更新する oor Roemeens
更新する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Roemeens
actualiza
コード を 更新 し て タブレット に 合わせ な い と
El este nevoie să să se actualizeze codul, reglați-l la tableta.
actualizare
最近、彼の更新頻度が落ちてしまった反面、
deşi actualizările lui s-au rărit în ultima vreme,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
asigurarea unui răspuns adecvat la cerințele ajutorului alimentar și ale securității alimentarejw2019 jw2019
キャプテン ・ アメリカ の 記録 を 更新 でき ま し た か ?
Ce crezi că faci?- Nu mai ţii minte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国際市場とのオンライン接続により金の価格は10分ごとに更新される。
Nu, ar avea probleme dacă s- ar încurca cu una dintre jucătoarejw2019 jw2019
内容は毎週更新され,人々が関心を持つテーマを扱った最近の記事が載せられます。
A avut cosmarurijw2019 jw2019
御霊によりわたしたちは癒やされ,霊が更新されます。
Numa ' nu te saturi, aşa- i?LDS LDS
教会のワードと支部は,休息と更新のための毎週の集い,この世を離れる時間と場所,―すなわち安息日―を提供してくれます。
Bine, să spunem că dragosteaa fost datăLDS LDS
しかし,3か月でビザが切れ,入国管理局はビザの更新を認めませんでした。 そのため4人はコンゴ東部のブカブに割り当てられました。
Produse certificate pentrujw2019 jw2019
* モーサヤ5:5には,わたしたちが 聖 せい 餐 さん を受けるときに更新する約束を思い起こさせてくれる言葉があります。 それは,どの言葉でしょうか。
Trebuie sa-l gesim pe BenLDS LDS
15分: 輸血の問題を避けるため「医療上の宣言」を更新する時間を取る。
Lumea asta a fost unexperiment si a esuatjw2019 jw2019
日曜日に聖餐を受けるときに,その聖約を更新します。
Am fost foarte speriata la inceput,dar acum... nu stiu...Poate ca ma descurc cu asta!LDS LDS
302 を 更新 し て お き ま し た
Am ucis şi un înlocuitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西部 の 200 の 市 や 町 に お い て 、 史上 最高 記録 を 更新 し ま し た
Te sunt imediat ce am ocazia, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カーター 刑事 を 更新 する 時 だ と 思 う
A murit de cancer la stomacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
計画 は 更新 す べ き だ と 言 っ て い た ね
Ca executor, pastrez totul in biroul meu... cu alte obiecte de valoare mai mici, pana la deschiderea testamentuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
土地又は建物のリース契約の更新
Tu ce cauţi aici?tmClass tmClass
乗客が空港で搭乗手続き<チェックイン>をするたびに,こうした情報は確認され,審査用の質問に対する応答を含めて最新のデータに更新されます。
Mai întâi de toate, trebuie remediate două incoerențe care caracterizează situația actuală: faptul că # % din resurse provin din produsul național brut, care, cel puțin în mod oficial,joacă un rol marginal, precum și faptul că un procentaj de aproximativ # % din total provine din resurse care nu sunt efectiv resurse proprii, nefiind prin urmare alocate direct Uniuniijw2019 jw2019
そして 地球 は 更新 されて,楽園 の 栄光 を 受ける(箇条 1:10)。
E luni, la amiazăLDS LDS
ビル・コプソンはエジプトに7年間いましたが,私は,2年目に入ってビザを更新できなかったため,国を出なければなりませんでした。
Întâi de toate, există două tipuri de criminalijw2019 jw2019
ヨーロッパは更新で明るく輝いています
Ţi- am recuperat fiicated2019 ted2019
情報を更新していました それは ブログツールの使いやすさによるものです
De ce eşti aşa nesuferită?ted2019 ted2019
この地図は更新でき 新しいデータを追加できます
Am crezut că FBI a avut aceasta computer de tip lucrurileted2019 ted2019
設計を支持する側の論議と自然選択を支持する側の論議は,たびたび洗練され,補強され,更新されてきました。
Nu- l voi mai vedea niciodată pe dl Grandcourtjw2019 jw2019
彼らは自分の目で救い主を見,自分の手で救い主の傷跡に触れましたが,彼らの証は神の御霊の力によって常に更新されなければ弱くなってしまうことを知っていました。
Oricât ai încerca, nu contează cât de bine te agăţi de ceva, tot îl pierziLDS LDS
預言者ジョセフ・スミスは,福千年の間に「地球は更新されて楽園の栄光を受ける」と教えました(信仰箇条1:10)。
Ajută- mă numai să salvez viaţa lui PadméLDS LDS
情報 を 更新 する の に は ?
Grozav.- Audrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.