人道的 oor Viëtnamees

人道的

adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

nhân đạo

ja
[人道]
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

人道的な活動
hoạt động nhân đạo
非人道的
phi nhân tính hóa · vô nhân đạo
人道的な配慮
chiếu cố nhân đạo · cân nhắc nhân đạo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私にはこんな人道的意図がありました 「貧しく ないがしろにされた地区に アートと できれば明るい光を与え この孤立した地域を美しくしたい」
Họ đã thành lập những vùng hạn chế hoặc khu vực tự do dành cho máy móc đại diện trong những thành phố chủ chốt quanh đất nướcted2019 ted2019
エホバの証人の世界的な聖書教育活動や人道的活動は,自発的な寄付によって支えられています。
Tôi nợ anh nhiều hơn cả những gì tôi có thể trả rồijw2019 jw2019
人間が人間に対して行なった非人道的な行為の記録から判断すると,そうでないことは確かです。
Anh không thể cởi áo ra như vậy đượcjw2019 jw2019
それでも,そうした人道的な活動に関与している人たちは現実的な見方をしています。
Vào phút cuối mọi thứ đều trở lại ngay khi bạn tập sống thiếu nójw2019 jw2019
ですから,「人間が人間に対して行なう非人道的行為」は,この“啓発された”時代にも続いているのです。
Thưa Tổng thốngjw2019 jw2019
人道的支援に 「30億ドル出した」と自慢するが
Dave, đừng cóted2019 ted2019
もちろん、幼児死亡率の低下は 人道的な面では、 最重要課題です
Ngươi đọc sách được bao lâu rồi?ted2019 ted2019
アメリカ政府など あるいは例えば 欧州委員会メンバーの国々が 毎年150億ドルを 世界の人道的緊急災害救援活動へ 出資しています
Vì một số kẻ không quan tâm tới những thứ vật chất, như tiền bạcted2019 ted2019
それらの人はすべての権利を剥奪され,人道的に埋葬されることさえありませんでした。
Viện bảo tàng Gugg kìa!jw2019 jw2019
デザイナーは人道的な危機の問題に 応えたいのですが 西側の企業が彼らのアイデアを取り込み それで利益を得ることを望みません
Cascade Reach đóng cửa cho đến ngày lễ lao độngted2019 ted2019
人道的な行動によって 外交上の過ちを 帳消しにはできませんが 何かを壊してしまったときには 修復する手助けをする義務があります それが今の我々の義務です
Nghe nói phòng cảnh sát người ta cũng đặt cho tôi nhiều cái tên lắmted2019 ted2019
シリアのチームがこのプログラム参加者として加わること、そしてミラノのイベントにシリアの子供たちが訪問したことは、シリアの人道的孤立の克服に向けた重要なステップとなった。
Ta mới vừa nhận # ngàn từ công trình xây dựng của Luciano màLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 ですから,人道的援助や救援活動のための寄付は,世界的な業のための寄付として行なうようにお勧めします。
Thôi tiêu rồi!jw2019 jw2019
悪霊の力の影響と,盲目的で熱狂的な偽りの宗教や国家主義や人種的偏見の下で,人々は普通であればしないような非人道的な事柄を行なうのです。
Cả nguy hiểm chứ?jw2019 jw2019
ルカ 21:28,31)「人間が人間に対して行なう非人道的行為」の終わりがようやく間近に迫ったのです。
Lắc hông đi nàojw2019 jw2019
しかし このような変化は一方で ある奇妙で矛盾した結果を もたらします 世の中は良くなりつつあり より人道的になってきているのに それが真実なのに 悪くなりつつあり より悲惨になってきているという 誤った認識が一般に広まっています
Cha của anh sẽ ra đited2019 ted2019
人道的な援助や救援のための寄付をしたいと思う人は,世界的な業に寄付するのが望ましい,という点を強調する。
Chồng cô nói đúngjw2019 jw2019
偏狭,邪悪さ,非人道的行為,頑迷さなどは,歴史を通じて世界の大方の宗教に見られる,と言う人は少なくないでしょう。
Cho tôi cái tênjw2019 jw2019
中央アフリカ共和国のエホバの証人は,人道的援助を組織的に行なうことを特権とみなしました。
Cuốn sách tồn tạijw2019 jw2019
「人間が人間に対して行なう非人道的行為」は,幾度も繰り返される,歴史の恐ろしいテーマです。
Hãy để cho nó yênjw2019 jw2019
伝道本部での援助,指導者訓練から家族歴史,神殿の業,そして人道的救援活動まで,主が皆さんに与えられた,ほとんど全ての特技や才能を用いる機会があります。
Tôi biết # tay điệp viên nằm vùng lo sợ quá đến nỗi không dám ngủ trên giường mìnhLDS LDS
学生は270人 将来は この世で最も孤立した ― 非人道的な独裁国家の 指導者になることを期待されています
Hiện bản ghi thông điệpted2019 ted2019
いつの時代も,人権を完全に無視した非人道的な犯罪がありました。
Maya, anh yêu emjw2019 jw2019
例えば,2002年中に受刑者向けになされた「貴重な利他的かつ人道的な支援」に対して,ユカタン州テカスの刑務所から証人たちに感謝状が贈られました。
Vớ vẩn.Cứ lấy tên tôi đặt cho # giống cây. Loại nào có gai, khó nhổjw2019 jw2019
未来の人道的支援システムは 少なくとも大部分が そうあるべきです 現金を与えることで 難民を力づけることができ 地元の経済を 助けることにもなります
Là bữa sáng của ôngted2019 ted2019
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.