信頼 oor Russies

信頼

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

доверие

[ дове́рие ]
naamwoordonsydig
ru
использование чужой истины до её обоснования
男女関係における嫉妬はしばしば信頼の欠落によってもたらされる。
Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия.
wikidata

достоверный

[ достове́рный ]
adjektief
これらの重要な疑問に対する信頼できる答えをどこに見いだせるでしょうか。
Но где можно найти достоверные ответы на эти серьезные вопросы?
en.wiktionary.org

надёжный

[ надё́жный ]
naamwoord
だ が 彼 は 信頼 あふれ る 人物 だ
Но он постоянный и надёжный.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

верный · благонадёжный · уверенность · вера

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

部分的に信頼された
частично доверенный
信頼できる差出人のリスト
список надежных отправителей
信頼できる場所
надежное расположение
信頼済みドキュメント
надежные документы
信頼性
надежность · подлинность
信頼ライセンス
лицензия доверия
信頼されたルート証明機関
доверенные корневые центры сертификации
信頼関係
отношение доверия
ピア信頼
доверие одноранговой группы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
信頼できる約束
Ещё один вопрос меня беспокоитjw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Мы... связаны друг с другомjw2019 jw2019
親族はその変わりように喜び,信頼してくれるようになりました。
Конечно, я хочу спасти ваших детейjw2019 jw2019
これらの事実は,信頼できる知識,真実な情報,および確かな導きの源としての聖書の卓越性を高めるものです。
Я сегодня так рано всталjw2019 jw2019
* 救い主の贖罪を信頼することは,あなたの行動と永遠に対する展望にどのような影響を与えますか。
Пошли со мнойLDS LDS
恐らく もう 少し 信頼 性 が あ る それ が 警察 の 拘留 の もと で 提供 さ れ て い な い なら
Никита это осложнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それは,わたしたちが主のようになり,永遠の受け継ぎを得るために,苦しみが精練する炎のようにわたしたちを祝福することを主が御存じなので,主がこの世の苦しみのいくばくかをわたしたちに与えられたという絶対的な信頼につながるものでしょうか。
Она симпатичнаяLDS LDS
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуjw2019 jw2019
その討論の際,ある人が聖書の信頼性に関してエホバの証人に挑戦しました。
Mы yничтoжим вce yликиjw2019 jw2019
さらに信頼できるようになり,恐れが和らぎました。
Почему посередине комнаты?LDS LDS
店主は,この村で信頼できるのはこのエホバの証人だけだと説明しました。
Но мы же партнеры!jw2019 jw2019
現代のインターネットのデータグラムとは異なり、ARPANETは信頼性を持って1822メッセージを転送するよう設計されており、メッセージを喪失した場合はホストコンピュータにそれを通知するようになっていた。
Я просто хоче кое- что проверить в полицииLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は,「エホバを全く信頼すれば不可能なことなど何もない,ということを学びました」と語っています。 ―フィリピ 4:13。
Отдай телефонjw2019 jw2019
評価はコミュニティ内での あなたの信頼度を表します
Я мечтал попасть на Марс!ted2019 ted2019
12月25日に始まる週の奉仕会の討議に備えて,「聖書 ― 正確な歴史,信頼できる預言」のビデオを見るよう勧める。
Откуда Хамфриз знал о нём?jw2019 jw2019
信頼を示し,彼らが大切な存在で必要とされていることを感じられるようにしてください。
Да тут он, на хутореLDS LDS
ダビデの歌は,エホバをまことの神,全幅の信頼を置くにふさわしい方として,美しく描写しています。
Он отдал за Императора всё, что у него былоjw2019 jw2019
なにしろ,一般にそれらの施設は信頼でき,便利で,子守を雇う場合よりも経費がかかりません。
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовjw2019 jw2019
子どもが安心感を抱きながら,信頼できる大人に成長する助けにもなります。
Что этот болван делает?jw2019 jw2019
イスラエル人で,ネヘミヤが総督であった期間中に提唱された「信頼できる取り決め」の真正さを証明する際の代表となった人もしくは氏族の頭。 ―ネヘ 9:38; 10:1,14,24。
Твой рыцарь в блестящих доспехахjw2019 jw2019
エホバを信頼し,自分自身や手に入る物質的なものを不当に重要視しないことによって,ヨブに似た者となり,エホバの心を喜ばせることができるというのは,何とすばらしいことでしょう!
Да, ты не изменилсяjw2019 jw2019
この驚嘆すべき宇宙を造られた全能者であればこそ,確かに,真理を探し求める人たちのために信頼できる案内書を著わすことができたのです。
Мне немного не по себе одной в этом домеjw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:15‐17)アブラハムはその王国についてごく限られた知識しか持っていませんでしたが,神を信頼し,その王国の樹立を楽しみにしました。 ―ヘブライ 11:10。
Поли была моей матерьюjw2019 jw2019
無効な操作を検出するシステムの信頼性を確保し、システムが迂回されるのを防ぐため、調整額の詳細を日別やチャネル別にお知らせすることはできません。
Я поговорил с нейsupport.google support.google
1985年の調査では宗教に信頼を置く人が66%だったので,57%という数字は9%の減少を示している。
Никакого несексуального купания, это так важно?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.