アベル・タスマン oor Viëtnamees
アベル・タスマン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Abel Tasman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アベルの両親はかつてそこに住んでいましたが,今では両親もその子どもたちも中に入ることができません。
Nhìn anh đây này!jw2019 jw2019
アベルは動物を携えて来たために,その犠牲は受け入れられたのです」。
Ai cũng biết con sẽ... không bao giờ lùi bướcjw2019 jw2019
アベルは,神の目的に関して得ていた知識によって,より良い将来をイメージし,信仰を働かせ,確かな希望を抱くことができました。
Tôi có # cái Koo Koo Roojw2019 jw2019
確かなのは,アベルが自分の持っていたものの中からまさしく最良のものをささげた,ということです。
Làm sao tôi có thể bắn trượt đượcjw2019 jw2019
この点で,アベルの捧げ物に,血を流すことが含まれていたことは注目に値します。
Thôi nào.Đứng nói " Kín- kín " trừ phi anh trích dẫn TLC chứjw2019 jw2019
やがて,アベルは羊飼いとなり,カインは農業を営むようになりました。(
Mẹ kiếp thằng quái nhân!jw2019 jw2019
16 エノク から、 兄 あに の 1 陰謀 いんぼう に よって 殺 ころ された 2アベル に 至 いた る。 アベル は、 神 かみ の 命令 めいれい に より 最 さい 初 しょ の 人 ひと で あった 父 ちち 3アダム の 手 て に よって 神 しん 権 けん を 4 受 う けた。
Hình như là vậy.Tôi có thể biết chi tiết không?LDS LDS
アベルの供え物は今日,比較的小さなものに思えるかもしれませんが,エホバはその犠牲に目を留め,是認を表明されました。
ổ cắm điều khiểnjw2019 jw2019
アダムとエバの長男カインは,ねたみに駆られて怒り,弟アベルを殺しました。
Không có mô tảjw2019 jw2019
17 彼女 かのじょ は また 身 み ごもり、 弟 おとうと 1アベル を 産 う んだ。
Nhưng tôi có thể hỏi, tôi đang nói chuyện với ai đây?LDS LDS
4 聖書中にはアベルに関する記述がほんの少ししかありませんが,それでもアベルとその信仰に関して学べることがあります。
Chỉ còn vài bước là đến kho tàngjw2019 jw2019
26 カイン は 憤 いきどお って、もはや 決 けっ して 主 しゅ の 声 こえ に も、 主 しゅ の 前 まえ を 聖 きよ く 歩 あゆ んだ 弟 おとうと アベル の 声 こえ に も 耳 みみ を 傾 かたむ けなかった。
Thế cậu định làm gì?LDS LDS
カインと弟のアベルはどちらもエホバに犠牲をささげました。
Chúng ta có thể kết thúc câu chuyện của cô tajw2019 jw2019
アベルは,自分も,人間よりはるかに賢く,はるかに力のある方の指導や保護や世話を必要としている,ということを理解したでしょうか。
Tôinghĩ chắc ông cũng hiểujw2019 jw2019
航空宇宙エンジニアのアベル・バルガスとその同僚たちは,トンボの羽を研究した後,「超小型飛行機を設計するに当たり,生物からヒントを得た翼は非常に有用である」との結論に達しました。
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyjw2019 jw2019
物事の進展によって明らかになったとおり,アベルの捧げ物は神に受け入れられ,カインの捧げ物は受け入れられませんでした。
Ai cũng có tài. và điên hết biếtjw2019 jw2019
2 聖書の中で神への捧げ物のことが最初に述べられているのは,カインとアベルにちなんでのことです。
Này, tôi cũng giúp anh ấy vậyjw2019 jw2019
デュクロは8月1日、マクマオン軍の第2師団長アベル・ドゥエー将軍(Abel Douay)に対して「私が得た情報では敵は前哨付近に大した兵力を置いておらず、攻勢に出る意思はないと思われる」と話した。
Chắc là lỗi của mìnhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アベルはエホバが受け入れてくださる捧げ物をささげました。
Toán, tôi dạy toánjw2019 jw2019
6 イエスが地上に来るよりはるか前,アダムの息子のカインとアベルが神に犠牲を差し出した時にも,エホバの温和がはっきり示されました。
Ôi, trời, anh muốn đi, phải không?jw2019 jw2019
16 アダムの長子カインは弟アベルを殺害し,その後は逃亡者として生活しました。
Họ có quyền gì với mật của chúng ta?jw2019 jw2019
人を憎む者は(カインがねたみと憎しみからアベルを殺した時のように)実際の殺人は行なわないとしても,自分の霊的な兄弟が生きていなければよいのに,と思います。
Thôi, tháng # cho tôi đijw2019 jw2019
23 確かなのは,アベルが自分の持つまさに最良のものをささげた,ということです。
Bộ không thấy dưới này, tôi đang tìm cách trở thành Anh hùng à?jw2019 jw2019
最初の忠実な人間アベルは動物の犠牲をささげた時,エホバ神の是認を得ました。
Lần này ta được thuận giójw2019 jw2019
10 ギデオンは連合軍の敗残兵を追撃してベト・シタへ,そして南方のヨルダン川に近いアベル・メホラへと進みます。(
Và giọng nói nữa, em đừng nghe.Chỉ... Evejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.