ხუთი ოჯახი
Cinq familles
ოჯახი oor Frans
ოჯახი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
famille
fr
communauté de personnes réunies par des liens de parenté
ვკითხე, როგორ უმკლავდებოდნენ ის და მისი ოჯახი ცხოვრებისეულ სიძნელეებს.
Je lui ai demandé comment les choses allaient pour sa famille et lui.
ménage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
famille
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დაიცავით ოჯახი (§ ვინ უნდა ასწავლოს თქვენს შვილებს?
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.jw2019 jw2019
გუდაძეების ოჯახი (1960-იანი წწ.)
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!jw2019 jw2019
“ნება მიბოძეთ დასასრულს გაგიზიაროთ ჩემი მოწმობა (ოთხმოცდაათი წლის ცხოვრება ამ დედამიწაზე მაძლევს ამის უფლებას) რომ რაც უფრო მემატება წლები, მით უფრო ვხვდები, რომ ოჯახი არის ცხოვრების ცენტრალური ნაწილი და მარადიული ბედნიერების გასაღები.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansLDS LDS
ინსცენირებებში ოჯახი ემზადება შეთავაზების გასაკეთებლად.
Juste tais- toi!jw2019 jw2019
1:5). პავლემ ეს ოჯახი შესაძლოა მაშინ გაიცნო, როცა მეორე მისიონერულ მოგზაურობამდე დაახლოებით ორი წლით ადრე იმ მხარეში ჩავიდა.
Ensuite, je te paieraijw2019 jw2019
რატომ ინგრევა ზოგი ოჯახი?
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationjw2019 jw2019
ოჯახი ერთად შევიკრიბეთ, რომ გადაგვეწყვიტა, საუკეთესოდ როგორ გვეზრუნა მშობლებზე.
Je suis Miranda, ta belle- sœurjw2019 jw2019
ჩრდილოეთ კორეის ხელისუფლებამ ჩამოჭრა ფული, რომელიც მე გავუგზავნე ჩემს ოჯახს, და როგორც სასჯელი, ჩემი ოჯახი გადასახლებული იქნებოდა იზოლირებულ ადგილას ქალაქგარეთ.
Nom de fichier trop longted2019 ted2019
დასტინის ნათლობას მთელი მისი ოჯახი ესწრებოდა მამისა და დედინაცვლის ჩათვლით.
Elle vient souvent au PMUjw2019 jw2019
3 ოჯახი მშვიდობის ადგილსამყოფელი უნდა იყოს.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesjw2019 jw2019
ოჯახი სიყვარულის ადგილსამყოფელი უნდა იყოს, მაგრამ აქაც კი ჩვეულებრივს წარმოადგენს ძალადობა და შეურაცხყოფა — ზოგჯერ თავზარდამცემად სასტიკი.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionjw2019 jw2019
ან ის მოითხოვს, რომ ამ დღეს ოჯახი (ცოლის ჩათვლით) ესტუმროს ნათესავებს ან უბრალოდ დაესწრონ ოფიციალურ ვახშამს.
C' est notre dernière chance, cette saisonjw2019 jw2019
ერთი ახალგაზრდა, სახელად ჯეისონი, იხსენებს: „ჩვენი ოჯახი სამქადაგებლო მსახურებას ყოველ შაბათ დილას ვუთმობდით.
Mais je vais souper avec toi, Ricardojw2019 jw2019
ჩემი ოჯახი
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?jw2019 jw2019
თუ ოჯახი დაინგრა
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesjw2019 jw2019
მნიშვნელოვანი ხდება მხოლოდ ჩვენი ოჯახი და სხვებთან ურთიერთობანი.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLDS LDS
ნტაბნანას ოჯახი სხვებთან ერთად ‘დაამდება დიდი მშვიდობით’ (ფსალმუნი 36:11).
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIjw2019 jw2019
მარტო ნოე და მისი პატარა ოჯახი გადაურჩა წარღვნას.
considérant que ljw2019 jw2019
ღვთისმოსაწონი ოჯახი „იეჰოვას დღე“, თავ.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationalejw2019 jw2019
5 შესაძლოა ფიქრობთ: „მე მიყვარს ჩემი ოჯახი, მაგრამ ის სულ არ ჰგავს ზემოთ აღწერილს.
Je ne sais pas pourquoijw2019 jw2019
ჩვენი ოჯახი 1920 წელს მობილის (ალაბამა, აშშ) აღმოსავლეთით მდებარე ერთ პატარა ქალაქ რობერტსდეილში გადავიდა საცხოვრებლად.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.jw2019 jw2019
„ადგომისას“: ბევრი ოჯახი ყოველ დილით განიხილავს ბიბლიურ ტექსტს, რის შედეგადაც კურთხევებს იღებენ.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirjw2019 jw2019
დღეს ეს ოჯახი ბედნიერია, რადგან მათ მიერ ქრისტიანული პრინციპების გამოყენებამ ასეთი კარგი ნაყოფი გამოიღო.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaljw2019 jw2019
გარდა ამისა, იესოს წინასწარმეტყველების თანახმად, ჭეშმარიტებამ, რომელიც მან ადამიანებს ასწავლა, მრავალი ოჯახი გაყო (მათე 10:34–37; ლუკა 12:51–53).
Le délai final expire donc le # décembrejw2019 jw2019
მომდევნო თვეს მისაე გარდაიცვალა. მას თავს ეხვივნენ მისი საყვარელი ოჯახი და მედიცინის მუშაკები სხვადასხვა საავადმყოფოდან, სადაც გაუგეს და პატივი სცეს მის მრწამსს.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.