苦行する oor Russies
苦行する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
вести аскетический образ жизни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
苦行を正確に定義することは簡単ではありません。
Вы знаете, как бывает в бизнесеjw2019 jw2019
エホバはわたしたちが幸福であることを願っておられるので,そのような喜びに満ちた神に仕えることは苦行者になることではありません。(
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеjw2019 jw2019
宗教画はしばしばイエスを,赤子や,やせ細った弱々しい人物,何事も無抵抗で受け入れる苦行者のように描いています。
Давай остановимсяjw2019 jw2019
彼は自己否定と苦行の生活をするようになり,知識を求めて裸で出かけて,「誕生,死,および再生の循環からの解放を求めて,中央インドの村々や各地の平野を巡り」ました。(「
Теперь ты чувствуешь себя лучше?jw2019 jw2019
苦行者たちは,体を痛めつければ,霊的な感受性が鋭くなり,真の啓発が得られると考えました。
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиjw2019 jw2019
西暦3世紀という遠い昔に,苦行僧たちが,世間から隔絶された宗教的瞑想の場を求めてここに移り住みました。
Спасибо, что поделиласьjw2019 jw2019
苦行を生じさせた哲学の中に,物質的な物と身体的な快楽はそれ自体が悪であり,それゆえに霊的な進歩を阻むという考え方があります。
Принеси ему одежду!jw2019 jw2019
その中で,人は救われるには,官能的な放縦の生き方や苦行の道を共に避けて,中道に従わなければならないと説きました。
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтjw2019 jw2019
彼らは苦行者でした。
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном Такеромjw2019 jw2019
苦行は必要ではない
Проигрыватель боковой панелиjw2019 jw2019
まるで肉体の苦痛あるいは難儀そのものに何か功徳でもあるかのように,飢えによって肉体を苦しめるという苦行は,ふさわしい宗教的な断食には含まれていなかったのです。
Он работает на Уолл Стритjw2019 jw2019
もう一つ,苦行を促している概念は,人間は体と魂から成るという,広く受け入れられている信条です。
Я не хочу тебя обидеть!jw2019 jw2019
「そこで,王宮での歓楽を捨て,ある夜,家を出て......髪を切り,苦行者の質素な衣を身にまとい,真理探求者として放浪した」。
Я # лет отпахал на тебяjw2019 jw2019
苦行者は,物質の体は魂を閉じ込める檻であり,肉体は魂の敵であると信じています。
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваjw2019 jw2019
イエスは,教会美術家たちが後に描いたような陰気な苦行者ではありませんでした。
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разjw2019 jw2019
イエスが苦行者などでなかったことは確かです。
Принц Файрон?jw2019 jw2019
苦行は知恵を得るかぎですか
Когда ты убивал?jw2019 jw2019
ラージャ・ヨーガの 考え方では 苦行者になる前に しゃれ者になるのです
Что за место?ted2019 ted2019
私 は しっかり と 私 の 罪 を 告白 し 、 汝 の 恵み の 助け を 借り て 、 解決... ... _ 苦行 を 行 う に は 、 私 の 人生 を 修正 し ま す 。
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスとその弟子たちは苦行者ではありませんでした。
Но мне было необходимо с вами встретитьсяjw2019 jw2019
おまえたちのアブラハムの宗教に苦行はさせなかった。
И помалкивайтеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マタイ 6:19‐33)とはいえ,苦行は上に述べたような,一層厳格で,しばしば極端な方法と結びつくほうが多いのです。
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
このような苦行の習慣,とりわけ極端なものは,本当に知恵を得るかぎなのでしょうか。
Нет, теперь не будуjw2019 jw2019
鞭打苦行派の人々は,教会の位階制度を非難することや,赦免の交付により私腹を肥やす教会の慣行を崩すことにおいても,顕著な役割を果たしました。
Он покинул атриум, но я не знаю, где онjw2019 jw2019
この神は,「偉大な苦行者,ヒマラヤ山麓に座って瞑想にふけるヨーガ修業者の師」として説明されており,また「豊じょうをもたらす,最高の造物主マハーデーバとしての色情的性格」でも有名です。(「
Нет времени на формальности, братьяjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.