жұмыс барысы туралы есеп
Statusbericht
жұмыс oor Duits
жұмыс
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Duits
Arbeit
Күн сайын қыздар ауылға жаяу жұмыс iздеуге баратын, содан кейiн тапқан ақшасын анасына беретiн.
Die Mädchen pflegten jeden Tag ins Dorf zu gehen und nach Arbeit zu suchen, wonach sie das erhaltene Geld ihrer Mutter gaben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жұмыс таңдағанда мұқият қарастыруымыз керек басқа да жайттар бар*.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.jw2019 jw2019
Сөйтіп біз ерлерді оқытуды бастадық, себебі ерлер білуі керек. әйелдің мүмкіндігін, бұл мүмкіндіктің ерлерде қаншалықты барын, және әйелдер де еркектер тәрізді жұмыс істейтінін білуі керек.
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugented2019 ted2019
Күні бойы жұмыс істегендер мен бір сағат жұмыс істегендердің бірдей жалақы алғаны әділетсіз болды ма?
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istjw2019 jw2019
“Өміріміз бен қызметіміз” жұмыс дәптерінің сілтемелері
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltjw2019 jw2019
Содан мен Құрама Штаттарға жету үшін бір кеме капитанына жолығып, жолақының орнына кемеде жұмыс істеуге келістім.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGjw2019 jw2019
Мысалы, күнұзаққа жұмыс істегеннен кейін, өзімізді қауымға баруға көндіруіміз керек.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördejw2019 jw2019
Дегенмен кейде мәсіхшіге Киелі кітапқа негізделген нормаларға сәйкес келетін жұмыс табу оңайға соқпайды.
Wo befinden sich diese Geräte?jw2019 jw2019
Төсенішіңді көтеріп жүргенің не? Бүгін жұмыс істеуге болмайды ғой!” — деді.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGjw2019 jw2019
Әртүрлі елде жүргізілген сараптамаларға сай, жұбайы мен балаларын тастап, шетелге жұмыс істеуге кеткендер үлкен қиындықтарға кезігулері мүмкін.
Da habe ich Sie aber drangekriegtjw2019 jw2019
Өзгелері жергілікті жерде жұмыс тапқандықтан, елде қала берді.
ermittelter Schadtypjw2019 jw2019
Киелі кітапта суреттелген “жақсы әйел” сияқты ол тынымсыз жұмыс істейді.
Ich kann das nichtjw2019 jw2019
Ол Патшалық Сарайында күнделікті атқарылатын істерді ұйымдастырып, оның таза болуын және жабдықтардың дұрыс жұмыс істеп тұруын, сондай-ақ қажетті заттардың жеткілікті болғанын қадағалайды.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomjw2019 jw2019
Олардың арасында көрші-қолаң, бірге жұмыс істейтін, оқитын және қызметте кездестіретін адамдар бар.
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindjw2019 jw2019
19 ЖЕРДЕ жұмыс істейді
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenjw2019 jw2019
Бастапқыда мен әмбебап дүкенде жұмыс істедім.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.jw2019 jw2019
Эмилия директордан жұмыс уақытын қысқартуын сыпайылықпен, бірақ батылдық таныта отырып сұрады.
Ich habe Lestat Unrecht getanjw2019 jw2019
13 Басқа елге көшіп барғандарға жаңа бөлмеге, бірге жұмыс істейтін жаңа бауырластарға, тіпті жаңа жұмысқа үйрену керек болатын шығар.
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für Fertigweißwarenjw2019 jw2019
Жұмыс адресі
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenKDE40.1 KDE40.1
20 Келесі жұмыс күні Зонгезиле банк қызметкерлеріне қателікті хабарлайды.
Nicht du, ich!jw2019 jw2019
Көп елдерде аудармашыларға өз тілдерінде сөйлейтін аумақта тұрып, сонда жұмыс істей алу үшін аударма кеңселері де қажет.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenjw2019 jw2019
Көрсетуіңді дайындауға кіріспес бұрын, жұмыс істеуің керек сабақты оқып шық.
Das war es, was das Schiff gesucht hatjw2019 jw2019
Мектепте не жұмыс орнында да бейресми куәлік етудің мүмкіндіктері туып қалуы мүмкін.
Ich will nicht so tun, als sei es keine Sündejw2019 jw2019
Адамдар қайдан, қашан, қалай таңдаса да қалағанынша жұмыс істей алатынын білеміз.
Mund auf, zwischen die Zähne damitted2019 ted2019
Күн ұзаққа жұмыс істесеңіз де, еш қажымай әлі де еңбектене беруге барсыз.
Die Bürger, und insbesondere die jungen Menschen, müssen entsprechend sensibilisiert werden und diekulturellen Werke schätzen lernenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.