მოსწავლე oor Italiaans
მოსწავლე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
alunno
ყველა შენი მოსწავლე მოგეწონება? რა თქმა უნდა არა.
Vi piaceranno tutti i vostri alunni? Certo che no.
allievo
იმ დროს ბევრი მისი მოსწავლე თავს იმტვრევდა იმავე პერიოდისთვის აქტუალურ ფილოსოფიურ საკითხებზე.
Molti suoi allievi erano allora alle prese con i temi filosofici dell’epoca.
scolaro
studente
თქვენ მასწავლებელი ხართ თუ მოსწავლე?
Sei un insegnante o uno studente?
allieva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მწვანე ნიშნავს მოსწავლე უკვე დაოსტატებულია.
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.ted2019 ted2019
იაპონიაში 17 წლის მოსწავლე სკოლიდან გარიცხეს, მიუხედავად იმისა, რომ კარგი ყოფაქცევითა და მაღალი აკადემიური მოსწრებით გამოირჩეოდა 42 თანაკლასელისგან.
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla Comunitàjw2019 jw2019
ზოგი მოსწავლე კი ცდილობს ნიჭით, სპორტული მონაცემებით თუ სხვა უნარით გამოიჩინოს თავი.
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambiojw2019 jw2019
„გალაადის“ 48-ე კლასში 21 ქვეყნიდან ჩასული 54 მოსწავლე ვიყავით.
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?jw2019 jw2019
ცუღლუტი მოსწავლე ხშირად ვერ ხვდება, რომ სინამდვილეში ქურდობს.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficacejw2019 jw2019
ინსცენირებისას აჩვენე, მოსწავლე ან მშობელი როგორ უქადაგებს მასწავლებელს.
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.jw2019 jw2019
მაგრამ გამაგრდი: შენ შეგიძლია უკეთესი მოსწავლე იყო.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcaviajw2019 jw2019
მინდა ვიცხოვრო მსოფლიოში, სადაც ღირებულია შშმ პირების რეალური მიღწევები, მინდა ვიცხოვრო მსოფლიოში, სადაც მე-11 კლასის მოსწავლე მელბურნის სკოლიდან, არ იქნება გაკვირვერვებული, რომ მისი ახალი მასწავლებელი ეტლით მოსარგებლეა.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacereted2019 ted2019
ამიტომ ნურც სხვა უკიდურესობაში გადავარდები და ნუ გახდები „მარადმწვანე“ მოსწავლე, რომელიც არ აპირებს „მატარებლიდან“ ჩამოსვლას მხოლოდ იმიტომ, რომ ზრდასრული ადამიანის პასუხისმგებლობებს გაექცეს.
Hai finito di arbitrare?jw2019 jw2019
აღარ იყო საკმარისი, მოსწავლე გაცნობილი ყოფილიყო თავისი მოძღვრის სწავლებებს; ის ვალდებული იყო გასცნობოდა სხვა სწავლულების ნამუშევრებსაც. . .
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]jw2019 jw2019
ერთი მოსწავლე, რომელიც ნიჭიერია, მაგრამ მეტისმეტად კრიტიკული, ამბობს, რომ მასწავლებელი არასწორი გზით ხსნის ამოცანას.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con tejw2019 jw2019
მე მინდა გაგაცნოთ ჩვენი ერთ-ერთი მოსწავლე გოგონა.
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solated2019 ted2019
ერთ დილას კანადის სკოლაში თერთმეტი წლის იეჰოვას მოწმე გოგონამ სახელად ტერამ შეამჩნია, რომ მასწავლებელმა რამდენიმე წუთით სასწავლო ოთახიდან ერთი მოსწავლე გაიყვანა.
La polizia dice che è stato un colpo da mestrojw2019 jw2019
ახსენი, რომ სკოლის ზედამხედველი წინასწარ არ აცხადებს, თუ რომელ გაკვეთილზე მუშაობს მოსწავლე.
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazionejw2019 jw2019
214 000-მდე მოსწავლე და მასწავლებელი საკლასო ოთახებს გარეშე დარჩა.
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
ჩვენს სკოლაში ერთი პერიოდი 500-მდე მოსწავლე სწავლობდა.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!jw2019 jw2019
2008 წელს ჯოუზეფსონის სახელობის ეთიკის ინსტიტუტმა გამოკითხა შეერთებული შტატების საშუალო სკოლების 30 000 მოსწავლე. აღმოჩნდა, რომ იმ წელს გამოცდაზე 64 % შპარგალკებს იყენებდა.
I tedeschi ci hanno divisi in duejw2019 jw2019
სკოლის ზედამხედველი განსაკუთრებით იმით უნდა დაინტერესდეს, თუ როგორ განმარტავს მოსწავლე დავალებულ თემას და როგორ ეხმარება მობინადრეს ბიბლიური მუხლების საფუძველზე მსჯელობასა და მასალის ძირითადი აზრების გაგებაში.
Una persona debitamente istruita deve essere in grado, da sola, di smontare il prodottojw2019 jw2019
როდესაც სკოლის ზედამხედველი აცხადებს, ვინ გამოვა დავალებით, მან წინასწარ არ უნდა გამოაცხადოს, რომელ გაკვეთილზე მუშაობს მოსწავლე.
Non riesco perciò a capire perché in occasione del Vertice diBuenos Aires sulle variazioni climatiche si sia rimandata di due anni l'applicazione dei regolamenti per la riduzione delle emissioni di gas.jw2019 jw2019
მწერალმა და პედაგოგმა რიჩარდ უივერ II დაწერა: „როდესაც მოსწავლე საკლასო ოთახში მოსმენილსა და მისთვის ნაცნობ რეალურ საგნებს შორის კავშირს ხედავს, ეს მისთვის იგივეა, რაც ელექტრული მუხტი ნათურისთვის — ყველაფერი დღესავით ნათელი ხდება“.
Stamani ho visto # ragazzejw2019 jw2019
თუ რომელიმე მოსწავლე მხოლოდ რამდენიმე წუთით დააგვიანებდა, ისინი მაინც არდასწრებას უფორმებდნენ ჟურნალში.
Eri il mio avvocato, Johnjw2019 jw2019
თუ თქვენ ხართ ჩინელი მოსწავლე, თქვენ ინგლისურის სწავლას იწყებთ მესამე კლასიდან კანონმდებლობით.
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sangueted2019 ted2019
სხვა დროს სხვა სამი მოსწავლე აღმოჩნდა სამეფო დარბაზში იმ დღეს, როცა ხოსეს დავალება ჰქონდა სამსახურებრივ შეხვედრაზე.
Avvertenze speciali e precauzioni di impiegojw2019 jw2019
და თუნდაც მოსწავლე 95%-თ, რა იყო ის ხუთი პროცენტი, რომიც მათ არ იცოდნენ?
Bisogna scopare l' entratated2019 ted2019
მას შემდეგ, რაც მოსწავლე გამოვა სკოლაში დავალებით, სკოლის ზედამხედველი მის წიგნში შესაბამის აღნიშვნას გააკეთებს და ჰკითხავს, შეასრულა თუ არა გაკვეთილის ბოლოს მოცემული სავარჯიშო.
Sì, è il nome sul registro, Mr Leiterjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.