締める oor Viëtnamees
締める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
siết
thắt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
siết
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他の多くのこのような内容を話した作家や スピーカーも言ったかもしれませんが 私も言いたいと思います シートベルトを締めてください 変化がやってきますから その変化はとても大きいものですから
Anh ấy cười kìated2019 ted2019
運転手はベルトを締めるべきだ。
Phun Vẽ các điểm ảnh rải rác theo màu đang dùngTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
● 窓を閉めて蚊を締め出せる宿舎に泊まる
Tây Ban NhaCommentjw2019 jw2019
初対面の人を,締めているネクタイに基づいて評価する人さえいるのです。
Tôi là # giáo viênjw2019 jw2019
例えば,「味」(マタイ5:13),「すがる」(教義と聖約11:19参照),「裂ける」(教義と聖約45:48)などの言葉や,「腰に帯を締める」(教義と聖約75:22参照),「財布と袋」(ルカ10:4参照)という語句の意味を知ることは,聖文の意味を明らかにするのに役立つ。
Nó không tha thiếtLDS LDS
空手を愛し,上達し,26歳で黒帯を締めるまでになりました。 なかなかできることではありません。
Anh có quần cỡ bự và đồ ăn sao?jw2019 jw2019
わたしたちはいわば,しっかりとベルトを締めなければなりません。 そうするなら,真理と調和した生活を送り,どんなときにも真理について弁明することができます。(
Cha của anh sẽ ra đijw2019 jw2019
さっきと同じことを繰り返しシートに戻すと,今度は,わたしが席に戻ってシートベルトを締める前に,クロエはもう立ち上がっているのです。
Carl Lucas, đã từng bị bắt giữ # lần liên tiếp trong # nămLDS LDS
握手をするときも 骨を折らないように 注意しなきゃならないし ハグするときも 相手を締め上げないように
Chuyển đổi người dùngted2019 ted2019
兵士はベルトをしっかりと締めていなければなりませんでした。 それは,腰(骨盤の上部から股の付け根にかけての胴回り)を保護するためであり,重い剣をも支えるためです。
Tại sao ta lại đến?jw2019 jw2019
シートベルトを締めてください これから火星に向かいます
Và th?? ng thì vì phát súng c? a nó c? ng ngay chócted2019 ted2019
いつもシートベルトを締めなさい。
Đúng theo như kế hoạchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15歳の時に赤帯を,翌年には茶帯を締められるようになりました。
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạijw2019 jw2019
ペテロ第一 5:5)「着ける」と訳されるギリシャ語は,「奴隷の前掛け」を意味する語から派生したもので,奴隷はゆったりとした服をその前掛けで締めました。
Và em sẽ bảo lưu suy nghĩ về việc quan hệ vào lúc saujw2019 jw2019
最後は「おじさん、ありがとうございました」で締める。
Bà ta sẽ điên lên Nếu mính?? ng conn thú cưng của bàLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クロエ,シートベルトが守ってくれるからおばあちゃんはこれを締めているのよ。
Anh đã tìm ra anh ấy chưa?LDS LDS
車を路肩に停めて車から降り,クロエをチャイルドシートに戻してベルトを締めました。
Hôm nay là một ngày cực kỳ trọng đạiLDS LDS
サイズが合っていれば,ネクタイを締めていることにさえ気がつかないほどです。
Nhưng nó lại không hoạt động.Đúng là một sự cố gắng tồi, nhưng có rất nhiều sự xa sátjw2019 jw2019
研究室に人を集めて 指を間に挟ませ 少しだけ締めてみました
Con đã làm được, nó đã hoạt độngted2019 ted2019
最近,飛行機に乗ったときのことです。 パイロットが,これから降下する間,乱気流に突入するので,乗客は全員,シートベルトをしっかり締めるようにとアナウンスしました。
Ông muốn tôi ra lệnh lục soát và bắt giữ # ngân hàng...... mà không nói chúng ta đang đứng sau ai saoLDS LDS
20代の時に商品取引所で綿花の取引を 始めました 誰でも参入できる自由市場があるとすれば ここがそうでした ネクタイを締めた男たちが ローマ時代の剣闘士のように 利益のために戦っていたのです
Chúa ơi Chúng ta thành công rồi, chúng ta thoát chết rồited2019 ted2019
この章は盛大な晩餐パーティによって締められる。
Polly, tôi không đồng ýLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちはスーツを着て,ネクタイを締めていたからです。
Ôi trời ơi! hoặc tống giam cô ở một nơi khỉ ho nào đó, rất là lâu.- Hiểu chưajw2019 jw2019
彼は白いシャツにネクタイを締めて,清潔できちんとした身なりで壇上に立ち,心を込めて感動的な証を述べました。
Cố vấn khoa học của Tony Blair đã từng nói vì những gì hiện đang xảy ra ở Greenland, bản đồ toàn thế giới phải được vẽ lạiLDS LDS
テトス 2:10,12)そして,エレミヤのように,神に対して戦う者たちのゆえにおびえたりすることなく,『腰に帯を締めて,エホバが命じられることをみな話し』ます。(
Trí não cũng đánh lừa anh như thếjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.