食前酒
аперитив
お酒 oor Russies
お酒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
напиток
[ напи́ток ]
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。
Наверное, иногда хорошо пробовать другие алкогольные напитки кроме пива.
водка
[ во́дка ]
алкоголь
[ алкого́ль ]
たばこを吸うことやお酒をたくさん飲むことなどが体に悪いことだ。
Курение и чрезмерное употребление алкоголя вредно для здоровья.
спирт
痛み止めの薬がなかったので,お医者さんはジョセフが痛みを我慢できるようにお酒を飲むことを勧めました。
Не имея никаких болеутоляющих средств, доктор предложил Джозефу выпить спирту, чтобы ему было легче перенести боль.
выпивка
[ вы́пивка ]
ジョンは時々たくさん酒を飲む。
Джон иногда не знает меры в выпивке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
водка
алкоголь, спирт
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
メアリー・ ピックフォード(Mary Pickford)は、アメリカ合衆国における禁酒法時代に発祥したラム酒をベースとしたカクテル。
Слушайте, я открыл дверь, ясно?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネについては,「ぶどう酒や強い酒をいっさい飲んではならない」ことになっていたと言われていたのを思い出してください。 ―ルカ 1:15。
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеjw2019 jw2019
お酒を飲みすぎることが直接の死因になることはまれかもしれませんが,健康に良くないのは確かです。
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубjw2019 jw2019
あー 私 は お 酒 さえ 飲 ま な い
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 さらに また、 別 べつ の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らす の は、 第 だい 六 の ラッパ で、この よう に 言 い う。「 自 じ 分 ぶん の 不 ふ 貞 てい に 対 たい する 激 はげ しい 怒 いか り の ぶどう 酒 しゅ を すべて の 国 こく 民 みん に 飲 の ませた 者 もの は 1 倒 たお れた。 彼女 かのじょ は 倒 たお れた、 倒 たお れた。」
Наблюдаю за тобойLDS LDS
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
Ну- ка, убирайтесь!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ぶどう酒を飲むことに力強い者たち,酔わせる酒を混ぜ合わせることに活力ある者たち......は災いだ!」
Извините за опозданиеjw2019 jw2019
奉仕の僕はまじめで,二枚舌を使わず,大酒にふけらず,不正な利得に貪欲でなく,ふさわしいかどうかまず試され,とがめのない者で,自分の家の者たちをよく治めていなければならない(3:8‐10,12,13)
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьjw2019 jw2019
私はお酒が嫌いです。
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私達には地域の 信頼がありましたが 一つの地域社会として さらなる誠実な対話が 必要でした 人々に理解してもらう 必要があったからです 車窓から 5ドルを渡すとき 実際には困窮する人を 助ける機会を 最小にしているのです その理由は― その5ドルが ファストフードを買う代わりに ドラッグやお酒を買うために 使われるからです
А что, по мне видно?ted2019 ted2019
燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。
Только терпеливое отцовское назидание способноjw2019 jw2019
お酒は飲みますか。
Он был фермером, пока не убили его женуtatoeba tatoeba
そこにはほかの人たちもいて,お酒を飲んだり,たばこを吸ったりしていました」。
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыjw2019 jw2019
父はやっていました ウイスキーを開けるたび ― これが よく開けていたんですが いつも蓋を取って少し地面にかけていました そして父は 家の家系の始祖であるアクロマ=アンピムや 大叔父のヤオ・アントニーに 話しかけながら 酒を捧げていたものです
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеted2019 ted2019
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは1か月もたたないうちに,麻薬と酒をやめました。
О чём ты так крепко задумался?jw2019 jw2019
酒を飲みながらすわっていた。
Мечи здесь уже не помогутTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,疲れ切っているときに運転したり,お酒を飲んで運転したりする人がいなければ,どれだけの人命が救われることでしょう。
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насjw2019 jw2019
だ が 食料 、 酒 ?
Нет, я впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
芸能人として暮らしていた時は,麻薬の乱用,大酒,結婚生活の崩壊など,多くの問題を抱えていました。
У меня больше нетjw2019 jw2019
ローマ 7:2)それからは,お酒を飲んだときなど,父は「わたしが死ぬときには,成吉を連れて行くよ」というようなことを言っていました。
Я задал вопросjw2019 jw2019
君 の 足 と 顔 から 軍 で の 経歴 も 携帯 電話 から 兄 が 大 酒飲 み だ と も わか る
Жилой блок, похоже, целOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
息子の福祉を気遣う母親にとって,浮かれ騒ぎをしたり,いわゆる酒と女と歌にふけったりする問題ほど心配の種になることがあるでしょうか。
На ... на тебе просто шикарный свитерjw2019 jw2019
お酒を飲む人はお断り。
Аккуратней, дорогая!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
艦長は,船にはあらゆる種類の酒を取りそろえていると言いましたが,わたしは,酒は飲まないと伝えました。
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.