შენ oor Portugees

შენ

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Portugees

tu

voornaamwoord
pt
A pessoa interpelada.
კარგი რა, შენ ხარ და შენი მაგიური პენისი.
Então, não és tu que tens uma picha mágica?
en.wiktionary.org

você

voornaamwoord
pt
A pessoa interpelada.
„სად ცხოვრობ შენ?“ „მე ტოკიოში ვცხოვრობ.“
"Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
en.wiktionary.org

a senhora

voornaamwoordvroulike
დედიკო, შენ ჯანმრთელი პატარა გოგონა გეყოლება!
A senhora terá uma filhinha saudável, mãezinha!
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

o senhor · -se · consigo · contigo · te · ti

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

მე შენ მიყვარხარ
Amo-te · Eu amo você · Eu te amo · adoro-te · amo você · eu te amo · te amo
(მე შენ) მიყვარხარ
eu te amo
მე შენ მიქვარქარ
eu te amo
ჩემი შენ გითხარიო

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სიკვდილამდე რამდენიმე საათით ადრე თავის მოციქულებთან ერთად ლოცვისას, იესო მამას ევედრებოდა: „მამა, მოვიდა საათი, განადიდე შენი ძე, რათა ძემ განგადიდოს შენ, მარადიული სიცოცხლე რომ მიიღონ, უნდა გეცნობოდნენ შენ, ერთადერთ ჭეშმარიტ ღმერთს და მას, ვინც შენ გამოგზავნე, იესო ქრისტეს“ (იოანე 17:1, 3).
sistema transdérmicojw2019 jw2019
უყვარხარ პირადად შენ იეჰოვა ღმერთს?
Agentes do FBI, sob meu comando, estão a subir lá, agora mesmo, com equipamentos especiais para gásjw2019 jw2019
როგორც დავინახეთ, შენ არა ხარ ერთადერთი, ვინც ამგვარ პრობლემებს ხვდება.
Isso causa visões?jw2019 jw2019
როცა ვინმეს მისაბაძ მაგალითად ირჩევ, ეს სულაც არ ნიშნავს იმას, რომ შენ ის ადამიანი უნდა გახდე.
E ainda acha que é seu por direito, e vai financiar sua própria guerra pessoaljw2019 jw2019
მხოლოდ შენ ხარ ყოვლისშემძლე,
Põem- se juntos somente umaveza cada # anosjw2019 jw2019
შემდეგ მომიგო: „ნუ გეშინია, შენ კარგად გამოგდის და დროთა განმავლობაში კიდევ უფრო დაიხვეწები“.
O que está havendo?jw2019 jw2019
შენ შეძლებ შიშის დაძლევას და შენი მრწამსის დაცვას.
Todos deveríamos nos armarjw2019 jw2019
მათი უსუსურობა გამოჩნდა მოსესთვის ნათქვამ სიტყვებში: „შენ გველაპარაკე და ჩვენ მოგისმენთ, ოღონდ ღმერთი ნუ დაგველაპარაკება, თორემ დავიხოცებით“ (გმ.
Deixas as pessoas sem razão?jw2019 jw2019
და შენ მომიტევე დანაშაული ჩემი ცოდვისა» (ფსალმუნები 31:3, 5).
Quem está por trás disso agora?jw2019 jw2019
იმას კი ნუ ეტყვი შენს კლასელებს, რა უნდა სწამდეთ და რა — არა, დამაჯერებლად აუხსენი, შენ რა გწამს, და რატომ ფიქრობ, რომ, რაც გწამს, ლოგიკურია.
Tem certeza?jw2019 jw2019
დასკვნა უშუალოდ უნდა უკავშირდებოდეს შენ მიერ განხილულ აზრებს.
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarjw2019 jw2019
ახლანდელი დრო საკმაოდ განსხვავდება იმ დროისგან, რომელშიც შენ გაიზარდე.
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontojw2019 jw2019
ებრაელთა 11:17-19 ამბობს: „რწმენით მიიყვანა აბრაჰამმა მსხვერპლად ისააკი, როცა გამოიცადა, და რაკი აღთქმა ჰქონდა, სწირავდა მხოლოდშობილს, რომელზეც ნათქვამი იყო: ისააკში დაგერქმევა შენ თესლი.
