大規模工場 oor Viëtnamees
大規模工場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Nhà máy sản xuất quy mô lớn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申命記 23:12‐14)宿営が大規模なものだったことを考えると,それは非常に面倒な務めだったに違いありません。 しかし,それが腸チフスやコレラといった病気を予防する一助となったことも疑えません。
Không giống chính quyền Mỹ, chúng ta không thích nghe tin buồn từ CNNjw2019 jw2019
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時
Các ông, tôi là Tổng thống của nền cộng hoàjw2019 jw2019
大洪水以前,多くの人が何百年も生きました。
Gặp lại anh sáng maijw2019 jw2019
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
Tôi không sao, tôi xử lý đượcted2019 ted2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Ta phải nhanh lên!ted2019 ted2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Dường như anh đã có kế hoạch?LDS LDS
9トーマス・S・モンソン大管長は「人を裁くことをやめる勇気」を持つよう具体的に求めています。
Coì leÞ ðây laÌ luìc ngýÌng ðôÒ lôÞi cho nhau vaÌ lo lãìng vêÌ chuìng noì!LDS LDS
5 (イ)わたしたちはどうすれば,保護される「大群衆」の一部となるために何が要求されているかを確認できますか。(
Ở một đất nước, nơi người dân không thể giữ được chủ quyền, ở một đất nước mà chính phủ đã tự biến mình... thành kẻ thù của nhân dân, những tùnhân đều là người yêu nướcjw2019 jw2019
それによって脳の大部分を 不能にしてしまう"タンパク質のもつれ"を防ぐことができるのです
Xoá bộ trình bàyted2019 ted2019
それでもユダの大部分は,ペルシャが加えたその処罰に影響されなかったようです。
Cô ta thật là láu cá đấy, nếu chị chưa nhận rajw2019 jw2019
ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。
Thế thì em đi đâyjw2019 jw2019
8 ヒゼキヤはユダとイスラエルの民すべてを,大規模な過ぎ越しの祝いと,その後の七日間にわたる無酵母パンの祭りに招きました。
' Có người thương!.Đi nào!jw2019 jw2019
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
Tôi sẽ cho David nghỉ hôm nay... và anh sẽ thế chỗ anh ta. cái gì?ted2019 ted2019
これまで多年にわたり,エホバの証人の大規模な大会が宣伝されてきたため,大勢の人々が王国の良いたよりについて知るようになっています。
Tôi có thể gọi ông ấyjw2019 jw2019
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 ひ した 者 もの は ごく わずか で あった。
Cậu là một anh hùngLDS LDS
彼はわたしが会いに来たことを,いつものように大らかな態度で感謝しました。
Huấn luyện viên, tôi chưa từng thấy trò whack- bat.Luật chơi thếnàovậy?LDS LDS
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Chúng ta đều ổnted2019 ted2019
イザベル・ウェインライトはこう述べています。「 最初は確かに,敵の大勝利であるかに思えました。
Nhìn thấy em hạnh phúc là điều anh yêu nhất trên đời nàyjw2019 jw2019
マタイ 24:37‐39)同様に使徒ペテロは,ちょうど「その時の世(が),大洪水に覆われた時に滅びを被った」ように,「不敬虔な人々の裁きと滅びの日」が今の世にも迫っていると書きました。 ―ペテロ第二 3:5‐7。
Chơithật hay như các con chơi ở hoà nhạc ấy, do đó cha các con sẽ được nghejw2019 jw2019
何よりも,信仰の大盾を取りなさい。 あなた方はそれをもって,邪悪な者の火矢をみな消すことができます」― エフェソス 6:16。
Anh biết đấy, tôi là thương gia, và tôi có một đề nghị làm ăn dành cho anhjw2019 jw2019
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
Chúa ơi!Hẳn chúng đã đưa nó đi qua đâyjw2019 jw2019
パン種は「大升三ばいの麦粉」すべてを,つまり塊全体を発酵させます。
Tôi biết Bob từ khi nó mới # tuổijw2019 jw2019
3 あなたが王国の良いたよりをふれ告げる時,それを歓迎する人もいるかもしれませんが,大多数の人は関心を示さないでしょう。(
Cha không chịu gặp anh, ngay cả lúcnày?jw2019 jw2019
まず、そこから始めました ご覧のように 横軸には 攻撃で亡くなった方々の数 つまりは攻撃の規模です
Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mìnhted2019 ted2019
彼の言ったことに大部分賛成です。
Sao không sờ dái anh mà xem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.