lekyasa oor Frans
lekyasa
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Issefhem- ed daɣen belli wid yemmuten ur zmiren ad ḥemmlen wala ad keṛhen, yerna “ulac la ccɣwel, la leḥsab, la tamusni, la lekyasa [deg uẓekka].”
Surfer?Je vais en prison, Dickjw2019 jw2019
Meɛna, m’ara tmeyyzeḍ ɣef yefyar n Wedlis Iqedsen i d- iţţunefken deg- s, bla ccekk aţ- ţwaliḍ belli leqwanen n Yahwa ččuṛen d lekyasa.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerjw2019 jw2019
Lekyasa n ugellid Sliman
Le bruit est fortjw2019 jw2019
(2 Timuti 3:16) Di lɛalaqat i sɛan akk- d wiyaḍ, ţɛanaden “lefhama n bab igenwan.” Lefhama- yagi, neɣ lekyasa- yagi, “teṣfa, ţ- ţamhennit, ţ- ţuṛẓint, teččuṛ d leḥnana akk- d lecɣal yelhan.”
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départjw2019 jw2019
Lekyasa n Ṛebbi i d- iţbanen di txelqit teţţawi- yaɣ a nesɛu leqder
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesjw2019 jw2019
10 Lekyasa n ugellid Sliman
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donnejw2019 jw2019
Asexdem i ţ- yessexdam icudd s lekmal ɣer lḥeqq- is, lekyasa- s d leḥmala- s.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?jw2019 jw2019
Adam yeţwaxleq- ed ɣef ṣṣifa n Ṛebbi, lmeɛna- s yesɛa ṣṣifat icuban tid n Ṛebbi, gar- asent leḥmala, lekyasa, lḥeqq akk- d tezmert.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!jw2019 jw2019
Ṛebbi yugar- aɣ di leɛmeṛ di lekyasa yerna yesɛa tazmert akteṛ- nneɣ.
Il est facile d' apprendre à se battrejw2019 jw2019
Acu kan, Sliman yeǧǧa leţkal- nni yesɛa di lekyasa n Ṛebbi.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à ljw2019 jw2019
12 Lewṣayat yeččuṛen d lekyasa
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationjw2019 jw2019
D ayen ara εerḍeɣ ad geɣ - amek kan ara qqareɣ tidet akken zemreɣ, s lekyasa zzat wayen i ɣ-yettrajun d axeddim, imi tḥeqqeɣ dayen kan belli ayen i ɣ-icerken d ṣṣalḥa nekni s yimdanen yeǧhed s waṭas ɣef ayen i ibeṭṭun gar-aneɣ.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilaq aţ- ţesɛuḍ lqewwa bac aţ- ţḍuɛeḍ leqwanen n Ṛebbi, lekyasa bac aţ- ţexḍuḍ i liḥalat ideg yella ujeṛṛeb akk- d leḥmala ilezmen bac aţ- ţxedmeḍ ayen yellan d nnfeɛ- is neţţat.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.jw2019 jw2019
Yeḥṣa ma ttrikat, lekyasa akk- d leḥkem zemren a d- awin leqniɛa n ṣṣeḥ neɣ ala axaṭer leḥwayeǧ- agi meṛṛa ikseb- itent s waṭas.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.jw2019 jw2019
Ɛisa iɛuned lekyasa n Ṛebbi.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureurjw2019 jw2019
Tagelliṭ n Caba tṛuḥ akken aţ- ţwali lɛaḍima d ttrika n Sliman yerna aţ- ţjeṛṛeb acḥal meqqret lekyasa- ines.Tameṭṭut- a tedhec seg wayen i twala, dɣa teḥmed Yahwa imi yerra ɣef ukersi n lḥekma agellid ukyis am neţţa.
Partie I Le courrouxjw2019 jw2019
Ansi i s- d- tekka lekyasa- yagi i Ɛisa?
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.jw2019 jw2019
Amusnaw 9:10 yenna- d: “Ulac la ccɣwel, la leḥsab, la tamusni, la lekyasa, di laxeṛt [ciyul] iɣer tţedduḍ.”
Ici, tu imagines?jw2019 jw2019
Sliman yeḍleb lekyasa ţ- ţmusni akken ad yeḥkem akken i glaq ɣef wegdud.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesjw2019 jw2019
Yahwa d Lɛinṣer n mkul lekyasa.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par ljw2019 jw2019
Ḍleb i Ṛebbi a k- d- yefk lekyasa i gwulmen bac aţ- ţesselmdeḍ llufan- ik
Durée du régime d'aidesjw2019 jw2019
Ma yebɣa ad yeṭṭef di liman- is, ilaq ad yeḍleb lekyasa i Ṛebbi, mebla ma yesɛa ccekk a s- d- teţţunefk.
Briséis, viens!jw2019 jw2019
Efk- iyi- d ihi lekyasa swayes ara ḥekmeɣ ɣef wegdud- ik deg webrid n lewqam.’
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesjw2019 jw2019
(At Ṛuma 11:33) Lekyasa- s ur tesɛi ara tilisa yerna ulac ayen uɣur i nezmer a ţ- nmettel.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashajw2019 jw2019
Annect- a yeɛǧeb aṭas i Yahwa, dɣa yefka- yas lekyasa yerna- yas leɛqel.
Tout à fait charmantjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.