Levem-no daquijw2019 jw2019
იესო ქრისტემ თქვა: „მარადიული სიცოცხლის მისაღებად უნდა გეცნობოდნენ შენ, ერთადერთ ჭეშმარიტ ღმერთს, და მას, ვინც შენ გამოგზავნე, იესო ქრისტეს“ (იოანე 17:3).
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorjw2019 jw2019
დავითი სრულიად დარწმუნებული იყო იეჰოვას მზადყოფნაში, გულმოწყალება გამოევლინა მომნანიებლისადმი: «შენ, უფალო, კეთილი და შემბრალე ხარ, [„მზად ხარ პატიებისთვის“, აქ]» (ფსალმუნი 85:5).
" Cona " Pronuncia como deve serjw2019 jw2019
შენ წარმოიდგინე! ეს „რისხვის მკვეთრი აფეთქება“ რომ გენახა, ნუთუ დაასკვნიდი, რომ პავლე და ბარნაბა არ იყვნენ ღმერთის ორგანიზაციის წევრები?
A razão de meu pai peidar tanto na igreja todo domingo... é o alto conteúdo de enxofre nos feijões assadosjw2019 jw2019
დედამ ნაყინისთვის მომცა ფული, მე კი გადავწყვიტე ის შენ მოგცე წამლისთვის.
Estamos aquijw2019 jw2019
თუ შენ კითხულობ ბიბლიას და მის სწავლებებს ყოველდღიურ ცხოვრებაში იყენებ, შესძლებ შეასრულო ქორწინების აღთქმა (ფსალმუნი 118:105).
Nosso Senhorjw2019 jw2019
როდესაც „ჩვენი სამეფო მსახურების“ ბოლო გვერდზე დაბეჭდილი შეთავაზებების ინსცენირებაა გასაკეთებელი, იფიქრე, შენ როგორ იტყოდი ამას და როგორ შეცვლიდი მობინადრესთან საუბრისას სხვადასხვა სიტუაციაში.
EIe desmaioujw2019 jw2019
ყურად იღეთ იესოს რჩევა: „თუ ძღვენი მიიტანე სამსხვერპლოსთან და იქ გაგახსენდა, რომ შენს ძმას რაღაც აქვს შენ წინააღმდეგ, დატოვე შენი ძღვენი იქვე სამსხვერპლოს წინ, წადი, ჯერ შენს ძმას შეურიგდი და, როცა დაბრუნდები, მერე შესწირე შენი ძღვენი“ (მათე 5:23, 24).
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosjw2019 jw2019
იეჰოვა თავის ხალხს დაჰპირდა: „არც ერთ იარაღს, რომელიც შენ წინააღმდეგ შეიქმნება, არ ექნება წარმატება“ (ეს.
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazjw2019 jw2019
შემდეგ იოსებს მიუბრუნდა და უთხრა: „ვინაიდან შენ გაგაგებინა ღმერთმა ეს ყველაფერი, შენნაირი გონიერი და ბრძენი არავინ არის.
Que tal você e eu resolvermos isso aqui e agorajw2019 jw2019
ან „შენ არასდროს მთავაზობ დახმარებას“, შეიძლება ნიშნავდეს: „ასე მგონია, შენთვის არაფერს წარმოვადგენ“.
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?jw2019 jw2019
მას შეუძლია გულგატეხილობამდე მიგიყვანოს, მაგალითად, ღვთის მსახურებისთვის თავი უღირსად გაგრძნობინოს (იგავები 24:10). ნებისმიერ შემთხვევაში — „მბრდღვინავი ლომივით“ მოქმედებს თუ „სინათლის ანგელოზის სახეს იღებს“ — სატანა ცდილობს, დაამტკიცოს, რომ განსაცდელებისა და სირთულეების დროს შენ ზურგს შეაქცევ ღმერთს.
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!jw2019 jw2019
მართა! შენ ბევრ რამეზე ზრუნავ და წუხხარ“, — მიმართა იესომ (ლუკა 10:41). როდესაც ვინმე ამა თუ იმ პრობლემაზე გველაპარაკება, კარგი იქნებოდა მსგავსად მოვქცეულიყავით — პრობლემიდან გამოსავლის შეთავაზებამდე, ბოლომდე მოგვესმინა, რაშია საქმე, ტაქტიანობა გამოგვევლინა და პრობლემის არსი ან გულისტკივილის მიზეზი საკუთარი სიტყვებით გაგვემეორებინა.
Um Alfa dos Alfasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.