ვექტორული გამოსახულება
Image vectorielle
გამოსახულება oor Frans
გამოსახულება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
image
fr
Représentation détaillée d'une personne ou d'un objet.
ეს არის გამოსახულება, რაღაცის განსახიერება ან სიმბოლო, რომელიც წარმოადგენს თაყვანისმცემლობის საგანს.
C’est une image, une représentation ou un symbole qui est l’objet d’une vénération.
dessin
fr
Image, portrait, diagramme ou représentation généralement réalisé sur papier.
figure
fr
Représentation détaillée d'une personne ou d'un objet.
მიყვარს ეს გამოსახულება: ბრედლი, პეტრი და დუმაი.
Voici une figure que j'aime beaucoup : Bradley, Petrie, et Dumais.
illustration
fr
Représentation détaillée d'une personne ou d'un objet.
reproduction
fr
Représentation détaillée d'une personne ou d'un objet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მათზე დასვირინგებული მრავალი გამოსახულება უშუალოდ წარმართული ღმერთების თაყვანისცემას უკავშირდებოდა.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsjw2019 jw2019
როცა მონეტა მიუტანეს, იესომ იკითხა: „ვისია ეს გამოსახულება და წარწერა?“
Allons donc!jw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, ეს ძველი ებრაული ცრურწმენის გამომხატველი გამოსახულება ზოგ ისრაელს მაინც ჰქონდა ოჯახში (მსაჯულთა 17:5, 6; 4 მეფეთა 23:24).
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienjw2019 jw2019
4:25, 26, სსგ: „თუ . . . გაირყვენი და გაიკეთე კერპი, რაიმე გამოსახულება, უკეთურად მოიქეცი უფლის შენი ღმერთის თვალში და გააჯავრე იგი, ცასა და მიწას ვიმოწმებ თქვენს წინაშე, რომ . . .
Frais de voyage à l'occasion du congé annueljw2019 jw2019
რატომ შეიძლება ითქვას, რომ ყველა გამოსახულება არ არის კერპი?
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéejw2019 jw2019
ვინაიდან ადამიანი, რომელიც ასეთი სახით ისჯებოდა, „დაწყევლილი“ იყო, არ იქნება მართებული, თუ ქრისტიანს სახლში წამებული ქრისტეს გამოსახულება ექნება.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementjw2019 jw2019
ხატი არის გამოსახულება ანუ სიმბოლო, რომელსაც თაყვანს სცემენ სხვადასხვა რელიგიის წევრები.
Sous- titragejw2019 jw2019
1937 წელს დროშაზე დაამატეს ნამგლისა და უროს გამოსახულება.
Je ne le suis pasWikiMatrix WikiMatrix
«ამის მთავარი მიზეზი ის არის, — ნათქვამია წიგნში „ბიბლიაში მოხსენიებული ფრინველები“, — რომ [ფრინველის] თვალის ბადურაში არსებული ქსოვილი, სადაც წარმოიქმნება საგნის გამოსახულება, სხვა ქმნილებების თვალებთან შედარებით გაცილებით დიდი რაოდენობით ფოტორეცეპტორულ უჯრედებს შეიცავს.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!jw2019 jw2019
სამი ფერისგან შედგენილი საბოლოო გამოსახულება
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairejw2019 jw2019
დროთა განმავლობაში ეფოდი და გამოსახულება ხელში ჩაუვარდათ დანელებს. ეს ლევიანი და მისი ვაჟები მთელი იმ ხნის მანძილზე განაგრძობდნენ კერპთაყვანისმცემლობას ქალაქ დანში, რაც ღვთის სახლი შილოში იმყოფებოდა.
Faites comme chez vous, Jeffjw2019 jw2019
მათ მოიხსნეს ოქროს სამკაულები და უბრძანეს აარონს, რომ თაყვანისმცემლობისთვის გამოსახულება გაეკეთებინა მათთვის.
Oui, je le saurai à la dernière minutejw2019 jw2019
ეს არის გამოსახულება, რაღაცის განსახიერება ან სიმბოლო, რომელიც წარმოადგენს თაყვანისმცემლობის საგანს.
Qu' a fait ce type?jw2019 jw2019
კერპი არის გამოსახულება ან სიმბოლო რაიმესი, რასაც აღმერთებენ, ხელშესახები თუ წარმოსახვითი.
Arrête avec " I' enfant "!jw2019 jw2019
დიდი სატვირთო ხომალდის რელიეფური გამოსახულება (ახ. წ. I საუკუნე)
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possiblejw2019 jw2019
ეს სახელი ნიშნავს, რომ ათწლეულების განმავლობაში, ეს გამოსახულება, ამ დაავადების სახეს წარმოადგენდა, რომელიც სინამდვილეში ასეთი სერიოზული რამეა.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dted2019 ted2019
იმიტომ რომ, ძირითადად ამით განისაზღვრება, რა იქნება „გამოსახულება“ და რა — „კერპი“.
Je peux te parler un instant?jw2019 jw2019
„საკულტო ქანდაკებას მორწმუნეები ღმერთად მიიჩნევდნენ, თუმცა ცდილობდნენ... ღმერთი და მისი გამოსახულება ერთმანეთისგან განესხვავებინათ,“ — ამბობს პეტრენკო.
Aucun amour parental ne changera ce gaminjw2019 jw2019
ყველა გამოსახულება კერპი არ არის.
WILLOCK, Olivier, à Bruxellesjw2019 jw2019
თუ მორწმუნისთვის მთავარი გამოსახულება არ არის, განა ყველა გამოსახულებას ერთნაირი მნიშვნელობა არ უნდა ენიჭებოდეს?!
Je ne suis pas encore mortjw2019 jw2019
ასირიელთა მთავარი ღვთაება ასურის გამოსახულება სამსახიანია.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-cijw2019 jw2019
ახლანდელმა არქიეპისკოპოსმა ჯოვანი სალდარინმა, განაცხადა: „ჩვენ არ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ეს გამოსახულება ქრისტესია, რომელიც ჯვრიდან ჩამოხსნეს“.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
ხომალდს, რომლითაც პატიმარი პავლე კუნძულ მალტიდან გაემგზავრა, ქიმზე „ზევსის ვაჟების“, ტყუპი ძმების, კასტორისა და პოლუქსის გამოსახულება ჰქონდა (სქ. 28:11).
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobrejw2019 jw2019
ყმაწვილმა იცოდა, რომ გამოსახულება უსიცოცხლო იყო და მისადმი არავითარ შიშს არ გრძნობდა, მაგრამ მან ისიც იცოდა, რომ განრისხებულ თანასოფლელებს შეიძლება მოეკლათ ამის გამო.
Kimble, autant que je sachejw2019 jw2019
72). ფარაონის გვირგვინს წინიდან მიმაგრებული ჰქონდა სამეფო კობრის, ურეის გამოსახულება, რომელიც ვითომდა ცეცხლის ფრქვევითა და განადგურებით ემუქრებოდა ფარაონის მტრებს.
Que veux- tu dire?jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.