ყურძნის მარცვალი
grain de raisin · raisin
მარცვალი oor Frans
მარცვალი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
syllabe
fr
unité ininterrompue du langage oral
ყოველი მარცვალი წარმოსახვით ჩარჩოში იწერება, როგორც ქვემოთ არის ნაჩვენები.
Chaque syllabe s’inscrit dans un carré imaginaire, comme le montre le schéma ci-dessous.
céréale
fr
Graines comestibles et dures de la famille des graminées, qui sont utilisables comme nourriture pour l'homme et le bétail.
grains
განა კილომეტრებზე გადაჭიმულ სანაპირო ზოლს მხოლოდ იმიტომ გაანადგურებდით, რომ ქვიშის ერთი მარცვალი არ მოგწონთ?!
Détruiriez- vous des kilomètres de littoral de sable parce qu’un seul grain ne vous plaît pas ?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
graine · noyau · semence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როდესაც ზედა ქვა ქვედაზე გადაადგილდებოდა, მათ შორის მოხვედრილი მარცვალი სიმძიმის შედეგად ფქვილად იქცეოდა.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pinet pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersjw2019 jw2019
დაკვირვებად ნათარგმნი ებრაული სიტყვა შეიძლება ნიშნავდეს „გაცხრილვას“ ან „განიავებას“; სწორედ ამ სიტყვებს ვიყენებთ მიწათმოქმედთან მიმართებით — ის ცხრილავს და ანიავებს ხორბალს, რათა მარცვალი ნამჯისგან გამოაცალკეოს.
Aux petits oignons, mon vieuxjw2019 jw2019
ჭეშმარიტად, ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: თუ მიწაში ჩავარდნილი ხორბლის მარცვალი არ მოკვდა, მარტო დარჩება. და თუ მოკვდა, ბევრ ნაყოფს გამოისხამს“.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!jw2019 jw2019
განიავებისას მარცვალი კალოზე ეცემოდა, ხოლო ბზე ნიავს მიჰქონდა.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!jw2019 jw2019
თუ გსურს დიქციის გაუმჯობესება, ნელა ილაპარაკე და ეცადე, ყველა მარცვალი გამოკვეთო.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéjw2019 jw2019
შესაძლოა მის ნათქვამში სიმართლის მარცვალი ურევია, მაგრამ მიიჩნევდით მას პატიოსან ადამიანად?
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B#des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentairejw2019 jw2019
შ ერთადერთი სიმართლის მარცვალი უკმაყოფილებაში, რომ ხელოვნება ქვეითდება, სამი სფეროდან მოდის.
Question préjudicielleted2019 ted2019
თუ მარცვალი ძალიან წმინდად არის დაფქული, ყავას დამწვრის და მომწარო გემო ექნება.
Information préalable en cas de déplacement du prestatairejw2019 jw2019
იმავე პერიოდში ჭეშმარიტების მარცვალი ავსტრალიასა და ახალ ზელანდიაშიც ჩაითესა.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #,§ #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
იეჰოვას ვთხოვდით, რომ ჩვენი დათესილი ჭეშმარიტების მარცვალი მომავალ წელს ჩვენს შემდეგ ჩასვლამდე დაეცვა.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationjw2019 jw2019
როგორ ჩაითესა ჭეშმარიტების მარცვალი
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etjw2019 jw2019
თესლი (მარცვალი) დამუშავებული
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationtmClass tmClass
საკვები სელის მარცვალი
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirertmClass tmClass
არის ამ მონათხრობში ჭეშმარიტების რაიმე მარცვალი?
Tu penses que c' est que le fric?jw2019 jw2019
1920-იანი წლების ბოლოდან 1940-იან წლებამდე ნიგერიელმა იეჰოვას მოწმეებმა დროდადრო ბიბლიური ლიტერატურის გავრცელებით დაჰომეაში ჭეშმარიტების უამრავი მარცვალი ჩათესეს.
Chez ces patientsjw2019 jw2019
20 როგორც პურის მარცვალი ეცემოდა მიწაზე და ინახებოდა, ხოლო ბზეს ქარი ფანტავდა, ისევე ღვთისმოშიში ადამიანები დარჩებიან დედამიწაზე, ხოლო უღმერთონი მიწის პირისგან აღიგვებიან.
Jouons aux échecsjw2019 jw2019
ვერ ვაანალიზებდი, რომ იმ დროს ჩემში ჭეშმარიტების მარცვალი ჩაითესა, რომელიც წლების მანძილზე უნდა გაღვივებულიყო.
Inclure titres et numérosjw2019 jw2019
მაგრამ ამ დროს ფერმერმა ყოველწლიურად უნდა იყიდოს სათესლე მარცვალი.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon ljw2019 jw2019
ეგვიპტის მეშვიდე სასჯელის დროს წამოსულ სეტყვაზე ‘ძლიერი სეტყვა’, რომლის თითოეული მარცვალი ტალანტის წონისა იქნება, თავს დაატყდება ხალხს და დიდ ტკივილს მიაყენებს* (გამოსვლა 9:22—26).
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisjw2019 jw2019
ამაში შეიძლება ერიოს სიმართლის მარცვალი რადგან ეს ბევრად ხშირად გვხვდება აქ, ყურეს რაიონში, ვიდრე სან დიეგოში.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseted2019 ted2019
ციდან ადამიანებზე წამოვიდა ძლიერი სეტყვა, რომლის თითოეული მარცვალი ტალანტის წონისა იყო. ადამიანები გმობდნენ ღმერთს სეტყვის წყლულის გამო, რადგან მისი წყლული უჩვეულოდ დიდი იყო“ (გამოცხადება 16:18—21).
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?jw2019 jw2019
ნაცვლად იმისა, რომ თითო მარცვალი რამდენიმე ნოტზე ყოფილიყო გადანაწილებული, ახლა უკვე ერთ მარცვალს ერთი ნოტი შეუსაბამეს.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
ითესება ჭეშმარიტების მარცვალი
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.jw2019 jw2019
მართლაც, ჩვენ არასდროს არ ვიცით, როგორ გაღვივდება და გაიზრდება ჭეშმარიტების მარცვალი (ეკლესიასტე 11:6).
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »jw2019 jw2019
კრისი: არის აქ სიმართლის მარცვალი, რიჩარდ.
Ils en informent immédiatement la Commissionted2019 ted2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.