テーブル名 oor Slowaaks
テーブル名
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
názov tabuľky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
約200名のプロ選手が参加します。
Právne účinky rozhodnutí o poskytnutí finančných prostriedkov sa v prípade nesplnenia podmienok uvedených v prvom alebo druhom odseku zrušiajw2019 jw2019
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
V súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # ods. # Komisia prijme opatrenia, ktorými upravuje postup pri udeľovaní povolení podľa odsekov # a # tohto článkujw2019 jw2019
この種の旅が心配や不安を引き起こしたであろうことは想像に難くありませんが,エパフロデト(コロサイのエパフラスと混同すべきでない)は,その難しい任務を果たす心構えができていました。 エパフロデトは,アフロディテという名が組み込まれているその名前からして,キリスト教に改宗した異邦人だったのかもしれません。
Čo asi tak mohla mať za život?jw2019 jw2019
ルツは,多くの異国人のように「神」という一般的な称号だけを用いるのではなく,神の固有の名エホバも用いています。「
Myslím to vážnejw2019 jw2019
そしてそのあと,自分自身と他の忠実な崇拝者たちに関し,「わたしたちは,定めのない時に至るまで,まさに永久に,わたしたちの神エホバの名によって歩む」と言いました。(
V Bruseli #. novembrajw2019 jw2019
まず,わたしたちはイエスの名によって祈らなければなりません。(
v prípade povolených prečerpaní; alebojw2019 jw2019
ロザハムはその翻訳に神のみ名を用いましたが,ヤハウェという形のほうを好みました。
V prípade vývozu tovaru s pôvodom v Spoločenstve do Srbska môže takýto tovar získať výhody z liberalizovaných taríf po predložení sprievodného osvedčenia EUR.# alebo fakturačného vyhlásenia dokazujúceho pôvod dotknutého tovaru v Spoločenstvejw2019 jw2019
神のみ名や特質を学び,神が人類のために行なってこられた事柄を詳しく知るようになります。
túto značku by mohli získaťjw2019 jw2019
「常に賛美の犠牲を神にささげましょう。 すなわち,そのみ名を公に宣明する唇の実です」。
Budem sa tu skrývať, dokým neopustím Francúzskojw2019 jw2019
戦場”として知られていたその公園は,まさにその名のとおりの場所となります。
Ok, teraz budeme spatjw2019 jw2019
集会の度にテーブルやいすを並べ替えなければなりません。
Neuplatňuje sajw2019 jw2019
「わたしはみ名を彼らに知らせました」。 ―ヨハネ 17:26
Toto vedie k otvoreniu chloridových kanálov na postsynaptickom spojení, prílivu chloridových iónov a indukcii ireverzibilného pokojového stavujw2019 jw2019
ダビデの熱心は良い意味でのねたみでした。 対抗するものや非難を容認しないこと,良い名を守ったりそしりを取り除いたりしようとする衝動だったのです。
identifikuje silá a zásielky na skladovaniejw2019 jw2019
アルという名には「都市」という意味があるようです。
A teraz poď so mnou, budeme pokračovať v pracovnijw2019 jw2019
そして つながりの名のもとに 彼女は「水はメキシコ湾よ」 と言ったのです
Preto je potrebné použiť rokovací postup podľa článku # ods. # písm. b) a g) bodu i) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. #/# o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstievted2019 ted2019
キリストは,不義に対して勝利を収めたので,その名を与えられました。
Možno to bolo z dôvodu nadchádzajúcich prázdnin.jw2019 jw2019
詩編作者は,「彼らがあなたのみ名をたたえますように。
Kontrolované látkyjw2019 jw2019
それよりはるかに重要なもの,つまりご自身のみ名のために行動しておられました。
Nájdeš svoju cestujw2019 jw2019
例えば,テトスという名のギリシャ人のクリスチャンがいました。
pozitívne prijíma partnerstvá s tretími krajinami v oblasti mobility a uznáva význam podpory asociačných dohôd s krajinami pôvodujw2019 jw2019
「私たちの神よ,私たちはあなたに感謝し,あなたの麗しいみ名を賛美しております」。
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu tresky tmavej v zónach IIIa a IV; vo vodách ES zón IIa, IIIb, IIIc a IIId plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Švédskajw2019 jw2019
神のみ名はどのように用いられたか
upresnenia, ktoré sa týkajú množstva vakcín proti klasickému moru hydiny, ktoré sa považujú za nevyhnutnú pre prípad výkonu núdzovej vakcináciejw2019 jw2019
その知識は,ペテロから学んだ事柄に対する信仰と相まって,「父と子と聖霊との名において」バプテスマを受けるための基盤となりました。(
podľa rozhodnutia Rady týmto sa schvaľuje podpis dohody v mene spoločenstiev v neskoršom termínejw2019 jw2019
イザヤ 41:8。 ヤコブ 2:23)その人の名はアブラハムであり,聖書はその人を,「信仰を持つ人すべての父」と呼んでいます。 ―ローマ 4:11。
Vzdanie sa bude zapísané iba so súhlasom majiteľa práva zapísaného v registrijw2019 jw2019
基底膜として知られるそれらの壁の一つに沿って,極めて繊細なコルチ器があります。 その名は,1851年に聴覚のこの真の中枢を発見したアルフォンソ・コルチにちなんで付けられました。
každé množstvo vyrobené z každého z výrobkov uvedených v článku # ods. # a ods. #, rozpísané podľa výrobkov uvedených v odsekoch #, #, #, #, #, # a # uvedených v článku, použitých na ich výrobujw2019 jw2019
「それゆえに,あなたがたは行って,すべての国民を弟子として,父と子と聖霊との名によって,彼らにバプテスマを施し,
A potom som bola na podlahe, snažili sa ma dostať do kvetináča...... a tesne pred svojou smrťou...... som sa zobudilaLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.