状態変数 (制御理論)
biến số trạng thái
制御する oor Viëtnamees
制御する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
kiểm soát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '制御する' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,ご存じのようにパウロは,自分の行動を全く制御できないかのように考えて弱さに屈したりはしませんでした。
Chả ai rảnh đi làm miễn phí cảjw2019 jw2019
我々の最大の脅威は 地球に衝突しようとする 小惑星のような 制御不可の事ではないのです
Cũng không rộng bằng nhà ta, em àted2019 ted2019
そうした欲求それ自体は悪いものではありませんが,制御しなければ誘惑に抵抗するのが一層難しくなります。
Chúng ta phải giải phóng thành phốjw2019 jw2019
ですから,パウロがコロサイのクリスチャン仲間にあてた,「キリストの平和があなた方の心の中を制御するようにしなさい」という勧めを,不当なことと取る人がいるかもしれません。(
Tina, khuy cổ áojw2019 jw2019
マタイ 6:13)罪深い衝動を制御することに努めながら祈りつづけるとき,エホバがどのように助けてくださるかが分かるでしょう。
Em không muốn lộ diện, nên đang tìm chỗ ẩn đâyjw2019 jw2019
名前と制御不能感が リスクを実際以上のものに見せました
Có thể, nhưng tôi phải ở lạited2019 ted2019
飛ぶためには飛行機と同じように 十分な空気力を生み出す翼が必要だ 飛行するための力を生み出す十分なエンジンと 制御装置も必要だ 人類初の飛行機の制御装置は、基本的に コクピットのライト兄弟の脳みそだった
Ừ, anh suy ra đúng đấyted2019 ted2019
我々の民主主義は 大き過ぎて潰せないというより 大き過ぎて制御できない システムに捕らわれています
Làm sao mà thoát được nếu không tìm cách thử?ted2019 ted2019
ロ)エホバは何によって天体の運行を制御しておられますか。
Tôi không thể đụng đến cô tajw2019 jw2019
そのため ずれの大きさを監視して 制御のための命令を 毎秒100回算出し それが毎秒600回のモーターへの命令に変換されます
Cô là người tiên phong đấy, Kirated2019 ted2019
イザヤ 63:15)エホバは,ご自分の民に対して力を引きとどめ,ご自分の民に対する深い感情である『内なる所の騒ぎ,そして憐れみ』を制御してこられました。
Cậu không nhớ sao?jw2019 jw2019
フレキシブル サイズ ルールを使用すると、広告スロットを埋めるクリエイティブのサイズを制御できます。
Thì ra, là Thất Đại cao thủ của Hoàng cungsupport.google support.google
A: 今回対象となる欧州の報道出版物の指定にかかわらず、世界中のどの出版関係者またはウェブサイトでも、スニペットを何通りかの方法で制御できます。
Thông tin thư mục mạngsupport.google support.google
酒におぼれると,思考や感情を制御できなくなり,酔って騒いだりけんかをしたりする結果になりかねません。『
Anh có sức mạnh siêu nhiên?jw2019 jw2019
11 同様に現代でも,感情を制御しないとクリスチャンに大きな害を及ぼすことがあります。『
Những chiếc mặt nạ để đảm bảo giấu đi thân phậnNhưng cô cũng chắc chắn phải làm phần của mìnhjw2019 jw2019
主が永遠の聖約を交わされた相手というのが,このエノクでした。 その聖約とは,神権を受けた者はことごとく,信仰によって,万物を統治し,制御する力を授かり,国々の軍勢に敢然と立ち向かう力を授かり,そして,主の前にあって栄光と昇栄のうちに立つ力を授かるというものです。
là của tôi, sao? nó đang bị phạtLDS LDS
わたしたちは,傷つけるのではなく,いやす言葉を語るように舌を制御してゆけますように。
Sát thủ từ bên ngoài phải có nội gián mới đột nhập được!jw2019 jw2019
感情が制御されなければ,行動も制御されないことになります。
Anh có nhà không?jw2019 jw2019
すなわち,自分の体が極悪な主人となるのではなく,礼儀正しい僕となるべきことを知っているので,自分の欲求と情欲をよく制御します。
Anh nói " chúng ta " là sao?jw2019 jw2019
識別力があれば,制御されない怒りが霊性に有害な影響を及ぼすことに気づきます。「
Vậy là tôi phải cứu thế giới?jw2019 jw2019
自分自身の幸福と関心事は,第一に何を差し置いてもエホバに対する愛によって,次いで隣人に対する愛によって制御されなければなりません。
Ôi, anh là # gã rắc rối, Iorijw2019 jw2019
その結果分かったのは ほとんどの場合に 自動車自身が運転し 非常の際にだけ人間に制御を譲る という当初のプランは 非常にまずい ということです
Dwight, anh biến đâu thế?Mau ra đited2019 ted2019
この単純な制御手段は広く使われている。
Cậu là # trong những cận vệ rất đáng mến của tôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 貪欲の始まりは小さなものかもしれませんが,制御しないと急速に大きくなり,人を打ち負かすほどになります。
Thật ngạc nhiên vì đến nay nó vẫn còn thơmjw2019 jw2019
自分の舌を制御するのに,どんなことが助けになりますか。
Họ làm mọi thứ cùng nhaujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.