に定めるところにより oor Viëtnamees
に定めるところにより
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Theo quy định của
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スペインの国立公園は1997年第41号法によって定義されており、スペイン国家と地域政府間の国立公園の運営に関する新基準が定められている。
Quá lắm rồi đấy!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宣誓の際に片手を上げたり聖書に手を置いたりすることが法廷における定められた手順である場合,クリスチャンはそれに従ってもよいでしょう。
Ofelia, lại đây nàojw2019 jw2019
詩編 83:18)このようにして,私はまだ14歳だった1931年の春に,エホバとエホバの王国の側に立場を定めました。
Dùng radio đijw2019 jw2019
......そして,この夢がファラオに二度繰り返されたということは,それがまことの神の側において堅く定められたという意味であり,まことの神は速やかにそれを行なわれるのです」― 創世記 41:25‐32。
Chúng ta có thể bảo vệ đất của chúng ta!jw2019 jw2019
神の定めた調合法に従い,4種類の芳香性物質が混ぜ合わせられました。(
Đấy chính là những gì ông phải làm để giải quyết vụ nàyjw2019 jw2019
6 ソドムとゴモラの住民が人類の一部としてエホバのみ手から得ている祝福を乱用し,甚だしく堕落した罪人であることを示した時,神は住民の滅びを定められました。
Lời mong ước của ông thành sự thực rồijw2019 jw2019
* 命じられる まで 何事 も 行わない 者 は,罰 の 定め を 受ける, 教義 58:29.
Và không có gì tuyệt vời hơn khi biết rằng anh... đã chơi từ đằng sau hay đằng trướcLDS LDS
道徳規準は,単に個人の考えや一般の人々の意見で定めてよいものなのでしょうか。
Ông trả Owen cho tôi, tôi trả lại ông cái hộp đenjw2019 jw2019
その方が定めたとおりに,地球が宇宙空間に浮かび,水を含んだ雲が大空に漂っているのです。(
Tôi đã không từ nan một chi phí nàojw2019 jw2019
神は物事を年代的に予知できるものの,それは,神が物事を生じさせるとか,生じる必然性が定められるというわけではない,とオリゲネスは論じました。
Quan pháp chính Titus Calavius đã mời # người tốt nhất của ta đấu với người đại diện của ông ấyjw2019 jw2019
そして,それを土台にしてユダヤ教のための新たな制限や必要条件を定め,神殿を持たずに聖なる日常生活を営むための導きを与えました。
Anh thậm chí còn chưa hỏi hắnjw2019 jw2019
したがって この区域の建設を助ける人々のインセンティブと そこの基本的なルールを定める人々のインセンティブとは まさに正しい方向を向くことになるのです
Thanh công cụ thêmted2019 ted2019
その数が七であることは,神によって定められた全体性を示しています。
Ông biết là tài khoản của tôi bị đóng băng rồi đấyjw2019 jw2019
あなた自身の注解も定められた時間内に収めて,良い手本を示しましょう。
Ai cũng biết con sẽ... không bao giờ lùi bướcjw2019 jw2019
アメリカ連合国最初の首都は1861年2月4日にモンゴメリーと定められ、同年5月23日にバージニア州が加盟した後に同州リッチモンドに移されるまで続いた。
Peter Parker, thưa ôngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポリシーとは、コンテンツ所有者によって申し立てが行われた動画に関する YouTube の取り扱い方法を定めた一連のルールです。
Mày nghĩ tao ngu hả?!support.google support.google
しかしエホバは,天への召しを受けた人たちにも,地的な希望を持つ人たちにも,忠実さという点では同じ規準を定めておられます。
Điều đó đáng lẽ không xảy rajw2019 jw2019
若い人たちに,神が定められた原則に対する従順が最善の生き方の土台であることを認識させるためには,絶えず助けが必要です。 ―イザヤ 48:17,18。
Thật là buồn cườijw2019 jw2019
個人として,新奉仕年度のどんな目標を定めましたか。
mấy bức đó khi cô ấy # hay # gì đấyjw2019 jw2019
ある国では,その種の小さな宗教団体が民族的な暴力事件と結びつけられており,すべての宗教的集まりは,崇拝のための建物の中で開くよう,法律によって定められています。
Người bên phải là Trần đến từ Hương Chậujw2019 jw2019
今から後,義の冠がわたしのために定め置かれています。 それは,義なる審判者である主が,かの日に報いとしてわたしに与えてくださるものです」― テモテ第二 4:8。
Chuyện quái quỷ gì thế này?jw2019 jw2019
その書の預言の多くが成就する定められた時である今,「啓示」の書はとりわけ価値があります。
Cậu thường đi theo cô ấyjw2019 jw2019
21 旅の途中,定められた検問所をバスがスピードを落とさずに通り抜けたため,交通警察はバスが密輸品を運んでいるのではないかと疑い,追跡してバスを停車させました。
Tôi đã đưa cô vào " Danh sách #B "jw2019 jw2019
わたしがあなたの指の業であるあなたの天を,あなたの定められた月や星を見るとき,死すべき人間が何者なのであなたはこれを思いに留められるのですか。 地の人の子が何者なのでこれを顧みられるのですか」。 ―詩編 8:3,4。
Không cất cánh và không phóng!jw2019 jw2019
結婚と家族は神によって定められています。
Phóng to thu nhỏNameLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.