直撃取材 oor Viëtnamees
直撃取材
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
phỏng vấn trực tiếp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そしたらCNNが取材をしに 俺らのファーマーズ・マーケットにやってきた
NHanH, nHanH lên!ted2019 ted2019
例えば,ある記者は,コソボやクウェートなどで行なわれた戦争を幾つか取材した経験がありました。
Ta sẽ treo nó ở đây đến khi đổi ýjw2019 jw2019
南棟では、ユナイテッド航空175便の衝突の後も非常階段のひとつ(A階段)が崩壊を免れており、このA階段を利用することで18人(直撃を受けたフロアから14人・それ以上の上層階から4人)が直撃を受けた階以上のフロアから脱出した。
Nhưng người hướng dẫn giao thông rất tốtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし 私は何年間も 中東で取材をしてきましたが 今日ほど前向きに 考えられるのは初めてです イスラム教諸国と西洋の間の隔たりが 急速に縮まっているのだと思えます イスラム教諸国と西洋の間の隔たりが 急速に縮まっているのだと思えます 私のこの楽観の 理由の一つは 何百万人 何千万人もの チュニスのイマームのようなムスリムが 何百万人 何千万人もの チュニスのイマームのようなムスリムが この言葉を取り返し その元々の美しい言葉の意図を 取り戻そうとしているのを 知っているからです
Luật của bang, bắt buộc phải di tảnted2019 ted2019
その人身売買に関する取材の結果は 大きく落胆すべきものでした
Hãy nói ra điều đầu tiên mà anh nghĩ được đấyted2019 ted2019
数週間前 これが公開された後 取材に来た方とベニスビーチで これを乗り回していました 彼はこの技術に驚嘆していました 自転車がスケートボードが すごい勢いで横を通り過ぎるなか 小さな老婦人が私の所に来ました 文字通りの小さな老婦人でした 私は平均的な成人男性の身長があり これに乗っていましたから そして 彼女は立ち止まり 横でカメラが回っているなか 「試してもいいですか?」 と聞きました
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảted2019 ted2019
提出すべき資料請求書は山となっていますし まだまだ取材すべき相手やその母親がいます さらにオバチャンも探し出せていません
Chúng ta đã sẵn sàng, thưa Chỉ huyted2019 ted2019
取材を進めていた時に 私たちとは無関係に ブラジルで大規模な 政治汚職スキャンダルが起こりました
Tôi thuộc nửa khác của thế giới đấyted2019 ted2019
竜巻 が リバーサイド を 直撃 し ま し た
Em bảo em là thư ký của ông KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
独裁政治時代の メキシコにも住み 1958年にはジャーナリストとして ベネズエラ・クーデターを取材した
Tôi có vụ làm ăn với người Nhậtted2019 ted2019
私 は いく つ も 取材 を し て き た ん だ 。
Bỏ tay mày raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何年かして,アルゼンチンでステーク扶助協会会長をしていたときにも,同じ光景を見ました。 ひどいインフレとそれに続く経済の崩壊が多くの忠実な教会員を直撃していたときのことです。
Con có tin mà quỷ không?Còn cha của con?LDS LDS
■ 2006年中,「ジャーナリストとスタッフ[運転手や通訳者など]167人が,取材中に亡くなった」。
Con lúc nào cũng ngủ ở cuốijw2019 jw2019
サンフランシスコにはジュノーの残骸が降りかかり、1名の乗組員が残骸の直撃を受けて両足を骨折した。
Ông bà có biết từ " baroc " bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
信用のおけるジャーナリストもしくは取材記者がエホバの証人について間違ったことを伝えられていて,わたしたちについての偽りのない情報を喜んで受け入れる場合もあります。(「
Danh sách tài liệujw2019 jw2019
その小さな法廷の中は,この裁判の行方を誠実に見守っていた取材記者や各学界の人々でいっぱいでした。
Tôi đã điều tra tài khoản doanh nghiệp của Ershon, và đã tìm thấy vài thứ thú vị đấyjw2019 jw2019
巨大な波が船首を直撃し 取れてしまいました
Tôi ko biết, tôi.. tôi rất tiếcted2019 ted2019
ジェラード・ライル:取材の過程で 危機は何度もありました 例えば 世界のどこかで 重大事件が起こると その国のジャーナリストは すぐ公表しようと言い出すので
Anh thắng # chặng và tự doted2019 ted2019
自分は新聞記者であると想像して,シュールの物語を取材することになったと仮定しましょう。
Chúng ta được trả để đảm bảo an ninh cho các hoạt động, Jones... chứ không phải săn đuổi một cái gì đóLDS LDS
ガザでの私の仕事は そんな故郷にやって来るジャーナリストに ガザで何が起こっているかという 取材のアレンジをすることです
Cửa sổ tới màn hình ngay dướited2019 ted2019
和麻に直撃させた時は砲弾の如く吹っ飛ばした。
Anh ấy cười kìaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここ数十年で起きたのは 国家元首や 超有名人並みに 皆さんが取材対象になったことです 今や毎日のように皆さんの周りの人が ツィートしたりブログに書いたり 皆さんをフォローしながら― 信用度やあなた自身の行動を 見ているのです
Này, các động tác đó làted2019 ted2019
2002年12月,風速80メートルを超える猛烈な台風がグアムを直撃しました。
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyjw2019 jw2019
私が取材したのは 少数派のイスラム政権である セレカと キリスト教徒主体の 市民軍勢力アンチバラカとの 内戦でした
Cha không rảnh, lát nữa con nhéted2019 ted2019
彼らの父は取材中に 注射器を拾い 指を刺してしまいました 指先の血が見えるかわかりませんが 彼はさっとマッチ箱を取り出して 火をつけて HIV感染を止める方法だと 私に保証しながら 指先の血を焼き切りました
Không chỉ là tông xe... mà là # cái bẫyted2019 ted2019
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.