ベルリンの壁 oor Viëtnamees
ベルリンの壁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Bức tường Berlin
1989年の秋にはベルリンの壁が崩れました。
Bức Tường Berlin sụp đổ vào mùa thu năm 1989.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トアマンド 〈 壁 〉 を 登れ
Ý anh là mấy cô ngực to ấy hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Stencil TextLDS LDS
毎晩 壁 の 上 に 鷲 を 飛ば せ
Anh sẽ không bao giờ nghe nói về đơn vị này của chúng tôi đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミステリアスな壁によって自転車から隔てられている父と娘。
Chuyện đó chỉ xảy ra với người tình khác giới của ông thôi.Chúng tôi luôn luôn có hứng thúted2019 ted2019
今こそ 男女の壁を越えて 広い視野を持つべき時なのです
Bắt đầu... tìm liên kết trong khi gõted2019 ted2019
思い出していただきたいのですが「チューリングテスト」では 壁ごしに向こうの何者かに話しかけます もし 話の相手が人や動物なのかどうかわからなければ コンピュータが人の知性に追いついたと判断します
Gặp mẹ sau nhéted2019 ted2019
つまり深さ600メートルの氷の壁が もしも氷河が岩盤にあればそこまで崩れ落ちるし、 そうでなければ流れ去っているのです
Bọn em là bạn thuở nhỏted2019 ted2019
壁 は な く て も かなり の 兵力 が 必要 で す...
Xin lỗi vì cái trò hài hước bắt buộc phải tham gia nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,世界のどこの人々も自分の家や事務所の壁に魅力ある写真や絵を掛けます。
Mẹ không muốn con mắc phải sai lầm như mẹ, Marla sai lầm?jw2019 jw2019
ずっと 壁 を 見 て る か 仕事 を する か ?
Em đã tính toán về chỗ này, vàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西ベルリン地区の全ての送電は地下化され、380kVと110kVの高圧線だけがロイター変電所から市街地のアウトバーンに敷かれ、その区間は地上を通っている。
Một mạng đổi một mạngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
迷路の中のネズミのような気分になる場所です 氷の壁の先が見えません
Ngài Barkis?ted2019 ted2019
このマードックの判決は,法的防御壁の堅固なレンガの一つとなりました。
Đã chuẩn bị xong buổi phát sóng, thưa Ôngjw2019 jw2019
運び役だった私は,エホバの証人の文書に禁令の課されていないベルリンの西部地区で文書を受け取り,国境を越えて国内に持ち込みました。
Ôi, dễ thương quá nhỉjw2019 jw2019
ベルシャザルに呼び出されて,壁に現われた謎の手書き文字を解き明かすように命じられた時,ダニエルは90代だったと思われます。(
Lựa chọn là của mày, quái vậtjw2019 jw2019
" 壁 の テープ 跡 は ? "
Mình chỉ muốn ngủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルカ 1:35)確かに神の聖霊は,いわば防護壁となって,不完全さや有害な影響が受胎後の胎児の成長を損なわないようにしました。
Và nếu ai muốn emjw2019 jw2019
私は1984年に生まれ ベルリンに住んでいました
Điều này thật là tuyệt vờited2019 ted2019
ドリナ川に架かる橋で イヴォ・アンドリッチの小説の主題になりました 小説で語られるのは バルカン諸国または欧州でも とりわけ紛争の多いこの地域で これまで 壁を大規模に築いてきたことです
Em là mẹ của các con anhted2019 ted2019
ベルリンではドイツで最大数の日刊紙が発行されている他、多くのブランケット判の地元紙、例えばBerliner Morgenpost(英語版)、Berliner Zeitung(ドイツ語版)、Der Tagesspiegel がある。
Chỉ có một cách thế thôi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この出来事は、ベルリンの壁が建てられた1カ月後という冷戦期間中の歴史的に困難な時期に発生した。
Hồn ma của dì ChamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
壁 に は 不可欠 の 人材 と な り ま しょ う
Mấy người toàn nói vớ vẫnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして二つ目は 言葉の違いが いかに世界の人々の 壁となっているかという事です
Đang bật phông chữted2019 ted2019
私もたびたび壁に直面します 全く登ることができない壁です でも 私の父はこう言います 行き止まりなんて無い と
Anh có nhớ khi chúng ta ở Bosnia không?Chúng ta đến bảo vệ Serbiated2019 ted2019
申命記 7:3,4)モーセの律法は,ユダヤ人と異邦人との隔ての「壁」として,神の民が異教の考え方や慣行によって汚染されるのを防ぎました。 ―エフェソス 2:14,15。 ヨハネ 18:28。
Trông nó giống như...... phải khôngjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.