屠殺(食用以外の)、動物駆除
уничтожение животных
以外 oor Russies
以外
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
кроме
[ кро́ме ]
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Том ходит на работу каждый день, кроме воскресенья.
исключая
[ исключа́я ]
幾つかだけを含み それ以外は除外されています
включающие одно и исключающие другое.
за исключением
[ за исключе́нием ]
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Правительство Мексики сообщило в введении эмбарго на импорт подержанных автомобилей, за исключением моделей 1998 года.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
помимо · лишь · не считая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
データドリブン アトリビューションまたは新しいラストクリック以外のアトリビューション モデルを利用する場合はモデルを最初にテストし、広告費用対効果への影響を確認しながらお試しください。
Пэрис, мне не нужны офисыsupport.google support.google
配偶者以外の人に性的な関心を持つべきでないのはなぜですか。
Нет ничего прощеjw2019 jw2019
また,その神以外のすべての神々の崇拝を一つにまとめるものがあります。
Журналистка вас отсюда не вытащитjw2019 jw2019
なぜなら,それらの教会の教理によれば,自分たちの教会の司祭以外の人から聖体拝領を受けることが禁じられていたからです。
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиjw2019 jw2019
笑い声を聞くためには,自分の信念を曲げるもの以外は,ほとんど何でもやります。
Лучшая жизнь, потому что там была СофияLDS LDS
16 もし,キリスト教以外の宗教の人に出会って,その場で証言する用意ができていないと思ったなら,その機会にただ知り合うだけにし,パンフレットを渡して,氏名を交換してください。
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
実際,ご自分の民に対する神の目的を考慮するなら,それ以外のことは聖書に期待すべきではありません。
Всенормально, миссис Драксjw2019 jw2019
とはいえ,誤った自己吟味をして,“自分らしい自分”を見つけよう,あるいはエホバとの関係やクリスチャン会衆以外のところに答えを求めようとするなら,それは無意味であるだけでなく,霊的な破滅に至ることさえあります。
На нем личный номерjw2019 jw2019
とはいえ,私はアダルベルトと聖書以外のことではかなりの時間,話しができました。
Зачем суд, мадам?jw2019 jw2019
■ 記念式の行なわれる4月17日,日曜日は,野外奉仕のための集まり以外に集会や集まりは開かれません。
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?jw2019 jw2019
創 29:31,32; 30:22‐24)今やこれらの調整によって,イスラエルの(レビ人以外の)12部族の名前は,ルベン,シメオン,ユダ,イッサカル,ゼブルン,エフライム,マナセ,ベニヤミン,ダン,アシェル,ガド,ナフタリになりました。 ―民 1:4‐15。
Имперские Кулакиjw2019 jw2019
13 ヨエル 1章14節によれば,彼らには,悔い改めて「エホバに助けを」叫び求める以外に望みはありません。
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!jw2019 jw2019
これらの設定が表示されない場合は、Google 以外でドメインを購入されています。
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?support.google support.google
ハイジャックされたエールフランス機の乗客のうち、ユダヤ系の乗客やイスラエル国籍者以外の乗客は解放されたが、未だに106名の乗客が人質となっていた。
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メール以外のデータの復元ソリューションについては、G Suite Marketplace でパートナーが提供しているソリューションをご覧ください。
О, вы говорите как глупая девочонкаsupport.google support.google
こうした検索結果は、サイトオーナーのファクト チェックに基づき、検索クエリに関連する主張が正しい、誤りである、それ以外である(「部分的に正しい」など)ことを示しています。
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюsupport.google support.google
息子 以外 の 誰 か だ と
Удалить весь текст из окна сеансаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妻のほうは,粗暴な夫から逃れる女性のための駆け込み寺に身を寄せる以外,自分のほうから離婚をする手段はないも同然でした。
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоjw2019 jw2019
しかし今までのところ,ごく少数の学者以外はだれもそれらに近づくことはできません。
Летаешь по космосу в ракете?jw2019 jw2019
......加えて,その法律によれば,ホテル,大理石採掘場,事務所用ビルを含め,高く評価されている教会の投資物件を管理する責任のある教会の評議会や委員会は聖職者以外の役員により監督されることになった」― ニューヨーク・タイムズ紙,1987年4月4日付,3ページ。
Надеюсь, теперь ты будешь умнееjw2019 jw2019
それ以外の国の多くでは 翻訳書の割合が はるかに高いのです 4.5%という数字は すでに十分小さいのですが この数字からでは 気づきにくいことは それらの本の多くは それを英語圏の出版社に 売り込める 強力な出版ネットワークや 多くの業界人を擁する 国からのものだということです
Я не сильно встревожилсяted2019 ted2019
下記以外のブラウザを使う場合は、お使いのブラウザの [ヘルプ] から、ブラウザのホームページを変更する方法をご確認ください。
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхsupport.google support.google
ジェフリー・スミスは,「これは,いったん種をまき終われば,後はデッキチェアとパラソルを買うこと以外には何もする必要がないという意味ではない」と述べています。
О, я, наверное, уронила егоjw2019 jw2019
以下は2013年の上記以外の対象競走である。
А с вашей семьёй он знаком?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここにいる中では私以外に1人だけです
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- Приветted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.