更新クエリ oor Roemeens
更新クエリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Roemeens
interogare de actualizare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
Bineînţeles că asta conteazăjw2019 jw2019
キャプテン ・ アメリカ の 記録 を 更新 でき ま し た か ?
Cum a mers lectura?- BineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国際市場とのオンライン接続により金の価格は10分ごとに更新される。
Da, este acela de acolojw2019 jw2019
内容は毎週更新され,人々が関心を持つテーマを扱った最近の記事が載せられます。
Groaznic de dragutajw2019 jw2019
御霊によりわたしたちは癒やされ,霊が更新されます。
Asta ai păţit tu?LDS LDS
教会のワードと支部は,休息と更新のための毎週の集い,この世を離れる時間と場所,―すなわち安息日―を提供してくれます。
În acest scop, sunt necesare relații economice bilaterale, adică condiții sigure de investiții pentru capitalul străin în UE și invers condiții sigure pentru investițiile UE în țările furnizoareLDS LDS
しかし,3か月でビザが切れ,入国管理局はビザの更新を認めませんでした。 そのため4人はコンゴ東部のブカブに割り当てられました。
Nu, nu, nu putem pleca de aicijw2019 jw2019
* モーサヤ5:5には,わたしたちが 聖 せい 餐 さん を受けるときに更新する約束を思い起こさせてくれる言葉があります。 それは,どの言葉でしょうか。
Eu pot face fărăLDS LDS
15分: 輸血の問題を避けるため「医療上の宣言」を更新する時間を取る。
Aici ai găsit- o?jw2019 jw2019
日曜日に聖餐を受けるときに,その聖約を更新します。
Trebuie să închidLDS LDS
302 を 更新 し て お き ま し た
Călugăre. şi tu eşti din Koryo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西部 の 200 の 市 や 町 に お い て 、 史上 最高 記録 を 更新 し ま し た
Ar fi de recomandat o finanțare bugetară continuă, pentru fiecare misiune, atât pentru asigurarea unei finanțări eficiente a proiectelor, cât și din cauza caracterului recurent al politicilor comunitareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カーター 刑事 を 更新 する 時 だ と 思 う
Realizezi că îţi spun " Diavolul "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
計画 は 更新 す べ き だ と 言 っ て い た ね
Ce naiba se întâmplă aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
土地又は建物のリース契約の更新
cu # EUR pentru o călătorie dus-întors, pentru tariful aplicabil, în anumite condiții, persoanelor rezidente în CorsicatmClass tmClass
乗客が空港で搭乗手続き<チェックイン>をするたびに,こうした情報は確認され,審査用の質問に対する応答を含めて最新のデータに更新されます。
Această schemă – cumulată acolo unde este cazul cu alte ajutoare de stat sau provenind de la organisme publice ori de la autoritățile locale, dar respectând cu strictețe plafonul fixat la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# – trebuie să favorizeze dezvoltarea agriculturii ecologice în regiunea Seine-Maritimejw2019 jw2019
そして 地球 は 更新 されて,楽園 の 栄光 を 受ける(箇条 1:10)。
Ai la dispoziţie un minutLDS LDS
ビル・コプソンはエジプトに7年間いましたが,私は,2年目に入ってビザを更新できなかったため,国を出なければなりませんでした。
Asta chiar te- a dărâmat, nu- i aşa?jw2019 jw2019
ヨーロッパは更新で明るく輝いています
Aici e Regele, ştiţi ce aveţi de făcutted2019 ted2019
情報を更新していました それは ブログツールの使いやすさによるものです
b) transportul nu a intrat în contact cu alte produsede origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile graveted2019 ted2019
この地図は更新でき 新しいデータを追加できます
Domeniul de aplicareted2019 ted2019
設計を支持する側の論議と自然選択を支持する側の論議は,たびたび洗練され,補強され,更新されてきました。
orice declarație primită în temeiul articolelor I # din protocoluljw2019 jw2019
彼らは自分の目で救い主を見,自分の手で救い主の傷跡に触れましたが,彼らの証は神の御霊の力によって常に更新されなければ弱くなってしまうことを知っていました。
În esenţă, este necesar ca regimul de cote pentru produsele lactate din prezentul regulament să fie fidel Regulamentului (CE) nrLDS LDS
預言者ジョセフ・スミスは,福千年の間に「地球は更新されて楽園の栄光を受ける」と教えました(信仰箇条1:10)。
N- o să mergem în centrul oraşului!LDS LDS
情報 を 更新 する の に は ?
Deci, odată ce devii religios, automat poţi auzi vocea lui Dumnezeu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.