永続 oor Russies

永続

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

постоянство

[ постоя́нство ]
naamwoordonsydig
塩は腐敗を防いだので,安定性や永続性の象徴となりました。
Поскольку соль препятствует разложению, она стала символом стабильности и постоянства.
en.wiktionary.org

вечный

[ ве́чный ]
adjektief
歓喜も悲嘆も永続はしない。
Ни радость, ни печаль не длятся вечно.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

постоянный

[ постоя́нный ]
adjektief
皆さんは霊的な意義,保護,力が永続するという感覚を味わうことでしょう。
Вы будете испытывать ощущение постоянной духовной цели, защиты и силы.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

永続的なロックアウトの前のロックアウトしきい値
порог блокировки перед постоянной блокировкой
永続コンシューマー
постоянный потребитель
永続化プロバイダー
поставщик сохраняемости
永続ワークフロー
устойчивый рабочий процесс
永続化
сохраняемость
永続化ストア
хранилище сохраняемости

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеjw2019 jw2019
14 クリスチャンの少人数のグループは,特別な意味でエホバの永続的な愛を受けている,と感じています。(
Давай, толкайjw2019 jw2019
イザヤ 11:6‐9)エホバの証人は人々と聖書を研究することによって,毎年何万人という以前の“オオカミ”がしっかりとした永続的な人格の変化を遂げるよう援助しています。
Сега ќе одамjw2019 jw2019
平和の君―イエス・キリストにより永続する心の安らぎを見いだす
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeLDS LDS
では,物質的繁栄が永続する真の幸福の要素となるには何が必要なのでしょうか。
И не пытайсяjw2019 jw2019
苦情や職権乱用の問題の幾つかを扱うために,教会会議が何度か召集されたものの,永続する結果は何ももたらされませんでした。
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листjw2019 jw2019
お互いを信じて 自信をもって いざとなったら一人ひとりが 素晴らしいことをできると信じましょう こうして 我々の物語は愛の物語となり それを集め続ける中から 永続する希望を生み出せば 誰にとっても素晴らしいことでしょう
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойted2019 ted2019
□ 人間の代理機関が永続的平和をもたらそうとしても実現できないのはなぜですか
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомjw2019 jw2019
エホバの証人は神の王国の音信を宣べ伝えることを正しく第一にしており,それが最も永続する善を行なう方法であることを認めています。
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхjw2019 jw2019
イエス・キリストは,有名な山上の垂訓の中で,どうすれば永続的な幸福を味わえるかを示して,こう言われました。「
Это может означать только одноjw2019 jw2019
聖霊の賜物を持つ人が得られるような,永続する確信を受けることはないのです。
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиLDS LDS
たまたま読むにしても,真剣に読む場合でも,読んで取り入れるものは,精神的な意味で消化できるもの,また,わたしたちの思いに永続的な益を及ぼすものでなければなりません。
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиjw2019 jw2019
これらは満足感だけでなく,永続する喜びももたらす大切な出来事です。
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьLDS LDS
それで,国際的な平和を確立しようとする人間の努力がなぜすべて失敗に終わったのか,なぜ人間は永続する真の平和をもたらすことができないのか,という点が問われます。
Я принес Вам призjw2019 jw2019
人間の造り主であるエホバ神は,男性と女性の永続的な結合として結婚を創始されました。
Мой сын находится в городской тюрьмеjw2019 jw2019
では,唯一の永続的な解決策とは何でしょうか。
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
伝道の書 8:9)今後,何らかの統治形態が臣民に永続的な満足をもたらすことに成功するでしょうか。
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить Тревораjw2019 jw2019
人生における永続する喜びの多くは,正直になろうという決意を絶えず重ねることによってもたらされます。
Возьми- ка мой мечLDS LDS
そうです,宗教指導者たちは,迷信的な習慣を守ることによって神,悪魔,また死んだ先祖などをうまくなだめ,おだて,抱き込むことができるという偽りを永続させてきたのです。
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиjw2019 jw2019
そこには永続する基準がなく,大衆の判断はいつも変化する。
Как он это делает?LDS LDS
エフェソス 3:5,6,8‐11)そうです,イエス・キリストとその仲間の支配者たちの手中にある王国政府は,天だけでなく地上にも永続する平和をもたらすために,神がお用いになる機関です。(
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?jw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:15‐17)不確かな富,つかの間の栄光,現在の体制の表面的な楽しみとは対照的に,「真の命」,つまり神の王国のもとでの永遠の命は永続するものであり,わたしたちが犠牲を払うだけの価値があります。 ただし,その犠牲は正しい種類のものでなければなりません。
Исключительные обстоятельстваjw2019 jw2019
ローマ 8:21)その自由をとらえつつある人たちは,今の人生に真の意味を見いだすようになり,また,生きることに永続する意味を持つようになって,神の栄光となるでしょう。 ―啓示 4:11。
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?jw2019 jw2019
主の方法は,わたしたちの霊に持続する慰めを,またわたしたちの家庭に永続する平安をもたらします。
Посмотрите на себя!LDS LDS
そのような状況に置かれたら,正直であることから得られる永続する心のやすらぎの方が,多数派に従うことで得られるつかの間の安心よりも価値があるということを忘れないでください。
Конечно естьLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.