თემა oor Frans
თემა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
thème
fr
Catégorie générale à laquelle appartiennent les idées d'un texte dans son ensemble, et généralement exprimée en un mot ou une expression.
რა არის ესაიას წიგნის თემა, რომელიც ამ პუბლიკაციაში იქნება განხილული?
Quel thème prédominant du livre d’Isaïe sera examiné dans le présent ouvrage ?
objet
fr
Sujet du discours; point qui est discuté.
sujet
fr
Catégorie générale à laquelle appartiennent les idées d'un texte dans son ensemble, et généralement exprimée en un mot ou une expression.
შეგვიძლია, მას შევთავაზოთ პუბლიკაცია, რომელშიც ეს თემა განიხილება.
Nous pouvons aussi lui proposer des publications qui approfondissent le sujet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 გამამხნევებელი საუბრებისთვის მრავალი თემა გვექნება, თუ ცხოვრებაში ყოველთვის მნიშვნელოვან ადგილს დავუთმობთ სულიერ საკითხებს (ფილიპელთა 3:16).
C' est aussi un prénomjw2019 jw2019
ამიტომ გული სიხარულით აგვივსო იმის გაგებამ, რომ წლევანდელი საოლქო კონგრესის თემა იქნებოდა „ღვთის წინასწარმეტყველური სიტყვა“.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hjw2019 jw2019
გამოყენებულ უნდა იქნეს მითითებული თემა.
Rapport technique.jw2019 jw2019
2 ღვთივსულიერი წერილები სასარგებლოა სასწავლებლად. პირველი დღის თემა მე-2 ტიმოთეს 3:16-ზე იყო დაფუძნებული.
Alors on a rattrapé le temps perdujw2019 jw2019
დილის სესიის თემა არის "ჩვენი ნაკეთობები".
Les parties veillent à ce que les rapports dted2019 ted2019
მთავარი თემა | ვინ არიან იეჰოვას მოწმეები?
Ici, tu imagines?jw2019 jw2019
მთავარი თემა | ტრაგედიის პირისპირ
Article #- Révision du règlement intérieurjw2019 jw2019
„რელიგია აქ სალაპარაკო თემა არ არის“.
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansjw2019 jw2019
მთავარი თემა | თქვენ შეგიძლიათ ღმერთთან დაახლოება
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainjw2019 jw2019
პირველ შეხვედრაზე ლოცვის თემა განვიხილეთ; ჯონის ვუთხარი, შევეცდები ვილოცო-მეთქი.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatjw2019 jw2019
მთავარი თემა: აზრიანი ცხოვრება შესაძლებელია
C' est un complimentjw2019 jw2019
ყოველი სვეტი - ერთ-ერთი თემა.
Ça ne marche pasted2019 ted2019
სათანადო თემა
C' est un beau spectaclejw2019 jw2019
სკოლის ზედამხედველმა აგრეთვე ყურადღება უნდა მიაქციოს წიგნში მოცემულ სხვა მითითებებსა თუ რჩევებს, რათა მოკლედ შეაფასოს, რამდენად ლოგიკურად და ეფექტურად იყო წარმოდგენილი თემა.
Pas besoin de ces conneriesjw2019 jw2019
ძმა ბერიმ განიხილა თემა „იეჰოვა ძალას მატებს“ და გააშუქა ის საკითხი, თუ როგორ აკურთხა იეჰოვამ თავისი ხალხი ზრდით, მიუხედავად სხვადასხვა განსაცდელისა.
Un jour quoi?jw2019 jw2019
მათი ზეიმის თემა იყო „იყავით რწმენის ერთგულნი“.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fLDS LDS
მაგრამ ამის შესახებ ერთი წიგნი ამბობს: „როგორც თემა, კეთილი მწყემსი ძველი [წარმართული] ბერძნული და ეგვიპტური ხელოვნებიდან მომდინარეობს, მაგრამ დღეს ის ქრისტიანული სამწყსოს ერთგული მფარველის სიმბოლოა“ (Art Through the Ages).
Elle a été tuée un jour avant Halloweenjw2019 jw2019
პირიქით, ჩვენი ქადაგების მთავარი თემა არის სამეფოს იმედი — სასიხარულო ცნობა ღვთის სამეფოს შესახებ.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsjw2019 jw2019
ამასთანავე, ის თემა აირჩიე, რომელიც მოგწონს.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesjw2019 jw2019
მთავარი თემა | ჯანმრთელობა — 5 საშუალება მის გასაუმჯობესებლად
La nuit est commencéejw2019 jw2019
როდესაც მოცემულია მხოლოდ თემა და მითითებული არ არის, საიდან უნდა იქნეს მასალა აღებული, მოსწავლემ პირადად უნდა გამოიკვლიოს ერთგული და გონიერი მონის კლასის მიერ გამოქვეყნებული პუბლიკაციები.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésjw2019 jw2019
სწორედ ეს იყო 2006 წელს იეჰოვას მოწმეთა სამდღიანი საოლქო კონგრესების პროგრამის მთავარი თემა.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissentd'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesjw2019 jw2019
რის მიწერა უნდოდა იუდას და რატომ შეცვალა თემა?
Elle est là, je la sensjw2019 jw2019
საკუთარ თავზე დიდი წარმოდგენის შექმნის გარეშე შეიძლებოდა, უბრალოდ, გეთქვა: „მოდი საუბრის თემა შევცვალოთ“ ან „მეუხერხულება ამაზე საუბარი.
Renommer la sessionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.