増加
gia tăng · mức tăng · tăng cao · tăng dần · tăng thêm · đẩy mạnh
増加する oor Viëtnamees
増加する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
có thêm
2024 年の新年には、日本では 18 歳の成人年齢に達する若者が約 106 万人増加します。
Vào năm mới 2024, Nhật Bản có thêm khoảng 1,06 triệu thanh niên đến tuổi trưởng thành là 18 tuổi.
tăng
この市は年々人口が増加している。
Số dân của thành phố này tăng qua từng năm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '増加する' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今回さらに、アド マネージャーのサイト運営者やパブリッシャー向けの新たな機能を実装します。 この機能は、ユーザーの興味、関心、年齢、性別や Google アカウントの情報を基に広告をパーソナライズし、収益の増加につなげることを目的としています。
Phải đi giết nósupport.google support.google
現在の設定に基づく週単位の推定リーチも表示されますが、これは入稿可能な広告枠と獲得を見込める表示回数の増加を反映したものです。
Hey, đưa tay lên chỗ nào tôi có thể nhìn thấy!support.google support.google
中国の直接対外投資の増加 製品の多様化 プロジェクトの質の改善 中国市場における融資チャネルの改善 EU及び米国市場における、中国企業のブランドの向上 走出去戦略実施後、中国企業とりわけ国有企業の海外投資は増加した。
Oh... Chúa ơi, điều đó không thểLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
各々 の 使命 で 我々 の 番号 が 増加 し た
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次に、この過去20年は グローバリズムや市場経済、 中流家庭の増加へ感謝しなければなりません。 それによりトルコ人は、 イスラムの近代化の再来の中にいます。
Oh, đúng, tôi hiểuted2019 ted2019
2 伝道者の急速な増加に伴い,現在多くの会衆では区域がとても頻繁に網羅されるようになっています。
Di chuyển văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạmjw2019 jw2019
ただし、新しいユーザーの全体的な増加が取引の増加につながっているものの、その大きなデータを構成する週別のコホートデータを分析すると、週 5 以降に必ず取引が激減することがわかる場合があります。
Vui là hôm nay em không để ai chết cảsupport.google support.google
医療の進歩と,保健医療が以前よりもずっとよく利用できるようになったことは,この人口増加をもたらした一因と言えます。
Đang phải đeo một cái vòng rất lớn đây nàyjw2019 jw2019
ウィリアム・A・H・ラブランドなど民間人の競合集団が、増加する鉱夫の波に必需品を供給することを意図して、デンバーの西にある山脈の麓にゴールデンの町を造った。
Để tìm hiểu cô ấy rõ hơnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この場合は自分の体重増加のせいで 相手の体重も増加するという発想ではなく またお互い同じような体型をしているから その人と友達になりたいという発想でもありません ここではむしろ 例えばスポーツジムなど 2人が同時に痩せるような 共通点があるという考えです そして
Cô ấy luôn để điện thoại trong tình trạng khẩn cấpted2019 ted2019
戦後の日本における前例のない十代の狂った暴力の増加に関する報告は,家族の崩壊にその原因があるとしています。
Câu chuyện thực sự là như thế à?jw2019 jw2019
現状を言えば,未婚の母,離婚率の増加,[そして]核家族化などの傾向が......世界中に広まっている」。
Anh nên cắt chúngjw2019 jw2019
8 エホバの証人は,「王国と神の義をいつも第一に求め」てきたために,祝福されて増加してきました。(
Ông biết là tài khoản của tôi bị đóng băng rồi đấyjw2019 jw2019
その結果として 新陳代謝が過剰になり 心拍数の増加 過食 体重の急激な減少や
Họ sẽ cứu chữa cho bàted2019 ted2019
1950年以来,メキシコにおける業の前進は,数の増加においても,組織の変化においても,注目に値するものとなっています。
Nghĩa là ta phải tìm chúng?jw2019 jw2019
Google 広告 は、トラフィックが増加または減少する曜日を考慮しながら、合計予算をキャンペーンの期間全体でなるべく均等に配分することで、掲載結果を最適化します。
Mật danh kia chỉ dùng bảo an đối với VIP thôisupport.google support.google
しかしながら、1990年代初頭以降、「科学の最難問」を考え始めるのに新しい方法でとりくむ言語学者、考古学者、心理学者、人類学者その他の専門家の数が増加している。
Anh ấy quan tâm tới tôi- Im lặng! pin đâu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● エホバはさまざまな象徴表現を用いて,今日における王国伝道者の増加をどのように予告しましたか
Cậu đang nhìn vào người tin tưởng vào thương mạijw2019 jw2019
Nrf2 は、antioxidant responsive element (ARE) や electrophilic responsive element (EpRE) を活性化し、その双方が抗酸化タンパク質の増加に寄与する。
Ở đây không an toàn đâuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サタンとその腐敗した世からの反対にもかかわらず,そのような増加が生じています。 その誉れを受けるべきなのはだれでしょうか。(
Sau này anh không còn là David Webb nữajw2019 jw2019
ドレッドノートからオライオンまでの4年間で排水量は25%増加し、舷側砲火の砲弾重量は2倍となった。
Không thể gặp nhau ở đó được, chúng ta chết mấtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは年に6千億ドルにもなり 増加しています そして彼らは食い物にされています
COn phải kéo dài thời gian cho tới ngày đóted2019 ted2019
バリー兄弟は,「エホバはみなぎる偉力を豊かに与えてくださる」という主題で話を発展させ,様々な試練があったにもかかわらず,エホバがご自分の民を祝福して増加をもたらしてこられたことを生き生きと強調しました。
Tôi nói với ông để nói về nói lại với Tổng thống Nixonjw2019 jw2019
運航費が上昇し,環境問題が増加してゆく中で,より多くの乗客をより安全に,より安く運ぶ方法を開発しなければならないのです。
Thả Elizabeth ra!jw2019 jw2019
モバイル ランディング ページの読み込みが速いと、通常はウェブサイトの離脱率や直帰率が低下し、結果としてコンバージョン数の増加や広告の全体的な成果向上につながります。
Chuyển tới màn hìnhsupport.google support.google
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.