გვალვა oor Spaans
გვალვა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
sequía
es
Período de tiempo anormalmente seco lo suficientemente prolongado para que la falta de agua provoque un grave desequilibrio hidrológico (por ejemplo, daños a las cosechas, la escasez de suministro de agua) en la zona afectada.
თუ გვალვა თუნდაც ოთხი წელი გაგრძელდეს, ჩვენ მაინც გვექნება წყალი კოლეჯში რადგან ჩვენ ვაგროვებთ წყალს.
Si tuviéramos 4 años de sequía, todavía habría agua en el campus porque recolectamos agua de lluvia.
seca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sequía
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ზოგმა შეიძლება დაასკვნას, რომ გვალვა მესამე წლის განმავლობაში დასრულდა და, ამგვარად, სამ წელზე ნაკლებ ხანს გაგრძელდა.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planjw2019 jw2019
„ამბობენ, რომ სომალში, სადაც გვალვა ჩვეულებრივი მოვლენაა, ბაბუინები და აფთრები ხშირად თავს ესხმიან დასახლებულ პუნქტებს“, — ნათქვამია ნაირობში გამომავალ გაზეთში „აღმოსავლეთ აფრიკა“.
Carne frescajw2019 jw2019
დროდადრო ნორსფელდში ძლიერი გვალვა იცის.
Un indio viene hacia la puertajw2019 jw2019
საინფორმაციო საშუალებებში ზიმბაბვეზე საუბრისას არაერთხელ მოისმენთ სიტყვებს — შიდს-ი და გვალვა.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesjw2019 jw2019
ელია დარწმუნებული იყო, რომ იეჰოვას ძალით გვალვა დასრულდებოდა, თუმცა არ იცოდა, როდის.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesjw2019 jw2019
სინდისის ხმის ჩახშობამ ისე გამოფიტა და წუხილმა ძალა ისე გამოაცალა, როგორც ზაფხულის ხვატი ან გვალვა აცლის ხეს სინოტივეს.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasjw2019 jw2019
ლუკ. 4:25 — რამდენ ხანს გაგრძელდა გვალვა ელიას დროს?
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Diosjw2019 jw2019
ამიტომ, როცა ელიამ მესამე წელს გააცხადა, რომ გვალვა დასრულდებოდა, ის უკვე სამწელიწად-ნახევარს გრძელდებოდა.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?jw2019 jw2019
მოდი, განვიხილოთ შორეულ წარსულში მომხდარი ორი სტიქიური მოვლენა — წარღვნა და გვალვა.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosjw2019 jw2019
ცხედრები ძელებზე იქამდე დატოვეს, სანამ წვიმა არ წამოვიდა და გვალვა არ დასრულდა, რითაც იეჰოვამ მიანიშნა, რომ მისი რისხვა დაცხრა.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónjw2019 jw2019
98-ში იყო გვალვა, რამაც დიდი ზიანი მიაყენა მოსავლებს.
Con un aparatoWikiMatrix WikiMatrix
იეჰოვამ სამწელიწად-ნახევარი გვალვა მოავლინა, რათა გამოაშკარავებულიყო ბაალის უსუსურობა, რომელსაც წვიმისა და ნაყოფიერების ღვთაებად მიიჩნევდნენ (1 მეფეები, თავი 18).
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conjw2019 jw2019
იხილეთ ჩარჩო „რამდენ ხანს გაგრძელდა გვალვა?“.
Las Dos Torresjw2019 jw2019
ხალხს სჯეროდა, რომ ბაალი „ღრუბლებზე ამხედრებული“ ღმერთი იყო, რომელსაც შეეძლო ეწვიმებინა მიწისთვის და გვალვა დაესრულებინა.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirtejw2019 jw2019
იეჰოვამ წვიმა მოავლინა და ისრაელში გვალვა შეწყდა.
Ah, sí, por supuestojw2019 jw2019
იეჰოვას წინასწარმეტყველმა ელიამ მეფე ახაბს უთხრა, რომ მალე მათ ქვეყანაში ხანგრძლივი გვალვა დასრულდებოდა.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejerciciojw2019 jw2019
თუ გვალვა თუნდაც ოთხი წელი გაგრძელდეს, ჩვენ მაინც გვექნება წყალი კოლეჯში რადგან ჩვენ ვაგროვებთ წყალს.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?ted2019 ted2019
იმ მხარეში გვალვა და შიმშილია ჩამოვარდნილი.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?jw2019 jw2019
ბიბლიურ დროში შიმშილობის ყველაზე ხშირი მიზეზები იყო გვალვა, ძლიერი სეტყვა (გმ. 9:23—25), მავნებელი მწერები, ხორშაკი, ჭრაქი და ომი (ამ.
Se acabó, y la verdad tambiénjw2019 jw2019
ტიპობრივი მაგალითია — გვალვა საჰელში (აფრიკა).
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandojw2019 jw2019
კონგრესამდე თვეების განმავლობაში მთელ ქვეყანაში საშინელი გვალვა იყო; ვფიქრობდით, რომ კონგრესი ჩაიშლებოდა.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?jw2019 jw2019
მრავალ მიზეზს შორის შეგვიძლია დავასახელოთ ტყეების განზრახ განადგურება სასოფლო-სამეურნეო სავარგულების გაფართოების მიზნით და გვალვა, რასაც ელ-ნინიოთი განპირობებული ბუნებრივი მოვლენების შედეგად თვლიან.
Estaba archivado como expediente de sobornojw2019 jw2019
„გრანტების შეფასებით, — განაგრძობს იგივე ბროშურა, — თუ გვალვა დაახლოებით ყოველ 10 წელიწადში ერთხელ გამეორდება, დაახლოებით ორასი წლის შემდეგ შეიძლება მთიულების ახალი სახეობა წარმოიშვას“.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAjw2019 jw2019
„კაცობრიობას ათასობით წელია, რაც ისეთი სტიქიური უბედურებები აშინებს, როგორიცაა წყალდიდობა და გვალვა, მაგრამ დღეს ის უფრო უარესი საშიშროების წინაშე დგას: მას ემუქრება ადამიანის ჩარევით გამოწვეული ეკოლოგიური კატასტროფები“, — იტყობინება კანადაში გამომავალი გაზეთი „გლოუბ ენდ მეილი“.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?jw2019 jw2019
უწყვეტი გვალვა უკიდურეს გასაჭირს მოიტანდა.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tijw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.