喪 oor Viëtnamees
喪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tang
俺 の 国 で は 12 日間 喪 に 服 す
Ở đất nước ta, tang lễ kéo dài trong 12 ngày.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
死んだ人のため喪の期間に自分の身を傷つけることを禁じる申命記 14章1節の言葉についてどんな見方ができますか。[
Để ngươi chứng kiến thế giới của mình sụp đổ mãi mãijw2019 jw2019
その文書には,葬式や喪に関する習慣に関して配偶者が行なうべきこと(または,行なうべきでないこと)を明記することもできるでしょう。
Tao chỉ nói thuốc này đưa mày lên mây chứ tao đâu biết nó đưa mày lên tầng mây thứ mấyjw2019 jw2019
家族の中のある有力者は,シボンギリが伝統的な喪の習慣に従おうとしないことについて話し合うため,家族会議を召集しました。
Anh ta khiêu vũ với chị suốt buổi và nhìn chị chằm chằm mỗi khi chị nghỉ đấy thôijw2019 jw2019
バテ・シバがしきたりどおり喪に服した後,ダビデはバテ・シバを妻として迎えました。 ―サムエル第二 11:1‐27。
Carl Lucas, đã từng bị bắt giữ # lần liên tiếp trong # nămjw2019 jw2019
あなた は 彼女 を 喪 っ た
Mình vừa ngủ dậy, và bạn ở tronggiấc mơ của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スワジランドにはこうした状況が見られる所もあり,そのような場所では,伝統的な葬式の方法や喪に服する方法を勧める信念を抱いている人が少なくありません。
Không, không.Cậu thích Đứa bé Châu Phijw2019 jw2019
地面でさえ喪に服します。 いなごに穀物を奪い取られ,果物の木から実がなくなってしまったからです。
Tôi làm cô hài lòng àjw2019 jw2019
ダニエル 10:2,3)喪と断食が「まる三週間」つまり21日間続くというのは,異例の長さです。
Tôi ra đó đây!jw2019 jw2019
喪儀(そうぎ)とは、葬儀のこと。
Nào, chú muúon cháu nói cho chú Điều gì làm cháy sợ hãiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 レーマン 人 じん の 死 し 体 たい は おびただしい 数 かず で あった ので 数 かぞ えられる こと なく、ニーファイ 人 じん の 死 し 者 しゃ も 数 かぞ えられなかった が、その 地 ち の 民 たみ が 彼 かれ ら の 死 し 者 しゃ を 葬 ほうむ った 後 のち 、そして 断食 だんじき と 喪 も と 祈 いの り の 日 ひ 々 び が 終 お わった 後 のち 、(ニーファイ の 民 たみ の さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 十六 年 ねん に は) 全 ぜん 地 ち に 平 へい 和 わ が 続 つづ く よう に なった。
Tay nó gãy rồiLDS LDS
左側は武装したローマ人,右側は喪に服するユダヤ人女性。
Khi giết mẹ mày... rồi cha màyjw2019 jw2019
喪の期間は30日に及び,申命記で扱われている期間の半分近くを占めます。
Chúng em tinh khiết nhất. tinh khiết và cứng cỏijw2019 jw2019
喪に服する人たちは,そのようにすれば死んだ人が喜ぶので,その人の霊が戻ってきて生者にたたるようなことはない,と信じています。
Chuyển sang màn hình nền trước đójw2019 jw2019
配偶者や所有物,もしかすると子供たちまでも失って悲しんでいるやもめに対して,伝統的な喪の儀式を無理に行なわせようとする地域社会もあります。
Thế liên hệ Internet sao rồi?jw2019 jw2019
俺 の 国 で は 12 日間 喪 に 服 す
Tớ mất gia đình rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのころわたしダニエルはまる三週間の喪に服していた。 美味なパンは食べず,肉もぶどう酒も口に入れず,まる三週間を終えるまでは身に油を塗ることもしなかった」。(
Tôi đã bỏ ra # năm để chạy trốnjw2019 jw2019
聖書時代の喪の習慣についてさらに詳しくは,ものみの塔聖書冊子協会発行の,「聖書に対する洞察」,第2巻,981,982ページをご覧ください。
Khi chúng nhận ra hắn ta đã bị bắt thì chúng ta đã biến mấtjw2019 jw2019
支配者たちは有り余るほどの供物と共に埋葬され,喪の期間中には,スキタイ人は血を流し,髪を切りました。 ヘロドトスはこう書いています。「
Thằng lười biếng!jw2019 jw2019
ギリシャの歴史家ヘロドトスによれば,古代のペルシャ人は,信望の厚かった将軍の死を悼む際に家畜をも喪に服させました。
Đó là kiểu quyết định...Mà tôi mong muốn từ một tổng thống của đất nước nàyjw2019 jw2019
ギリシャの歴史家ヘロドトスによれば,古代ペルシャ人は,信望の厚い将軍の死を悼む際に家畜も喪に服させたことがあります。
Các ông hãy tìm hắn đi!jw2019 jw2019
とりわけ喪や葬儀にあたっては,故人を助けるという名目で,費用のかかる特別の努力が生き残っている人々の手でなされます。
Này này, mày nghĩ mày đang đi đâu vậy?jw2019 jw2019
また,半年近く続く喪の期間中,やもめが家を離れてはいけない所もあります。
Không, tôi không ổn chút nàojw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.