくれたので,教会に入りました』と話す何人かの若者に会いました。
Não voltes a hesitar dessa formaLDS LDS
が、にもかかわらず、イタリアでは戦争に関する他の情報源が無かったために、彼女は連合国を侵略者として描く枢軸国の宣伝を信じ、それで親ファシズムが彼女の平和主義の論理的結論であるように彼女には思われた。
O risco de liquidezdo financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北はスウェーデンやフィンランドから南はスペインやイタリアまで,ヨーロッパを広く旅行しましたし,旅程の関係で東ヨーロッパの国々を訪ねることも少なくありませんでした。
Vamos fazer a rotina de treino normaljw2019 jw2019
覚えている方もおいででしょうが イタリア対フランス戦でジタンが頭突きをしました
Sam?Vou chamar outra pessoated2019 ted2019
今年の初め,世界の宗教指導者の多くが,平和の祈りをささげるためにイタリアのアッシジに集まりました。
São miúdos com o dedo no gatilhojw2019 jw2019
ズレーカ(イタリア,女性): 「交わりの時には,若い人だけでなく何人かの年上の人にも加わってもらいます。
Então o quea trás aqui em Washington D. C., Inspetora?jw2019 jw2019
(笑) 長いこと青年期に留まっている人もいます(笑)
Já pensou, trabalhar com ela?ted2019 ted2019
戦間期においてはアルバニア国内の技術職はイタリア人が多くを占めた。
Matar todos?Para matar todos em # mêsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この青年研究者は「世界にまれな生物多様性全部を、2~3トンの油と引き換えに売り渡す方が国の利益になる、と政府は決定したんだ」と書いている。
Quanto custa essa gravata?globalvoices globalvoices
イタリアのシチリア島では,答えは明快です。 それは「オレンジが赤いとき!」 です。
Esta é a tua partejw2019 jw2019
君 は イタリア 系 か ?
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある宗教雑誌がイタリアの十代の学生を対象に調査を行なった。
Jogos de cartas á grande, não?jw2019 jw2019
勉強と課外活動の両方でとても忙しくしている青年がいます。
Foi a história dos leprososLDS LDS
第16議会で国防委員会の理事を務め、欧州評議会や西欧同盟のイタリア国会議員派遣団にも加わった。
Almirante, posso falar- lhe em particular?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イタリアでは,性感染症の一つである梅毒の報告件数が「過去2年間に倍以上になった」と,イタリアの週刊誌「パノラマ」は伝えた。
Estou movendo montanhas para ficar fora dissojw2019 jw2019
ジェーソンという青年はこう思い出しています。「 私の家では,土曜日の午前はいつも野外奉仕に充てられていました。
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noitejw2019 jw2019
ユーゴスラビアのベオグラードの新聞「ポリティカ」の推定では,1975年以来,イタリアで窃盗を職業とする人のもとに売り渡された7歳以上13歳以下のユーゴスラビア人の子供は1万人に上る。
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadejw2019 jw2019
この二人の青年は,今では,真の神に仕える喜びを見い出すよう,他の人々を熱心に助けています。
Esperava que não afetasse nossa relação quando me tornei " parceira " e você não... mas parece que afetoujw2019 jw2019
例えば,アビジャンに住む肉親の兄弟からエホバの証人について聞いていた一人の青年がビショフ姉妹に近付いて来ました。
Diane?O que houve?jw2019 jw2019
ベンジャミン・ケニコットは600点以上のヘブライ語マソラ写本の異文を(1776‐1780年に)オックスフォードで出版し,またイタリアの学者ジャンベルナルド・デ・ロッシは731点の写本を比較した研究結果を1784年から1798年にかけてパルマで出版しました。
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casajw2019 jw2019
訪問すると,青年は,左側に「科学の見解」,そしてまん中を大きくあけて右側に「聖書の見解」と書いた黒板のまん中のあいている部分を指差して,「この間げきを説明してください」と言いました。
Não diga issojw2019 jw2019
私だけが知っている 私の姿 本当の私は ― 鬱と激しく戦っている青年
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscoted2019 ted2019
そして1991年の夏に,青年はバプテスマを受けました。
Tendo em conta as contas anuais definitivas da Fundação Europeia para a Formação relativas ao exercício dejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.