სიცრუე oor Frans
სიცრუე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
mensonge
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
სიცრუე ანგრევს ოჯახებს და ძირს უთხრის მეგობრობას. მოტყუებული ხალხი ზოგჯერ მილიონობით დოლარს კარგავს.
Le mensonge brise des amitiés et des mariages, extorque les gens de millions d’euros.
bobard
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
boniment
fr
Propos contraire à la vérité, tenu pour tromper.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
craque · histoires · menterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რასაკვირველია, ეს ბრალდებები აშკარა სიცრუე იყო.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu Canadajw2019 jw2019
ეფესოელების 4:25-ში პავლემ დაწერა: „ახლა, რადგან მოიშორეთ სიცრუე, თითოეულმა თქვენგანმა მოყვასს ჭეშმარიტება ელაპარაკოს, რადგან ერთი სხეულის ნაწილები ვართ და ერთმანეთს ვეკუთვნით“.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une Communautéjw2019 jw2019
მრავალმა ადამიანმა არჩია, დაეჯერებინა სატანის სიცრუე.
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?jw2019 jw2019
მათი სიტყვები არის სიცრუე.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonjw2019 jw2019
ეს იყო სიცრუე, თუმცა ჩემი სინამდვილე. ისევე როგორც დოროთის გონებაში უკუღმა მცურავი თევზები.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?ted2019 ted2019
ეს მტკნარი სიცრუე იყო!“
Inutile de me raccompagnerjw2019 jw2019
ეს კი იმას ნიშნავს, რომ ღმერთს კაცობრიობის ისტორიაში მომხდარი ყველა ბოროტება (დამნაშავეობა, უზნეობა, ჩაგვრა და მისით გამოწვეული ტანჯვა, სიცრუე, თვალთმაქცობა, ცრუთაყვანისმცემლობა და კერპთაყვანისმცემლობა) ყოველივეს შექმნამდე ჰქონდა ჩაფიქრებული, რადგან წინასწარ უმცირეს დეტალებში იცოდა ყველაფერი.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairejw2019 jw2019
სიცრუე ანგრევს ოჯახებს და ძირს უთხრის მეგობრობას. მოტყუებული ხალხი ზოგჯერ მილიონობით დოლარს კარგავს.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.jw2019 jw2019
საიდან მოდის სიცრუე და ქურდობა, რომლისგანაც თავი შორს უნდა გვეჭიროს?
Bonjour, Nemojw2019 jw2019
სასიხარულოა, რომ თავიანთი ერთგულებით იეჰოვას თითოეულმა თაყვანისმცემელმა შეიტანა წვლილი იეჰოვას უზენაესი ხელისუფლების გამართლებაში და გამოააშკარავა ეშმაკის სიცრუე (იგავები 27:11).
Cela serez surement mieuxjw2019 jw2019
ეს ყველაფერი სიცრუე იყო.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonjw2019 jw2019
როგორ ამოვიცნოთ რელიგიური სიცრუე და როგორ მივაღწიოთ უსაფრთხო მომავალს — ეს საკითხებიც იყო იმ მრავალ საკითხს შორის, რომლებსაც იესო შეეხო ქადაგებისას.
Avant d utiliser Actrapidjw2019 jw2019
ხალხი განაგრძობდა ისეთი სერიოზული ცოდვების ჩადენას, როგორიცაა: სიცრუე, მკვლელობა, ქურდობა, კერპთაყვანისმცემლობა და პოლიტიკური კავშირი სხვა ერებთან.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsjw2019 jw2019
იეჰოვა უკმაყოფილებას გამოთქვამს ელიფაზის, ბილდადისა და ცოფარის მიმართ, რადგან სიცრუე ილაპარაკეს. ის უბრძანებს მათ, მსხვერპლი შესწირონ და იობს სთხოვონ, მათთვის ილოცოს.
Vous plaisantez?jw2019 jw2019
რატომ არის სიცრუე ასე გავრცელებული დღეს და როგორ ვრცელდება ის?
Objet: Discrimination politique dans les États membresjw2019 jw2019
3 უნდა გვიკვირდეს, რომ სიცრუე ასე ფართოდ არის გავრცელებული?
Je suis pas en colèrejw2019 jw2019
2 ესაია წინასწარმეტყველი კიცხავდა ისრაელის წინამძღოლებს, რადგან ‘სიცრუე გაიხადეს თავშესაფრად’ და მასზე ამყარებდნენ იმედს (ესაია 28:15—17).
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?jw2019 jw2019
ეს ხდება მაშინ, როდესაც საკუთარ თავს ვარწმუნებთ რომ, სიცრუე სიმართლეა.
Essuie- toi làted2019 ted2019
რადგან პრესას ყოველთვის სწადია, რაც შეიძლება სენსაციური ამბავი მიაწოდოს მკითხველს და ხშირად აგრესიულად განწყობილი წყაროდან ღებულობს ინფორმაციას, იეჰოვას მოწმეების შესახებ მათ რამდენჯერმე ბინძური სიცრუე გამოაქვეყნეს.
Allez, bon matchjw2019 jw2019
13 გარდა ამისა, „მათი ბაგეებიდან სიცრუე არ გამოსულა“.
Application des statuts modifiésjw2019 jw2019
ძალიან ბევრი სიცრუე იყო ამ ზღაპრებში.
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
გაიხსენე, როგორ გაკიცხა პავლემ ცრუ იუდეველი წინასწარმეტყველი ბარიესუსი და ტაქტიანად, მაგრამ მტკიცედ ამხილა ათენელთა ღმერთების სიცრუე (საქმეები 13:6–12; 17:16, 22–31).
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.jw2019 jw2019
როგორ ამხილა საჯაროდ პავლემ განაცხადის, — „არ არის მკვდრეთით აღდგომაო“, — სიცრუე?
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierjw2019 jw2019
12 სიცრუე სინამდვილის პირისპირ — სიმართლე იესოს შესახებ
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasjw2019 jw2019
სტრესი, ხიფათი, მოწყენილობა, იმედგაცრუება, კონკურენცია, სიცრუე და უსამართლობა არის ზოგიერთი ‘ეკალი და ძეძვი’, რომლებიც თან სდევს მუშაობას.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesjw2019 jw2019
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.