განათლება და გართობა
Edutainment
გართობა oor Duits
გართობა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
amüsieren
Unterhaltung
de
Vergnügliche Aktivität, die die Aufmerksamkeit beansprucht.
ბუნებრივია, გინდა დროდადრო გაერთო, თუმცა იცი, რომ ქვეყნიერების მიერ შემოთავაზებული გართობა უმეტესწილად არაჯანსაღი და გამხრწნელია.
Du willst dich entspannen und stellst fest, dass vieles von der Unterhaltung heute „faul“ ist, ungenießbar eben.
Zerstreuung
de
Vergnügliche Aktivität, die die Aufmerksamkeit beansprucht.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Spiel · unterhalten · belustigen · Entertainment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იეჰოვა არ გვიკრძალავს ამ სიამოვნებას, თუმცა ჩვენთვის ისიც ცნობილია, რომ გართობა ვერ დაგვეხმარება ზეცაში სულიერი განძის დაგროვებაში (მათე 6:19—21).
Bezeichnung der Beihilferegelungjw2019 jw2019
18 ჭამა-სმა და ჯანსაღი გართობა კარგია, ოღონდ ზომიერად.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenjw2019 jw2019
ბევრის აზრით, ამის მიზეზებია: კულტურა, ძალადობის შემცველი გართობა და ის, თუ როგორ ოჯახში აღიზარდა ადამიანი.
Ich verspreche, mich zu ärgernjw2019 jw2019
ფულზე მოთამაშე ამერიკელებმა ლეგალურ აზარტულ თამაშებზე 1998 წელს თითქმის 50 მილიარდი დოლარი დახარჯეს, რაც აღემატება მათ მიერ კინოს ბილეთებზე, მუსიკალურ ჩანაწერებსა და სპორტულ სანახაობებზე, გართობა-დასვენების პარკებსა და ვიდეოთამაშებზე დახარჯული თანხის ჯამს.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenjw2019 jw2019
სინამდვილეში, რა არის შვილებზე მნიშვნელოვანი — ფართოეკრანიანი ტელევიზორი, სპორტი, გართობა, ლამაზი სახლი თუ სამსახური?
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenjw2019 jw2019
უარყავი ნებისმიერი გართობა, რომელშიც წარმოდგენილია ისეთი უხამსობა და გარყვნილება, რასაც ღვთის სიტყვა განსჯის.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautjw2019 jw2019
ამჟამად სიმდიდრე, შეიარაღება, გართობა, მმართველები, მამული თუ მასთან დაკავშირებული ემბლემები და ბევრი სხვა რამ არის განდიდებული.
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".jw2019 jw2019
შორს უნდა ვიყოთ ყველაფრისგან, რამაც შეიძლება უზნეობისკენ გვიბიძგოს, იქნება ეს მუსიკა, გართობა, ინტერნეტი, წიგნები თუ ჟურნალები.
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.jw2019 jw2019
6 გართობის რომელიმე სახეობის არჩევამდე ჰკითხეთ საკუთარ თავს: რა სახის გართობა მიზიდავს?
Und wenn ich ablehne?jw2019 jw2019
ზოგი შეიძლება შეხვედრებს გართობის გამო აცდენს, რადგან ფიქრობს, რომ გართობა უფრო გამომაცოცხლებელია, ვიდრე და-ძმებთან ურთიერთობა.
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenjw2019 jw2019
მერჩივნა გართობა და თანატოლებთან ყოფნა.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntjw2019 jw2019
18, 19. ა) როგორ გვეხმარება ფილიპელების 4:8-ში მოცემული პრინციპი, დავადგინოთ, ჯანსაღია თუ არა ჩვენ მიერ არჩეული გართობა?
Und wo das Blut in den Adern gerinntjw2019 jw2019
შენთვის იეჰოვასთან ურთიერთობა უფრო ძვირფასი უნდა იყოს, ვიდრე გართობა (2 კორინთელთა 6:17, 18).
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinjw2019 jw2019
□ გართობა
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (Braundünenjw2019 jw2019
შეიძლება უწყინარი გართობა ვუწოდოთ იმას, როცა მოთამაშე აზარტული თამაშის დროს იღბალს ენდობა?
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
ამ ბიბლიური მუხლების დახმარებით ჩვენც ისეთივე შეხედულება გვექმნება გართობა-დასვენებაზე, როგორიც ღმერთს აქვს.
Betrifft: Wirksamkeit von Sonnencremesjw2019 jw2019
ბავშვის განვითარებაზე დადებითად მოქმედებს დასვენება და გართობა.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben Trendjw2019 jw2019
ისინი, ვისაც ერთნაირი გართობა უყვარს, ხშირად ბევრ დროს ატარებენ ერთად.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionaljw2019 jw2019
შაბათის ნაშუადღევის პროგრამა დაიწყება რვანაწილიანი მოხსენებათა სერიით „ნურაფერს მისცემთ საშუალებას, ჩამოგაცილოთ იეჰოვას“ —„სატანის მზაკვრული მეთოდები“, „სიამაყე“, „ფული“, „ჯანმრთელობა“, „კარიერა“, „გართობა და დასვენება“, „ოჯახი“ და „ტექნიკა“.
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenjw2019 jw2019
ზოგჯერ ახალგაზრდები სახლიდან მხოლოდ მოწყენილობის გამო იპარებიან, მეგობრების წრეში გართობა სურთ.
Du kannst es noch schaffen, Dadjw2019 jw2019
როგორ ავირჩიოთ ჯანსაღი გართობა?
Elektrophysiologische Studien in vitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als Nikotinjw2019 jw2019
როგორ დაგვეხმარება მათეს 6:33-ში მოცემული პრინციპი იმის განსაზღვრაში, თუ რა დრო უნდა დავუთმოთ გართობა-დასვენებას?
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindjw2019 jw2019
თანამედროვე ტექნიკის წყალობით ყველანაირი გართობა არის ხელმისაწვდომი, რომელთაგან უმეტესობა საეჭვო ან მიუღებელია ქრისტიანისთვის.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenjw2019 jw2019
• რომელია გართობა-დასვენების ზოგი სახეობა, რომელიც ქრისტიანი ოჯახებისთვისაა მისაღები?
Es muss schön sein dortjw2019 jw2019
თუ მშობელი ხართ, ნუ წაართმევთ ბავშვებს სილაღეს და ნუ მიიჩნევთ, რომ ყველანაირი სახის გართობა ცუდია.
Ich hab nicht geheultjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.