бір-бірін түсіну
compenetración · comprensión mutua
түсіну oor Spaans
түсіну
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Spaans
entender
Осы мәселені түсіну үшін, бір тарихи оқиғаны қарастырып көрейік.
Un relato histórico nos ayudará a entender mejor este asunto.
comprender
Қисынды жеткізілген мәліметті түсіну, қабылдау және есте сақтау әлдеқайда жеңіл.
Cuando la información se presenta de manera lógica, el auditorio la comprende, acepta y recuerda con más facilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Әріптерді, буындарды тастап кетпе, сөздерді бір-бірімен қосып айтпа, әйтпесе тыңдаушыларыңа не айтып тұрғаныңды түсіну қиын болады.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nochejw2019 jw2019
Сондай-ақ әдептілік танытуға не жататынын түсіну үшін, Ехоба Құдай мен оның Ұлының үлгісіне назар аударайық.
Voy a traerlesjw2019 jw2019
Алайда кім екенімізді түсіну ниетімен өзімізді тексергенде жаңсақ ойлап, Ехобамен немесе мәсіхшілер қауымымен қарым-қатынасымызды ескермей кетуіміз ықтимал. Мұндай тексеру рухани қауіпті болуы мүмкін*.
Aquí.Toma la pelotajw2019 jw2019
• Не нәрсені білу және түсіну адамның толысқандығын көрсетеді?
Si es que tú quieres ayudarnosjw2019 jw2019
Ехобаның өздерін жақсы көретінін түсіну кейбіреулерге неге қиын?
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!jw2019 jw2019
Иса өзінің үйреткен тәлімдерін толық түсіну үшін адамдарға көмек қажет болатынын айтқан.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNjw2019 jw2019
Ехобаның қанға қатысты заңын түсіну және оған мойынсұну неге маңызды?
Radio, radiojw2019 jw2019
«Мың жыл» деген сөз тіркесін тура мағынасында түсіну керек екенін неден көруге болады?
Oh là là!Estais preciosas!jw2019 jw2019
Шынында да Құдайдың неліктен зұлымдыққа жол беріп отырғанын түсіну мүмкін емес пе?
Deseo ocuparme de esa capillajw2019 jw2019
Мұндай сенімің болу үшін Ехобаны шын сүйіп, қайта тірілуге деген үміттің мәнісін терең түсіну қажет.
No sé de qué me hablasjw2019 jw2019
Қисынды жеткізілген мәліметті түсіну, қабылдау және есте сақтау әлдеқайда жеңіл.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasjw2019 jw2019
Осының бәрін түсіну Мәсіхтің өлімінің мәнісін түсінудің кілті болып табылады.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasjw2019 jw2019
Осындай күйге түсіп торығып жүрген шақтарында адамның неге Құдайдан көмек іздейтінін түсіну қиын емес (Римдіктерге 5:12).
¡ Lo siento dentro de mí!jw2019 jw2019
Оның үстіне, бір үйдің балаларының бірінің бүлікші болып, ал екінші бірінің ондай болмау себебін түсіну де қиын болуы мүмкін.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?jw2019 jw2019
“Киелі жазбаларды түсіну” энциклопедиясында мынадай анықтама берілген: “Бұл тіркес Исаның тәліміне сеніп қана қоймай, оларды өмірінде берік ұстанатын адамға қатысты қолданылады”.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarjw2019 jw2019
Исаның осы жағдайда не айтқысы келгенін түсіну үшін үш Ізгі хабарға да ортақ сөздерге көңіл бөлейік.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundojw2019 jw2019
18 Топан суға дейінгі заманда рухани нәрселерге қызығушылықтың жоқ болғаны мен құлықтылықтың әбден құлдырағанын ескерер болсақ, не себепті Нұхтың отбасының күдікшіл көршілеріне күлкі болып, қорлық көріп, келеке-мазағына айналғанын түсіну қиын емес.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversiblejw2019 jw2019
Оларға Киелі кітап географиясын үйрету немесе апта сайын оқылатын Киелі кітап үзіндісін анық түсіну үшін “Жақсы жерге қараңдар”* (ор.) кітапшасын қолданыңдар.
No, es para darme placer a míjw2019 jw2019
Исаның “сеніміміздің Басшысы әрі Кемелділікке жеткізушісі” ретіндегі рөлін түсіну неге маңызды?
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fáciljw2019 jw2019
Тіпті періштелерді қызықтыратын нәрселерді түсіну неткен зор мәртебе!
Con suerte fue lamido antes de ser pegadojw2019 jw2019
Жариялаушы талқыланатын тақырыпқа қатысты көп қызықты нәрсе білетін болар, бірақ зерттеуші тақырыпты анық түсіну үшін, артық мәлімет бермейді.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gazajw2019 jw2019
Оның кішкентай ауру баласына медбикелер қызмет етіп жатқанын естіп отырды және өзі бала дәрігерінің медбикесі болғандықтан, Итанның жағдайы мүшкіл екенін түсіну үшін жеткілікті болды.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaLDS LDS
Бұған қатысты мәліметті Ехоба Куәгерлері басып шығарған “Киелі жазбаларды түсіну” кітабын қараңдар (2-том, 693-бет, ағ.).
¿ Por qué le das un masaje?jw2019 jw2019
3, 4. а) Қойлар мен серкелер туралы астарлы әңгімені түсіну үшін қандай үш жайтты білуіміз керек?
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosjw2019 jw2019
Қандай да бір ілімді түсіну немесе іс жүзінде қолдану ауыр болса, оған тағы да бір күн арнаңдар.
Gracias, Sargentojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.