კმაყოფილი oor Spaans
კმაყოფილი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
satisfecho
es
Que está de acuerdo con una situación y no le encuentra defectos.
მე და ივანე სამუშაოს მთელი გულით ვასრულებდით, რის გამოც ჩვენი უფროსი ძალიან კმაყოფილი იყო.
Puesto que Ivan y yo éramos buenos trabajadores, nuestros jefes estaban muy satisfechos.
alegre
es
Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.
კმაყოფილი ვარ, რომ ის მცირეოდენი ლიტერატურა სულიერად გაძლიერებისთვის გამოვიყენე.
Cuánto me alegré de poder aprovechar aquel pequeño almacén de publicaciones para fortalecerme espiritualmente.
contento
es
Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.
ასე რომც არ მოხდეს, მაინც კმაყოფილი დარჩებით იმით, რაც გააკეთეთ.
Incluso si nadie nos corresponde, estaremos contentos porque lo hemos intentado.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feliz · satisfactoria · satisfactorio · satisfecha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
კმაყოფილი ხართ ადამიანთა მმართველობის შედეგებით?
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.jw2019 jw2019
ყველა არ იყო კმაყოფილი ხასმონელების მიერ რელიგიური და პოლიტიკური კონტროლის უზურპაციის გამო.
años por un club de fútboljw2019 jw2019
ვნახოთ, როგორ აღწერს ბიბლია მის მიერ განვლილ ცხოვრებას: „კარგი სიბერით მოკვდა აბრაამი, მოხუცი და კმაყოფილი“ (დაბ.
En el actosexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónjw2019 jw2019
დაუქორწინებელ ქრისტიანებს, რომლებიც კმაყოფილი არიან თავიანთი მდგომარეობით, შეიძლება ნათესავები ან მეგობრები გამუდმებით ჩასჩიჩინებენ, რომ დაქორწინდნენ.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a Prefontainejw2019 jw2019
უფალი იესო კმაყოფილი იყო, და 1919 წელს ეს მოწონებული, ერთგული მონის კლასი ნეტარად გამოაცხადა.
¿ Cederá la palabra el delegado?jw2019 jw2019
ამით ყველა კმაყოფილი იყო.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!jw2019 jw2019
მაგრამ დავფიქრდეთ მისიონერის, პავლე მოციქულის, სიტყვებზე, რომელმაც კარგად იცოდა, რას ნიშნავდა სიღარიბეში ცხოვრება: „ვისწავლე, რომ რა ვითარებაშიც არ უნდა აღმოვჩნდე, კმაყოფილი ვიყო.
Admisibilidadjw2019 jw2019
მონახულება დამთავრდა და ძალებიც გამომელია, მაგრამ ძალიან კმაყოფილი დავრჩი.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadojw2019 jw2019
მთავარია, თუ რამდენად კმაყოფილი/ნასიამოვნებია პიროვნება მაშინ, როცა ის ფიქრობს საკუთარ ცხოვრებაზე.
No hay límitested2019 ted2019
ღმერთი თავისი ნამოქმედარით კმაყოფილი იყო.
Es maravillosojw2019 jw2019
დედა კმაყოფილი დარჩა და იმ დროიდან მოყოლებული ესწრებოდა შეხვედრებს, რომლებიც ბიბლიის მკვლევართა სახლებში ტარდებოდა.
Para apartar las flechasjw2019 jw2019
მკვლევარები აღნიშნავენ, რომ მატერიალიზმისკენ სწრაფვა ხელს უშლის ადამიანს, იყოს ბედნიერი და კმაყოფილი.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesjw2019 jw2019
• კმაყოფილი ხართ ცხოვრებაში თქვენი მისწრაფებებით?
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesjw2019 jw2019
მათ კი, ვისთვისაც ღვთის სიყვარული უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ფული, კარგად ესმით, რას ნიშნავს იყო კმაყოფილი იმით, რაც გაქვს (1 ტიმოთე 6:7, 8).
Demasiada sangrejw2019 jw2019
8 თავმდაბლობა არის უმთავრესი თვისება იმისათვის, რომ ვიყოთ კმაყოფილი ღვთის თეოკრატიულ ორგანიზაციაში და მხარი დავუჭიროთ კრების საქმიანობას.
En la cena de ensayojw2019 jw2019
მართლაც რომ კმაყოფილი ვარ განვლილი ცხოვრებით და თამამად შემიძლია ვთქვა, რომ მისიონერული სულისკვეთების შენარჩუნებისთვის იეჰოვამ უხვად გვაკურთხა.
Vine a ver al Reyjw2019 jw2019
ბრძენს კი იცავს საკუთარი ბაგეები, რის შედეგადაც ის კმაყოფილი და ბედნიერია.
¿ Pan tostado?jw2019 jw2019
როცა სხვას სიხარულს ანიჭებ, შენც უზომოდ კმაყოფილი ხარ“ (ჰერმანი, 23 წლის, საფრანგეთი).
Tenía que saber qué había hechojw2019 jw2019
ბიბლიის დახმარებით დღესვე კმაყოფილი იქნები საკუთარი ცხოვრებით.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partojw2019 jw2019
ზემოთ მოხსენიებულ „საგუშაგო კოშკში“ ეწერა: „და-ძმები ყველგან ევედრებოდნენ უფალს, რომ არჩევნებთან დაკავშირებით ეხელმძღვანელა. როცა არჩევნები დასრულდა, ყველა კმაყოფილი და ბედნიერი იყო, რადგან დარწმუნებულები იყვნენ, რომ უფალმა უხელმძღვანელა განხილვას და შეისმინა მათი ლოცვები.
está bonito... sigue trabajandojw2019 jw2019
წლების მანძილზე ნათანი კმაყოფილი და ბედნიერი იყო იმით, რომ შორს მცხოვრები ოჯახის წევრები და მეგობრები დროდადრო ტელეფონით უკავშირდებოდნენ.
Vamos a repartir estopajw2019 jw2019
მათ კეთილმოწყობილი ცხოვრება ჰქონდათ; ყველა ბედნიერი და კმაყოფილი იყო.
Eso... que Dios nos ayudejw2019 jw2019
▪ კმაყოფილი იყავით საკუთარი თავით.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justiciajw2019 jw2019
ძმა ლოშმა განაგრძო: „ბედნიერი მისიონერები იქნებით, თუ ისწავლით, იყოთ კმაყოფილი იმით, რაც გაქვთ.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar lacalidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programajw2019 jw2019
● კმაყოფილი ხარ საკუთარი გარეგნობით?
Arruinaste toda la fiestajw2019 jw2019
172 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.