絹織物 oor Viëtnamees
絹織物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Lụa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
極東も,上質の絹の産地として知られていました。
Anh có thấy gì không?jw2019 jw2019
各種の新しい染料や素材が現われたため,裕福なローマ人女性は,インド産の青い木綿や中国産のおそらく黄色い絹のストラ,つまり長くてゆったりした外衣を着用できるようになりました。
Đó là vùng đất có nhiều tài nguyên mà những người dân đang sốngjw2019 jw2019
墓泥棒はもとより,科学者たちも埋葬場所を幾千も発掘し,織物や綿でくるまれた保存状態の良い遺体を発見しました。
Tôi không nhớ đã chốn thoát thế nàojw2019 jw2019
ペテロ第二 3:13)エホバはイエスの犠牲に基づいて,アダムの罪のために人類を覆っている「織物」を取り除いてくださいます。
Tất cả nghe lệnh Rồng chúa đang dẫn đườngjw2019 jw2019
それから3年後,父はスーツケースを一個携えて戻って来ました。 その中には,子供たちをわくわくさせるようなみやげと,母への絹織物や他の品々が詰まっていました。
Đây là một cuộc hẹnjw2019 jw2019
ティルス紫の長い衣には最高の値が付き,貴族たちはティルスの高価な織物を競って求めます。(
Rất đáng thất vọngjw2019 jw2019
バラ の つぼみ が つ い た 絹 の ネグリジェ を
Anh cứ nói cho em biết, nhưngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レシピは簡単で 絹の溶液を流し込み タンパク質が 自己組織化するのを待ちます
Các con yêu quý...Con không biết ai trong các chú là bố con, nhưng chẳng saoted2019 ted2019
マルコ 2:1‐5)室内の床には石が敷き詰められていて,多くの場合,織物のマットが敷かれていました。
Chú mày thật lịch sự, đúng không?jw2019 jw2019
ユルトの内部は,カザフの女性たちの作りだす色とりどりの刺繍,織物,絨毯の展示場のようです。
Thôi nào.Đứng nói " Kín- kín " trừ phi anh trích dẫn TLC chứjw2019 jw2019
「最初は,その人を,中国とローマとの間で盛んに行なわれていた絹の取り引きと関連づけたくなる」と同報告は述べています。
Đừng có bắt đầu chứjw2019 jw2019
港 に 浮か ぶ 船団 は 絹 と 宝石 で 一杯 だっ た
Ta đã chú ý tới kết thúc không rõ ràng của tiết mục đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして、絹2匹、穀物2斛を出させるよう各々の戸に命じた。
Cháu kể chú điều này nhé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
福音とは,日々行うべき,関連性のない項目のチェックリストをはるかに超越したものです。 福音はぴったりと「組み合わされ」,26すべてがともに織り込まれた格調高い真理の織物であり,わたしたちが天の御父や主イエス・キリストに似た者,すなわち神の性質にあずかる者となれるよう助けてくれるものなのです。
Uống chút rượu đi nàoLDS LDS
6 さて、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 八 年 ねん に は、 教 きょう 会 かい の 人々 ひとびと は 次 し 第 だい に 高 こう 慢 まん に なり 始 はじ めた。 それ は、 彼 かれ ら が 勤勉 きんべん で ある こと に よって 得 え た 非 ひ 常 じょう に 多 おお く の 1 富 とみ と 2 織 お り 目 め の 細 こま かい 絹 きぬ と、より 糸 いと で 織 お った 亜 あ 麻 ま 布 ぬの と、 大小 だいしょう の 多 おお く の 家 か 畜 ちく の 群 む れ と、 金 きん と 銀 ぎん 、あらゆる 貴 き 重 ちょう な 品々 しなじな の ため で あった。 彼 かれ ら は これら の もの に 恵 めぐ まれて 非 ひ 常 じょう に 高 こう 価 か な 衣 い 服 ふく を 身 み に 着 つ ける よう に なり、 高 こう 慢 まん な 目 め を もって 高 たか ぶった。
Đường dẫn hoạt độngLDS LDS
インドの村では家族全員が絹取引で 奴隷扱いされている様子を見ました
Thông dịch của tôi đâu?ted2019 ted2019
マタイ 13:45)同様に「啓示」の書にも,宝石・絹・香木類・象牙・肉桂・香・インド産の香料などを仕入れた「旅商人」のことが述べられています。(
Có nghĩa là nếu bà có là người mà bà ấy tự xưng, bà ta phải đang mang viên kim cương vào ngày Titanic đắmjw2019 jw2019
13 見 み よ、 女 おんな たち は 骨 ほね 折 お って 働 はたら き、 糸 いと を 紡 つむ ぎ、 裸 はだか に まとう ため に あらゆる 織物 おりもの を、すなわち、より 糸 いと で 織 お った 亜 あ 麻 ま 布 ぬの と あらゆる 織物 おりもの を 作 つく った。
Mày muốn bọn chúng làm nhục cô ấy và sau đó chặt đầu àLDS LDS
このDVDの画像は 絹は表面の非常に僅かな 起伏をたどることを説明するためで このため ナノスケールで起伏を複製できるということです
Chính xác là vậy đấyted2019 ted2019
歴史家たちは,それが公式の使節ではなく,積極的な西方の貿易商たちが仲買人を通さずに中国からじかに絹を入手しようとしただけのことではないか,と考えています。
Anh sao vậy hả?jw2019 jw2019
罪と死を,人を窒息させる「織物」あるいは「覆い」に例えて,こう述べています。「 神はこの山で,すべての民を覆い包んでいる覆いの顔と,すべての諸国民の上に織り合わされている織物を必ず呑み込まれる。
Đó là lúc cho thử nghiệm của chúng tajw2019 jw2019
29 さて、 教 きょう 会 かい 員 いん は 堅実 けんじつ で あった ので、 非 ひ 常 じょう に 1 物 もの 持 も ち に なり、 自 じ 分 ぶん たち が 必 ひつ 要 よう と した すべて の もの を 豊 ゆた か に 持 も つ よう に なった。 すなわち、 大小 だいしょう の 家 か 畜 ちく の 群 む れ や、あらゆる 若 わか い 肥 こ えた 家 か 畜 ちく 、それに 穀 こく 物 もつ や 金 きん や 銀 ぎん や 貴 き 重 ちょう な 品々 しなじな 、また 2 絹 きぬ や、より 糸 いと で 織 お った 亜 あ 麻 ま 布 ぬの 、あらゆる 丈 じょう 夫 ぶ で 素 そ 朴 ぼく な 織物 おりもの 、これら の もの を 豊 ゆた か に 持 も つ よう に なった。
Anh sẽ giết Johnny Vang à?LDS LDS
市場を訪れると,ミャンマーの人々が,絹織物,手作りのアクセサリー,木彫などの優れた技術を持つ非常に有能な人たちであることが分かります。
Thật à, cô có bằng Vermtech chưa?jw2019 jw2019
フィナンシャルタイムズは 「織物で中国を追い越そうとしているインド」 という見出しで インドの縫製工場の写真を載せています
Tặng anh một cái đấyted2019 ted2019
25:7 ―「すべての民を覆い包んでいる覆い」と,「すべての諸国民の上に織り合わされている織物」とは何ですか。
Nhìn hắn mà xemjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.