憎しみ oor Russies
憎しみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ненависть
[ не́нависть ]
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
Храбрец взглянул на гангстера с ненавистью и презрением.
вражда
[ вражда́ ]
あからさまな民族的憎しみの中にあって,それとは対照的な,なんと素晴らしい愛が示されたのでしょう。
Как же согревает такая любовь, когда вокруг столько национальной вражды!
враждебность
[ вражде́бность ]
ロ)蛇の胤は女の胤に対する憎しみを,どのように表わし続けましたか。
б) Как потомство змея продолжало проявлять враждебность к потомству женщины?
неприятие
[ неприя́тие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Разве ты не вернёшься?jw2019 jw2019
わたしたちは,神が望まれるとおりに ― 敬虔な専心をもって ― 生活しているので,この世の憎しみを買い,それが常に信仰の試練をもたらします。(
Итак черная овца вернуласьjw2019 jw2019
神の僕たちはどのような憎しみを培わなければなりませんか
И мы не знаем кемjw2019 jw2019
憎しみを愛に変える
Я не выйду замужjw2019 jw2019
夢 、 希望 、 愛 、 憎しみ を 諦め る か ?
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はピョートルに対する憎しみで一杯になりました。
Ага, иди- иди давай!jw2019 jw2019
ローマ 12:17‐21)わたしたちが個人的に憎しみを胸に宿したり悪に復讐したりしなければ,愛が勝利を収めるのです。
Я думаю, лучше Луизjw2019 jw2019
エリヤは清い崇拝に熱心であり,カナン人の万神殿の主神バアルの崇拝者たちの激しい憎しみと反対に遭いながらも,エホバに仕えました。 ―列王第一 18:17‐40。
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствjw2019 jw2019
出エジプト記 21:14)特に,長老たちにとって知る必要があるのは,あなたと犠牲者との間に敵対関係,つまり憎しみがあったかどうかという点です。(
Скажи доктору, что ты парализован- у них нихрена для тебя нетjw2019 jw2019
わたしたちは一度は被害者となるかもしれませんが,憎しみや敵意,心の痛み,恨み,さらには復讐心という重荷を負うことにより二度も被害者となる必要はありません。
Я купила на размер меньшеLDS LDS
当時,ウクライナ西部とポーランド東部に住むウクライナ人とポーランド人が,互いに憎しみをつのらせていました。
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?jw2019 jw2019
憎しみがほとばしり出て壊滅的な世界大戦に至るのを見,自分たちが「終わりの日」に住んでいることを示す他の証拠を目撃してきた世代は,不敬虔な憎しみがこの地球からぬぐい去られるのを見ることになるのです。(
Чонси, что случилось?jw2019 jw2019
この世界から憎しみが完全になくなることがあるのだろうか』という疑問がわくかもしれません。
Теперь куда?jw2019 jw2019
憎しみの神サタンとはなんという違いでしょう。
И теперь я не могу туда вернутьсяjw2019 jw2019
憎しみを完全に払拭できる時が来るのでしょうか。
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиjw2019 jw2019
もしわたしたちの中に不満やねたみ,言い争い,憎しみなどがあるなら,その原因は,自分が信じると公言している宗教に従って生活していないからです。
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?LDS LDS
別の感情 ― 憎しみ ― が醜い頭をもたげるところまでゆきました。
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоjw2019 jw2019
エホバの僕は,エホバに対する深い愛と,悪への憎しみを培わなければなりません。
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон Стайлезjw2019 jw2019
偏見に輪を掛けたものが偏狭です。 偏狭は暴力的な憎しみとなって表われることがあります。
Я не убивала никогоjw2019 jw2019
例えば,ある国々では人種間の憎しみが残忍な形で噴き出し,多くのエホバの証人が殺されました。
Снова встретилисьjw2019 jw2019
政治的な違いによって憎しみや敵意が正当化されることは決してありません。
Хорошо, тогда я увольняюсьLDS LDS
この世にひどい怒りや憎しみ,分裂,暴力を生み出す障害を打ち砕くための最初のステップです。
Тысяча двести!LDS LDS
世界があなたに告げるのは 「憎しみが多すぎる」
Ну, что ты возьмёшь?ted2019 ted2019
一つの理由は,世界じゅうに憎しみ,戦争,苦しみが見られることにあります。『
Ветер приходит из пещерыjw2019 jw2019
ほかの人は全員,自分勝手で狭い考え方や憎しみから行動していると彼女は信じていました。
Сейчас важно лишь этоLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.