テーブルワイン oor Slowaaks
テーブルワイン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
Stolové víno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Poviete mi, čo sa kurva stalo?!jw2019 jw2019
目の前の画面にはワインの情報があり
Znenia nariadenia (ES) č. #/#, smerníc #/#/ES a #/#/ES, korigendum v Ú. v. EÚ L #, #.#.#, s. #, a rozhodnutia #/#/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré budú uverejnené v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, sú autentickéted2019 ted2019
集会の度にテーブルやいすを並べ替えなければなりません。
Iba anglický text je autentickýjw2019 jw2019
兄弟たちはよく地元の酒場へ行っては,テーブルからテーブルに回って,客たちに「ものみの塔」誌と「慰め」誌(現在の「目ざめよ!」
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): ďalšie zvýšenie kapacityjw2019 jw2019
百 ドル テーブル なら 後ろ だ ああ で も もっと 稼げ る
Pozorovatelia sú nezávislí od vlastníka plavidla, kapitána plavidla a akéhokoľvek člena posádkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで,宣教者ホームの前にテーブルを置いて出版物をいっぱい並べ,座りながら通行人に話しかけることにしました。
colní úradníci posilnili svoju schopnosť identifikovať chemické látky dôležité z hľadiska dohovoru a vykonávať presné prenosy údajov o chemických látkach na zozname národným orgánomjw2019 jw2019
ブドウにも存在し、ワインでは5g/l以上の濃度になることもある。
Keď si povedal myLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アスティのワインも参照。
dodatočný systém na ADF na každej trati alebo jej časti, kde navigácia spočíva len na signáloch NDB, aleboLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワイン は 好き ?
g/# ml # g/# ml # g/# ml Bude umiestnené v pravom hornom rohu hlavnej prednej strany škatule a udáva celkový obsah a obsah nádobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一例として,西暦1世紀に書かれたディオスコリデスの医学全書の中では,黄疸の治療法として,ワインとやぎの糞から作った薬を飲むことが勧められています。
Rakovina ho zožrala až nakosťjw2019 jw2019
お客様テーブルにライターがおわすれですよ。
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. júna # o činnostiach a dohľade nad inštitúciami zamestnaneckého dôchodkového zabezpečeniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イエスと使徒たちがテーブルに着いています。
On sa zabával...... namiesto toho, aby sa staral o biznisjw2019 jw2019
どの子も,テーブルの片づけや皿洗いなどの仕事を与えられています。 それは,水を汲んで来て沸かすことから始まる務めです。
Identifikátor súboru údajovjw2019 jw2019
これがアナトメージ・テーブルです
tieto zmeny a doplnenia obsahujú najmä údaj o palubnom vybavení letov a sú potrebné na zabezpečenie hladkého a bezpečného zavedenia niekoľkých programov zameraných na zvýšenie kapacityted2019 ted2019
本当に必要なのは,快適なベッド,テーブル,それに幾らかの必需品だけです。
Návrhy žalobkýňjw2019 jw2019
心を引かれた別の陳列品は,1949年に掘り出された1本のワインと1963年に発掘されたくるみの塩漬けのつぼ3個で,どれも未開封です。
Uchovávajte v chladničke pri teplote #°C – #°Cjw2019 jw2019
きれいな容器に入ったワインクーラーや泡立つビールは,ほとんど無害に思えます。
Finančný príspevok Únie na Spoločný program výskumu a vývoja v oblasti Baltského mora BONUS (ďalej len program BONUS), ku ktorému sa spoločne zaviazali Dánsko, Nemecko, Estónsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Fínsko a Švédsko (ďalej len zúčastnené štáty), sa poskytne za podmienok vymedzených v tomto rozhodnutíjw2019 jw2019
旧ユーゴスラビアのマケドニアへ旅行する人が増えている。「 第一次世界大戦中に同盟諸国の軍隊によって......置き去りにされた,年代物のワインを掘り出すため」である,とギリシャの新聞「カティメリニ英語版」は報じている。
Môže sa to preto považovať za ukazovateľ priameho vystavenia hospodárskej súťažijw2019 jw2019
そのワインには,150キロから180キロものコカインが混入されていたのです。
Súbežné podávanie Rebetolu a didanozínu a/alebo stavudínu sa neodporúča kvôli riziku laktátovej acidózy (zvýšená hladina kyseliny mliečnej v tele) a pankreatitídyjw2019 jw2019
警察署長は謝り,聖書を拾い上げてテーブルの上に置きました。
Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie v oblasti finančnej kontroly, by sa v tejto oblasti mala podporovať spolupráca medzi členskými štátmi a Komisioujw2019 jw2019
最後のステップはもちろん製品です 梱包材料 テーブル 建築ブロックなどです
Nech to bol ktokoľvek, čosi hľadalted2019 ted2019
13 経験からすると,机やテーブルに向かって座るとよいでしょう。
Nariadenie Komisie (ES) č. # z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha # k nariadeniu (ES) č. # Európskeho parlamentu a Rady ohľadne monitorovania prenosnej spongiformnej encefalopatie u oviec a kôzjw2019 jw2019
今日でも,モルドバの農業の主力はワイン生産です。 130近くあるワイナリーで毎年1億4,000万リットルも生産され,その約90%が輸出されています。
Takáto preprava je však povolená, len ak sa dotknutým zvieratám nespôsobí žiadne zbytočné utrpenie, alebo sa s nimi nebude nesprávne zaobchádzaťjw2019 jw2019
その紙は,ジャグリと私が本を運び込んでいた部屋のテーブルの上に置いてありました。
Chceš, aby som ti postrážila malého?jw2019 jw2019
ですから,ポート,シェリー,ベルモットなどのワインは適当ではありません。
Aby som ju mohol použiť v mojej prednáške,... budem si musieť na ňu posvietiťjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.