出納係 oor Russies
出納係
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
кассир
[ касси́р ]
кассирша
[ касси́рша ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
駐車場に着くと,案内係に歓迎され,何か助けになれるかと尋ねられました。
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихjw2019 jw2019
仔グマの安全を考慮して、ニュルンベルク動物園は仔グマを母親から引き離して飼育係が育てるという物議を醸す結論を下した。
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒 18:5‐11)パウロはコリントにクリスチャン会衆を設立するための器でしたから,彼らにこう言うことができました。「 あなた方にはキリストにあって一万人の養育係がいるとしても,決して多くの父親はいないのです。 キリスト・イエスにあって,わたしが,良いたよりを通してあなた方の父親となったからです」― コリ一 4:15。
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереjw2019 jw2019
養育係は,幼児期から思春期までの子どもを監督するために,ギリシャ人やローマ人の裕福な家庭で広く用いられていました。 ユダヤ人の家庭にもいたと思われます。
Все плакали и жгли свечиjw2019 jw2019
関 かん 係 けい 者 しゃ 各 かく 位 い
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаLDS LDS
9月1日現在,パタソンには奉仕部門,執筆・読者返信係,翻訳サービス,アート部門,写真部門,ビデオ・サービスの各部門があり,それに加えて法律,設計,点字の各部門に関連した仕事の一部がここで行なわれています。
Я позвонил, как только он ушелjw2019 jw2019
案内係は,子どもが集会の前後に走り回ったりステージの上で遊んだりしないように親が適切に監督すべきことを,必要に応じて,思い起こさせます。
Ну что, вы идёте?jw2019 jw2019
係の人が席を外しているので,本を持ってそっと出て行っても分からないでしょう。
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоLDS LDS
養育係は常に子どものそばにいたので,うっとうしい見張り番,躾の厳しい人,些細なことでくどくど小言を並べ立てる人とみなされることがありました。
У Лисы есть ученица!jw2019 jw2019
「律法は,わたしたちをキリストに導く養育係となった」。 ―ガラテア 3:24。
Если он умрет,все будет, как раньшеjw2019 jw2019
このように,パウロがモーセの律法を養育係になぞらえたのは,律法が後見役として働いたことと一時的なものであったことを強調するためでした。
Ладно, я буду снаружиjw2019 jw2019
案内係は,出席する新しい人々を歓迎する点で率先したいと思うことでしょう。
Загадай желаниеjw2019 jw2019
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,品位のある服装と身繕いの必要性を前もって知らせてください。
Я вас послал к нему насчёт паспортовjw2019 jw2019
船長の下で給仕係として働いていた若いドイツ人男性が 瀕 ひん 死 し の重傷を負う事故に遭った。
Эта девица тебе страшно завидуетLDS LDS
アブドはAl-Fursan Charityの会計係も務めていた。
Я много думал в последнее времяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西暦前5世紀の杯の絵。 詩と音楽の授業を受けている子どもを見守る養育係(杖を持っている)が描かれている
Ничего, посмотри на себя!jw2019 jw2019
■ 会場整理係と表象物を回す係を選び,ふさわしい手順やそれぞれの務めについて前もって知らせておくべきです。
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоjw2019 jw2019
......運搬係は時おり拘束され,『ものみの塔』誌を持っているのが見つかると刑務所に入れられます」。
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюjw2019 jw2019
壁が構築される前に,西ベルリンで文書を入手して東ドイツへこっそり持ち込んでいた運搬係たちの勇気に関する経験が,幾つも話されました。
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиjw2019 jw2019
フロント 係 が 男 と 犬 を 見 て い ま す
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
十二使徒の一人で,会計係であったユダを含む一部の弟子たちは,香油を売って,貧しい人たちに施すことができたと憤って言いました。
Наблюдаю за тобойLDS LDS
私 は イベント の 企画 係 で
Девчонка все еще не найденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
案内者や表象物を回す係は割り当てられていますか。
Мы нашли твое телоjw2019 jw2019
俺 は 補充 係 じゃ な い ぞ
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
養育係としての律法
Менеджер сеансов KDEjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.