藻掻く oor Viëtnamees
藻掻く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
vùng vẫy
vật lộn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
失った足を掻こうと 夜に起きることもあったと言います
Cái trò Don Quixote với Romano của cậu thế là đủ rồited2019 ted2019
藻に覆われた死んだサンゴや植物質を好んで食べ,サンゴをきれいに保つのです。
Cưng ơi, em định đi du lịch mà không có anh sao?jw2019 jw2019
ためらっていると,男は喉を掻き切る仕草をして脅しをかけてきました。 もし要求を呑まなければどうなるかは明白です。
Tôi nghĩ ngài biết lối rajw2019 jw2019
私たちの 反射的に掻く行為は 皮膚に潜んでいる可能性のある― 有害なものを除去することになります 有害な毒針 刺咬昆虫 有毒植物の 巻きひげといったものです
Cuộc huấn luyện đã kết thúcted2019 ted2019
君 の うるさ い 声 を 掻き消 す に うって つけ だ
Tốt nhất chúng ta hãy trao nó cho cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何が起こったかというと サンゴは共生しており サンゴには褐虫藻が共生しています サンゴのなかで生息しており
Có vẻ các anH vừa bi. tổn tHất nặngted2019 ted2019
私達が気づいたのは 被食者が珊瑚礁の世話ー 例えば 中に入って 少量の藻を摘んで 棲家に持ち帰るのを 止めただけでなく この珊瑚礁から立ち去り始め いなくなってしまうのです
Những thứ này để chúng ta dùng cả tối đấyted2019 ted2019
まさに今 頭を掻いていますよね?
Anh không sao chứ?ted2019 ted2019
最終的に しばしば 漂流物に落ち着こうとします 特に流れ藻を好みます
Chuyển sang màn hìnhted2019 ted2019
あの 元カレ が 頭 を 掻き回 す
Nhấn nút để thay đổi ảnh của bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
体の大きさの尺度では正反対側にいる 海洋バクテリアの新種 プロコロロココロイ (藍藻の一種) これは期末試験に出ますよ 発見されたのは ごく最近の1988年ですが 今では地球上に最も豊富に存在し 海洋での光合成の大部分を担う 生命体として知られています
Anh hỏi làm gì?Cái gì? Không được à?ted2019 ted2019
その春の朝,鳥は忙しく食物を求めて地面を掻き,求愛行動をし,巣を作り,卵をかえし,ひなに食物を与えていました。
Tôi lấy được thẻ khóa rồijw2019 jw2019
写真 の 顔 を 引っ 掻き回 し て い た
Và con gái ngài, Elizabeth, sau đó sẽ nối ngôi ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
野性の藻には 適切に光合成を行うために 光へ向かって移動するものが存在します
Mấy món đồ cổ đâyted2019 ted2019
しかし水温が上がると 藻は糖を作ることができなくなります
Thế giới sẽ biết có # người tự do chống lại # bạo chúa. đã lấy ít chống lại nhiều và trước khi cuộc chiến này kết thúc cả vua của các vị thần cũng chảy máuted2019 ted2019
人類学者のアラン・フィスクによる よく知られた分類法に従うと 人間関係は次のいずれかに分類することができます communality(共同)は 「我のものは汝のもの 汝のものは我のもの」を旨とし 家族などに見られる考え方です dominance(支配)は 「私の邪魔をするな」が原則であり reciprocity(交換)は 「背中を掻いてくれれば 掻いてあげるよ」 sexuality(性的)は コール・ポーターの不滅のフレーズ"Let's do it"で表されます
Cô giáo cháu bảo cháu không được đi quá lâuted2019 ted2019
まだ誰も触れていない大問題として 藻 バクテリア 菌類など 系統樹のあちこちからのタンパク質が問題です
Nhưng mà, liệu anh có phải li dị vợ không đã?ted2019 ted2019
父親が亡くなってからでさえも その痒みを掻き続けているのです
Không, cửa sổ vỡ kínhted2019 ted2019
「無害な材料で こうやる」 ケイ藻も同じです ガラスのような構造をしていて
Anh đã xóa nó, Henyted2019 ted2019
海上で行う大きな理由は 沿岸の都市を見ると分かるように 他に良い場所がないからです 藻の栽培に排水を使うわけですが よく見てみると 排水処理場は 街の中に組み込まれています
Tôi không bao giờ muốn bất kỳ ai phải đau khổted2019 ted2019
ブダイや他の草食動物がいないと,藻や海草でサンゴ礁はすぐに窒息してしまいます。「
Có một người giao việc cho chúng tôijw2019 jw2019
ブルターニュの海辺を 覆い隠していたのは この緑の藻やヘドロです
Tôi đã đi ngược lại với sự phán xét, niềm hi vọng của gia đình tôi, sự thấp kém của gia đình cô, và địa vị của tôited2019 ted2019
地面にあるのは藻です
Lại đây, nhảy với tôi nào.- Nhảy với tôi, đi nàoted2019 ted2019
私たちはコラムの下部にたまった藻類を取り除き それから表面に藻を浮かせて ネットでそれをすくい取る手順によって 簡単に収穫することができるのです
Đây là cha mẹ tớted2019 ted2019
トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。
Cho vũ trang lên đường đi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.