ედუარდ წამებული
Édouard le Martyr
წამებული oor Frans
წამებული
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
chahid
chahîd
martyr
რა გაგებით იღებენ წამებული ცხებული ქრისტიანები „თეთრ გრძელ სამოსელს“?
En quel sens les chrétiens oints morts en martyrs reçoivent- ils “ une longue robe blanche ” ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
პირველი წამებული ქრისტიანი.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéjw2019 jw2019
რა გაგებით იღებენ წამებული ცხებული ქრისტიანები „თეთრ გრძელ სამოსელს“?
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?jw2019 jw2019
მაგალითად, ეგრეთ წოდებული ქრისტიანი მწერალი იუსტინე წამებული, რომელიც დაახლოებით იმ დროს დაიბადა, როცა უკანასკნელი მოციქული იოანე გარდაიცვალა, თავის ნაშრომებში არაერთხელ ამბობდა, რომ ყოველივეს მბოძებელ ღმერთს „საკუთარი სახელი არ გააჩნია“.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuijw2019 jw2019
უმთავრესად, რა გაგებით იყო იესო წამებული?
Ça vous fera du bienjw2019 jw2019
იესომ თქვა, რომ აბელი თავისი დაუნდობელი ძმის, კაენის მიერ რწმენის გამო პირველი დევნილი და წამებული იყო.
Es- tu de Konya?jw2019 jw2019
ვინაიდან ადამიანი, რომელიც ასეთი სახით ისჯებოდა, „დაწყევლილი“ იყო, არ იქნება მართებული, თუ ქრისტიანს სახლში წამებული ქრისტეს გამოსახულება ექნება.
Des visages dans des tableauxjw2019 jw2019
2 სწავლულთა აზრით, უამრავი ხალხის რიცხვში შეიძლება შედიოდნენ გაქრისტიანებული არაებრაელები ან ის წამებული ქრისტიანები, რომლებსაც ზეციერი სამკვიდრო ელით.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniquejw2019 jw2019
ჩვენს დროში შეუწყნარებლობისა და პოლიტიკური უთანხმოების გამო აურაცხელი რაოდენობის ადამიანი იყო წამებული, დაპატიმრებული და მხეცურად მოკლული.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésjw2019 jw2019
ამიტომ ვკითხულობთ, რომ ქრისტიანთა შორის პირველი წამებული, სტეფანე, „მიეცა სიკვდილის ძილს“ (საქმე 7:60, აქ; 1 თესალონიკელთა 4:13, აქ).
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.jw2019 jw2019
გავიხსენოთ მამაკაცი, რომელიც იწონებდა პირველი წამებული ქრისტიანის, სტეფანეს, მკვლელობას (საქმეები 7:58; 8:1).
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çajw2019 jw2019
წ. მეორე საუკუნეში სიტყვა „მოწმის“ ბერძნულმა ეკვივალენტმა (მარტჳს, საიდანაც წარმოდგება სიტყვა „მარტვილი“, ანუ რწმენისთვის წამებული) შეიძინა სხვა მნიშვნელობა და იმ ადამიანებთან დაკავშირებით გამოიყენებოდა, რომლებიც მზად იყვნენ, „დამოწმებისთვის თავიც კი გაეწირათ“.
Sinon... c' est moi qui le ferai!jw2019 jw2019
მოწმე თუ წამებული?
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!jw2019 jw2019
ამ მეფეებს შორის არიან ცხებული წამებული ქრისტიანები, რომლებიც ჯერ კიდევ მეხუთე ბეჭდის ახსნის დროს ეკითხებოდნენ იეჰოვას, როდემდე შეიკავებდა ის თავს და როდემდე არ იძიებდა შურს მათი სისხლისთვის.
Je sais que ce jour sera excellentjw2019 jw2019
• უმთავრესად, რა გაგებით იყო იესო წამებული?
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesjw2019 jw2019
1998 წლის 24 მაისს, როცა სუდარა გამოფენაზე იყო, პაპმა იოან პავლე II-მ გამოსახულებას „წამებული ჯვარცმულის ანაბეჭდი“ უწოდა.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantjw2019 jw2019
მართალია, აბელი წამებული იყო, მაგრამ მის სისხლს არავინ გამოუსყიდია, როგორც მის მიერ შეწირული ცხვრის სისხლს.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierjw2019 jw2019
ასეთი სიტყვებია: ენკელი (ანგელოზი), ჰისტორია (ისტორია), ლამპპუ (ლამპა), მარტტური (წამებული) და პალმუ (პალმის ხე).
légers défauts de formejw2019 jw2019
„ენციკლოპედია უორლდ ბუკში“ ნათქვამია: „ვალენტინობა ემთხვევა ვალენტინის სახელით ცნობილი ორი წამებული ქრისტიანის ხსენების დღეს.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisjw2019 jw2019
4 იესო წამებული („მარტის“), უმთავრესად, ამ სიტყვის ძველი მნიშვნელობით იყო.
Fous le camp!Laisse- moi!jw2019 jw2019
ძველი დროის ისეთმა „ქრისტიანმა“ კომენტატორებმა, როგორებიც იყვნენ იუსტინე წამებული, ორიგენე და ტერტულიანე, იესოსთან მისული მოგვები ასტროლოგებად მოიხსენიეს.
On sait que vous êtes avec Assadjw2019 jw2019
გალილეოს არ სურდა წამებული გამხდარიყო, ამიტომ ის იძულებით დასთანხმდა მათ თავისი შეხედულებების უარყოფაზე.
Je t' emmerdejw2019 jw2019
პირველი ქრისტიანები „სხვებთან შედარებით, უფრო ხალისით“ იხდიდნენ გადასახადებს (იუსტინე წამებული).
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.jw2019 jw2019
ასპარეზზე გამოდის აპოკალიფსის ოთხი მხედარი, ღვთის წამებული მონები თეთრ გრძელ სამოსელს იღებენ. აღწერილია დიდი რისხვის დღე.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerjw2019 jw2019
იტალიის იეზუიტური ჟურნალის, „ჩივილტა კათოლიკას“ (La Civiltà Cattolica), 1900 წლის ნომერში აღნიშნული იყო, რომ ბონიფაციუსმა ძირითადად ეს იმ მიზნით გააკეთა, რომ „განედიდებინა ქრისტიანული სამყაროს ყველა წამებული და წმინდანი, რომელთა შორის პირველ ადგილზე ქალწული ღვთისმშობელი იყო“.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.jw2019 jw2019
ათასობით ადამიანი იქნა წამებული ინკვიზიციის დროს.
Et je sais qu' il a besoin de toijw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.