抽象名詞 oor Russies
抽象名詞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
абстрактное существительное
[ абстра́ктное существи́тельное ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この語は,字義通りには「合唱指揮者」を意味する名詞(コーレゴス)から来ています。
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаjw2019 jw2019
用いられているおもなヘブライ語動詞はナーハル(名詞,ナハラー)です。
У тебя один глаз накрашен меньшеjw2019 jw2019
ディケーは,抽象的な意味では正義を表わしますが,ギリシャ神話の中では正義の女神の名前です。
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?jw2019 jw2019
ギリシャ語の冠詞は英語のように実名詞だけでなく,不定詞,形容詞,副詞,句,節,および文全体をさえ際立たせるために使われています。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамjw2019 jw2019
聖書筆者は,「助け手」と訳されているヘブライ語の名詞(エーゼル)をしばしば神について用いています。
Каждый решает для себя самjw2019 jw2019
後に、彼女がより抽象的な手法に転換した後、ネーターは彼女の論文を Mist (がらくた) and Formelngestrüpp (方程式のジャングル) と呼んだ。
Вообще- то да, у нас есть такаяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネ 1:42)「ケファ」は「石」もしくは「岩」という意味の普通名詞であり,明らかにイエスの言葉は預言的なものでした。
Может быть, он уйдетjw2019 jw2019
翻訳の際にこのように冠詞を挿入することにより,名詞の特徴や特質が明示されます。
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер Водэjw2019 jw2019
忍耐」に相当するギリシャ語の名詞(ヒュポモネー)は30回以上出て来ます。
что ведут в колыбель Орианаjw2019 jw2019
しかし,聖書のヘブライ語には確かに抽象名詞が幾つかあります。
Отлично, Гарриjw2019 jw2019
ヨハネ 1章1節では二番目の名詞(テオス),つまり述語が動詞に先行しています。 その句は直訳すれば,「[テオス]であった,言葉は」となります。
Свяжись с Бернеттом и Купером.Скоjw2019 jw2019
ここ百年ほどの間に ヨーロッパ大陸では氷河期の岩壁画が 350ヶ所以上で発見されています 岩壁画を彩るのは動物や抽象的な形 時には人間もいます こちらはシチリアのアダウラ洞窟に 彫られた人の姿です
Спасать людей?ted2019 ted2019
名詞アガペーとその動詞形アガパオーについて,「バインの旧新約聖書用語解説辞典」はこう述べています。「 愛はそれが促す行動によってのみ知られる。
О, что мы сейчас будем делать!jw2019 jw2019
声帯を通して出す音声や身振りによって,抽象的で複雑な考えや概念を伝える能力は,人間にしかありません。
Господа, вие сте најдобритеjw2019 jw2019
名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
やはり同じように,説明しがたい知性,抽象的な遍在する力,偉大な「何か」と見ておられますか。
Что мы сделаем?jw2019 jw2019
「モルモン」(Mormon)という言葉は,「モルモン書」や「モルモンタバナクル合唱団」のように,固有名詞の一部として引き続き使用する。
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?LDS LDS
そのもの自体の抽象とは何なのか考え続けました
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияted2019 ted2019
訳文に加え,固有名詞,動物,植物,鉱物,色彩,病気,また道具,衣服,食物,犠牲のささげ物といった品目の詳細かつ長大なリストが作成され,翻訳者たちは共にそれを利用しました。
Тут камеры повсюду, даже снаружиjw2019 jw2019
私の興味は 人間らしさとは何であるかについて 現代人の精神がどう発達してきたか 創造性や想像力や抽象的な思考が どう進化してきたかにあります
Что- то не припомню ваше имяted2019 ted2019
5 義という特質に関して,「ユダヤ大百科事典」(英語)は,「義とは,抽象的な概念ではなく,むしろあらゆる関係において公正で正しいことを行なうことである」と述べています。
И, милая, это трудноjw2019 jw2019
あなたの説明は私には抽象的すぎます。
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяtatoeba tatoeba
私はあなたのことを知りませんが、 心理学の抽象的な 概念が消え失せ、 精神を実態的、 機能的に理解することがとても楽しいことを発見しました。 たとえハエの精神だとしても。
Дальше- большеted2019 ted2019
悪魔サタンは実在者ではなく,人が持つ邪悪な性質を抽象的に表わしているにすぎないと考える人たちがいます。
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?jw2019 jw2019
ISWIM は、Peter J. Landin が考案し、1966年の Communications of the ACM 誌で発表した The Next 700 Programming Languages で初めて明らかにした抽象プログラミング言語(あるいはプログラミング言語ファミリ)である。
Я должна придумать, как выиграть времяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.